" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “... por un prado de flores mano en mano, corazn en corazn jugndose con sus pensamientos. El mundo que est acostumbrado a esos pasajes, crey de algo comn y pasajero. Sus amores no se le puede cultivar; el pintor lo ha probado, tambin el escultor y ahora el...” " Dos en Uno"	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “... por hunga e komedia na Asiento. A parsemi ku mi mester a pensa e proposishon dos bes, pa onroso ke tabata. Algn dia despues e psikiater sumamente inteligente i instru, direktor di Rustoord, Alex Meyer, a telefonami i animami pa asepta e proposishon di e...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein   Publisher:   Extra Productions N.V. Publication Date:   2017/07/13 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “... kaminda Bos di Hubenrur ta spera di s urpas e kanridar di biaha pas i asta yega 20 mil firma. Tempu a pasa pero awor tin e ekspenonan ku por yuda, ku ra di uoc, i e ta kon vensi ku e momenru a yega pa kambia e lei bk. Segun sra. Albenoe ra hopi esfuerso Bos di...” "E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein	"Obrero, lànta!" : korona di soneto   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   16 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie Language:   Papiamento “... Pasobra, obrero, abo nunka a medit ku sin estudyo, no por tin grandesa bo apata, bo progreso a limit Pasobra, obrero, abo a duna dolor na bo mes hendenan den bahesa obrero, bonapresy bo mes balor 5 Obrero, bonapresy bo mes balor pas, ba asept di pasa pa...” "Obrero, lànta!" : korona di soneto
"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy   Publisher:   Extra Productions N.V. Publication Date:   2017/07/13 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “... PAGE 1 R ecto r Magnffi ko, dr. Francis d e Lan oy ''Tin un trein a kumins kore'' WILLEMSTAD. U n trein a kumins kore! I ra importante pa pueblo ta riba e rrein aki pa e por dun a su opinion. Asina sr. Francis de Lanoy a referi na e a kt lvidat i...” "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy	1.5 Birthday Vocabulary and Concepts   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “... 4 Papiamentu 1.5: Hasi aña Page 2 of 18 1.5 Hasi aña Hasi aña Kada lenga i kultura tin su mes konsepshon úniko dje aniversario di nas e mentu kada aña . Por ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia...” 1.5 Birthday Vocabulary and Concepts	40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan   Creator:   Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie ) Publisher:   Lincoln D. Gomez ( Aruba ) Publication Date:   2026 Type:   Book Format:   PDF (324 pagina's) Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba Language:   Dutch English Papiamento “... Sovereignty 141Niet vanzelfsprekend 145Status Aparte: de moed om het anders te (blijven) doen 152Nos mes (no) por? 159 PAGE 7 Aruba in het Koninkrijk 171Identicatie met het Koninkrijk 172Kolonialisme, gescheiden rechtsordes en de status aparte van Aruba...” 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan	Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia   Creator:   Realino, Maria Publisher:   St. Thomas-College ( Curaçao ) Publication Date:   1929 Type:   Book Format:   120 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Caribisch gebied Venezuela Colombia Leermiddelen (vorm) Spatial Coverage:   Caribisch gebied Venezuela Colombia Genre:   Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Deventer-Me 3 Me ion Je v* .,1ste Klerke S.S, jRorallo (Itali ),Poste Re- stante D0venter,MG3 Vu,'.3te Elorkj S.S. ,Rapallo (Itali ), Por te R- ' stante Dominicus,C,Io,Controle klP,TaT. ,den'Eaag.G-alVanistroat 1 Essg1,A;eJI.v ,Controle kl.p.andhuislo den...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... in,p, Bos char ch, Ie kl, .ijtro ht,piompet o ren gr,14 taninue Teunissen,W.G.H. ,Ondejcv,io kl.,.,rnhGm,paikstr,68 wVtokl.W.& E.,dn naag,y,w.vyDi.iola.-eldstr.41 .oL,W. ,...rch,W.& B.O.W. ,d.en Haag,Hotel Por ona,Molenstr. £9^.