| |
|
|
|
 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“... paden i ta bolbe ku dos glas di djus. Un e ta pone riba mesa dilanti di su mama, kaminda ya tin un impertinente, un lensu, i algn folder di propaganda turstiko.
: Akaso m'a pidi djus?
: No presis. Pero esei no ta motibu pa keda sin turna e refresku...” |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| "Obrero, lànta!" : korona di soneto |
|
| Creator: | | Rosario, Guillermo E. |
| Publication Date: | | 1969 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 16 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Poëzie
|
| Language: | | Papiamento |
“... bonchi duna s kome bon, bo mih sankochi anke bo mes pasa miserya, sin pordon
Si bo tin fyesta, e straeru ta breit bo ta ise pone altu riba talmu E den sala, bo hendenan den hadrei.
Bon kombide, e ta hasta deskonos pero, ate ta manda, mash kalmu Obrero, abo...” |
|
| "Obrero, lànta!" : korona di soneto |
|
 |
| "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy |
|
| Publisher: | | Extra Productions N.V. |
| Publication Date: | | 2017/07/13 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | |
newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt)
|
| Language: | | Papiamentu |
“... pone hendenan na d i sposishon di gob i rnu ( T er Beschikking Stelling). Awo r si mira ku e siruashon ra sali ti>' i man i ku lo rin mester d i un kHn ika di TBS anto lo tin di hasi esei sino nos ra krea yen monster riba e lug aki. Ekspertonan l o b isa ku...” |
|
| "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy |
|
 |
| 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan |
|
| Creator: | |
Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie )
|
| Publisher: | | Lincoln D. Gomez ( Aruba ) |
| Publication Date: | | 2026 |
| Type: | | Book |
| Format: | | PDF (324 pagina's) |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba
|
| Language: | |
Dutch English Papiamento
|
|
| 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan |
|
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“..., Golebosstr 15
OOST-Ind.lschQ Officieren mot VERJAF (RITBRIOKP) ;
j'idro 37^ rand. C' rin p;o n
^rjn'/TH 7;'7£^o Duit. Mil.Adm. .Amersfoort .'Gtrochtschowog hoek P.
P o 3ui j 3 loxin ,Pone ion Allobo s .
-lilBTdUlaROH (PUBRIDK l) : ^
Torheggon ,hc .loeraar...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| Afstuderen op bachelor en master-niveau : UoC en IFE breiden samenwerking uit |
|
| Publisher: | | Uitgeverij Amigoe N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2017/07/06 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Dutch |
“... t.aftdo Balratiaa lu a dl mupone su firma manen por mi ra rtba e rOtO.
...” |
|
| Afstuderen op bachelor en master-niveau : UoC en IFE breiden samenwerking uit |
|
 |
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1912- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Papiamento |
“... ta pone boso, pidiendo
.P. plftuia riba boso alma alanan blancoe di su amor i
carinpo. Subi anto, dushi p&hara, subi i bati bo alanan coe
alegria. 2
Cuzada di M uciianan.
i.
Corneta di centinpla a anuncia
salida di 8$o; ma djfun catiboe a
cohe...” |
|
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
 |
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1912- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Papiamento |
“... lo ta basta
limpi caba pa Hesus f
Bo tin duele riba toer bo pi-
carnan, pa cual bo a haciEle tris
toe ?
Despues di mi bautismo nunca
mas mi a ofende Hesus, Padre. Mi
ta stimEle muchoe pesai.
Es sacerdote a abri es ciborie i a
pone S. Bostia riba...” |
|
| Ala blanca : dedicá na nos hubentud |
|
|
 |
| Aladin : (un storia di'mil y un anochi') |
|
| Creator: | | Mansur, Jossy M. |
| Publisher: | | Edicionnan Clasico Diario ( Oranjestad , Aruba ) |
| Publication Date: | | 1996 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [IV], 44 p. : ill., tek. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Kinderverhalen Sprookjes; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“... mi mama stima y pa e Princes y ami."
E dia siguiente, e palacio tabata tey, tal manera Aladin a ordene. E genie hasta a pone un tapijt cora cu tabata bay di e palacio di Aladin te e palacio di e Sultan.
29 30 Jossy M. Mansur
ALADIN Y E LAMPI MAGICO...” |
|
| Aladin : (un storia di'mil y un anochi') |
|
 |
| Album-guía de Curazao |
|
| Creator: | | Henriquez, Emilio L |
| Publication Date: | | [ca. 1946] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
|
| Album-guía de Curazao |
|
 |
| Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
| Creator: | |
Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van
|
| Publisher: | | Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1987 |
| Type: | | Book |
| Format: | | IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Jeugdliteratuur |
| Language: | | Papiamento |
“... den esaki a inklui tras di kada kuenta un of mas tarea pa laga muchanan pensa riba loke nan a lesa.
Patras den e buki a pone solushon di kada tarea.
Fundashon KONDESA 1
kuenta 1
Mi mama i tata
Ata mi tata.
E ta esun diki.
Wak mi mama.
E ta esun...” |
|
| Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... Koningin Emma, que
pone en comunicacin los barrios de Punda i Otra-
banda. ABRAM DE SOLA
HEERENSTKAAT W 25-CURACA0, D W-I.
P 0. BOX 95.
Ag-ent for:
CIGARETTES :
Capaian. Lucky Strike, -- Fatima.
Pirate. Alma. Clysma.
Drumhead. Pall Alall. Victor...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... grados del punto norte del
Sol hacia el Este.
Entrada : 5 boras i 7 minutos de la tarde. El Sol
se pone con el planeta sobre su disco. EGON GERSTL & Co.
Calle del Covnercio Mo. 24,
Curacao: D. W. I.
Casa sucesora de Julio A. de Lima & Co.
Venta por...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... apoderarse de ia isla, 23 de julio de 1800
Curacao se pone bajo el protectorado de la Gran Bre-
tana el 17 de octubre de 1800
Devuelta a Holanda por la paz de Amiens el 27 de
marzo de 1802
El Capitan J. Buschman comandante de la fragata Ke-
nau Hasselaar...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... con 5 buques de guerra para
apoderarse de la isla, 23 de julio de s p
Curasao se pone bajo el protectorado de la Gran Bretana
cl 17 de octubre de
zo Holanda por la paz de^/imiens el 27 de mar
El capitan J. Buschman comandante de la fragata Kenau...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... 900 hombres para apoderarse de la isla, 23 de
julio de
Curacao se pone bajo el protectorado de la Gran Bretana,
firmando el acto de capitulacin el Gobernardor Johan
Rudolph Lauffer i el comadante ingls Frederick
Watkins de la fragata Nereide*, el 13 de...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|