 |
| Bulletin |
|
| Creator: | |
Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën. Nederlandse Maatschappij voor Natuurwetenschappelijk Onderzoek van Oost- en West-Indië
|
| Publisher: | | Maatschappij ter Bevordering van het Natuurkundig Onderzoek der Nederlandsche Koloniën ( Batavia ) |
| Publication Date: | | 1890-1949 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21-27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land)
|
| Spatial Coverage: | |
Indonesië Nederlandse Antillen Suriname (land)
|
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Bulletin |
|
 |
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
| Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
| Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... papiamentu latin
o gayego ulandes
olhete (olyete) ojete oeta
longe (lonzje) lejos leu (*) laxus
parelho parejo pareu (*)
(parelyo) caranguejo cangrejo cangreu n cancriculus
(caranguezjo) vlho (velyo) vie jo bieu (*) vetus
abaixo (abaisho) aba jo abou...” |
|
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... odbdehido na Umo.
Koleebra, Ui oeta di ecB paloe alu ^
SSiBsE5=
c~rSSS==;
tambe di eel.
5.
Adam i Eva ta skonde.
slsi-s:^
&S!£Mi-S
: ofrTe mi eTs^ImSa eej Dioo
disi koe Eva: pakiko bo a hasi ees ai. Eva
disi: koleebra a...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
| Creator: | | Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) |
| Publisher: | | Belinfante ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1899-1923 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Tab. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Nederlandse koloniën Indonesië
|
| Genre: | |
Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden. |
|
 |
| Nederlandsche pandecten, of Verzameling van wetten in het Koningrijk der Nederlanden / door W.Y. van Hamelsveld |
|
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Leiden University |
|
| Nederlandsche pandecten, of Verzameling van wetten in het Koningrijk der Nederlanden / door W.Y. van Hamelsveld |
|
 |
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo) |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1971 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
| Language: | | Papiamento |
“...
Kana rondla un djap (un kol hasi)
Solisit un empleo
Ofisina di Trabow
Kachwela (tachwela), pachwela
Oeta (renchi di metal pa pega na
buraku pa pasa feter)
Lapistn; leis di sapatu Swela (kweru pa sapatu)
Meskla material (semnt ku santu i pieda)
Bek un...” |
|
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo) |
|