 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| Porta será : piesa di un akto |
|
| Creator: | |
Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May
|
| Publication Date: | | 1972 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 53 p. ; ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“... muh un wanta trankil.
Ba primintimi Garcin, ba primitimi. Mi ta suplikabo, ba primintimi.
Tabo a kibra e pakto. (Ines ta hala i bek kara pa publiko te yega ne muraya djatras).
Hasi loke boso ke. Ta boso ta mas fwerte. Pero korda si; mi tei i mi ta weta...” |
|
| Porta será : piesa di un akto |
|
 |
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
| Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
| Publication Date: | | 1988 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“.... Tin stul spesial di Berit na Museo di Znoa, ku famianan por laga fia. Ta eksist operad spesial pa hasi Berit, mira Mohel. abr. Brith Milah = sirkunsishon : e pakto entre Abraham i Dios, besamim, sus., speserei i e enbase pa speserei. Ta yena e enbase ku...” |
|
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|