^-.Jl^IS,Cgij...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Haag.Pahronh.str 409 Wolff,Mo j ,R,A. ,Ondonv. 2o kl., Bus sum, Port laan 12 Mei 1931 por gs Kota Pinang Vries ,M,R. ,do ,Hoofdvorpl.Krpor SS Insulindo ' Hoxxvolink, P.D. jOndorw. lo kl. .Zaandam,Pr .Hor drikstr 129...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “.... ,Valkons-77aad(N.B.) ,Hieuwdv?ars- s tra at 9 Zweedi jk,J.W., JVing.Adin,2o kl.Volksgazondh. ,Eaarn ,p/a.E.v .Wijk, Hoemskerklaan 40 Borg,Ohr ,v .d. ,Insp.VaPola2o kl. ,0ostvoorno ,Voorweg p/a.B.c.d .Voordo Verschoor, D. 0. 0. ,Mulo-ondorw.,Utrecht, Por...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... SAMENGESTELD BLAUWE KAMERLAAN 7 DEN HAAG TELEFOON 771Q05 20 October 1933 OOST IMDI5CEJ MCBT3NAR3M mn V3HL0J Boor ,Hoofdb'ormr.]: oschw. ,don HaagJOTimopstraat 26 Woudo ,S,v. d. Havenra ,2o kl^.don Heldor ,Singol 13 ,p/a.ipkoa Eu^por ,Moj ,A,E. ,Verpldo...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “.... ,Tijd.wnd .Hoofdrndiocomm. ,ochovoningon ,Mid^.Iburg- schostraat 33 ADR3SVSRAHDERINGEli van Gowozon Oost Baint'^.A. ,Ref .10 kl.m.d .Pors .tlTo 1 van adm.Dopt .v i*in., p/a.Pragor Plat z ,.Berlijn . ao Goors,H.P. ,Ros .V .Indramajoo ,don Haag...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Afstuderen op bachelor en master-niveau : UoC en IFE breiden samenwerking uit   Publisher:   Uitgeverij Amigoe N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2017/07/06 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Dutch “... t.aftdo Balratiaa lu a dl mupor mi ra rtba e rOtO. ...” Afstuderen op bachelor en master-niveau : UoC en IFE breiden samenwerking uit	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... alanan blancoe, manera dos manoe chikitoe? Toer stof koe por a mancba.su blancoe, e ta kit na aire puroe i fini, i blancoe manera niebe e ta sigui su camina den es region di luz i claridad resplandeciente. Pakiko nos a jama asina e courant/ chikitoe, koe...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... celestial i dici: Dios Santoe nc^. 3 por toema bo cerca djE, mama, pro mer bo a mendra bo i haci loke E kier. E merdia Nelly a canta diferente cantica. El a jama Soeur i dici coen: Mama com bo ta sinti bo awe? Mashi bon, Nelly el a responde. Ma bisa mi...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Aladin : (un storia di'mil y un anochi')   Creator:   Mansur, Jossy M. Publisher:   Edicionnan Clasico Diario ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1996 Type:   Book Format:   [IV], 44 p. : ill., tek. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderverhalen Sprookjes; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “..., mi tio ta bin bishita nos," Aladin a bise. E mama di Aladin a lanta cu cehanan. "Bo tio? Cua tio? No por ta! Bo tio a desaparece hopi aa pasa!" "Pero, e mester ta mi tio. Mira loke el a duna nos." Aladin a mustra su mama e placanan di oro cu e Mago a...” Aladin : (un storia di'mil y un anochi')	Album Souvenir de Curaçao   Creator:   Gomez, J Gomez, H.D.C. Publication Date:   [voor 1940] Type:   Book Format:   45 p. : ill., krt. ; 23 x 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Pictorial works -- Curaçao Spatial Coverage:   Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish English “... en este puerto, 40 Las minas de fosfato de Sta Barbara. Una peculiaridad de la ciudad de Willem- stad es, que esta dividida en dos partes por el canal que da acceso al puerto i estas dos partes estan unidas por un puente de pontones de m. o m. 600...” Album Souvenir de Curaçao	Album souvenir de Curaçao   Creator:   Costa Gomez, da, J Publisher:   Gomez "El Louvre" etc. ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's, krt. ; 23x32 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “... mas entran diariamente en este puerto, 4 0 Las minas de fosfato de Sta Barbara. Una peculiaridad de la ciudad de Willemstad es, que est dividida en dos partes por el canal que da acceso al puerto i estas dos partes estn unidas por un puente de pontones de...” Album souvenir de Curaçao