|
|
| |
|
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...,
Amsterdam,
ALBINGIA Coinp. de Seguros maritimos y
conti a incendio, Hanibnrgo.
/ TENEMOS:
Cn grau snrtido de muestras y cataiogos.
VENDEMOS:
Articnlos de aliiminio y Ie esmalte, articnlos para
ohciua, bombas para agiia, cajas de hierro y para
hielo...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... siirtido de muestras y eatMogos de todos
los artieulos, inclufdo niaqninas de todas elases.
VENDEMOS:
Cainas de liierro, 31iiebles de niiinbre, de roble y
de Vieua, Artieulos de Aluininio y de esnialte,
Artieulos para otieina, Relojes, Cestas linas, Es...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...., Aalesund, (Bacalao y Aceite).
TENEMOS; n gran surtido de muestras y catalogus
de todas clases de articulos.
VENDEMOS: Automviles Chrysler, Cajas de hierro
y de hielo, Camas de hierro, Muebles de mimbre, roble y
Viena, Estufas y hornos, Cestas Finas...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“...
maximo, 5 K.G.; dimensin maxima, 60 c.M., en forma de rollo, 80
X 10 c.M.
Ducumentos: 200 gramos o menos, (directamente) 6 centavos;
cada aumento de 50 gramos o menos, i| c.; peso i dimensin como
de impresos.
Muestras: 100 gramos o menos, (directamente) 3...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“.... 500-750 c. I71/2 c., 750-100 gr. 20 c. 100-1.500 gr. 25 c.
cada aumento de 500 gr. o menos 5 c. Peso maximo 5 K.G.
dimension maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de
largo i 10 c. M. diametro.
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... diametro.
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumen-
to de 50 gramos o menos, IV2 c; peso maximo 500 gramos, dimen-
sion maxima 60 c. M; en forma de rollo 80 c. M. de^largo i lO
c. M. de diametro.
Para ccrtificar cartas, impresos, etc., el porte...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“.... diametro. o
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de
50 gramos o menos 1 1/2 c., peso mximo 500 gramos, dimen-
sin maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i
10 c. M. dimetro.
Para certificar cartas, etc., el porte ms 12 Vi c...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“.... 25 c. cada
aumento de 500 gr. o menos 5 c. Peso mximo 5 K. G.: dimen-
sion mxima 60 c. M., en forma de rrollo; 80 c. M. de largo i 10
c. M. diametro.
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de
50 gramos o menos 1 % c., peso mximo 500...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“....
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento de
50 gramos o menos 1 V2 c., peso mximo 500 gramos, dimen-
sion mxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de largo i
10 c. M. dimetro.
Para certificar cartas, etc., el porte ms 121/2 c.
Servicio...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“... centavos. 500 gra. 15
c. 500-750 c. 171/2 c., 750-100 gr. 20 c. 100-1.500 gr. 25 c.
coda aumento de 500 gr. o menos 5 c. Peso mximo 5 K. G.
dimencin maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80c. M. de larao
i 10 c. M. diametro.
Muestras: 100 gramos o menos, 3...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
| Publication Date: | | 1919?]- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Spanish |
“....
Muestras: 100 gramos o menos, 3 centavos; cada aumento
de 50 gramos o menos l^/^ c., peso maximo 500 gramos, di-
mension maxima 60 c. M., en forma de rollo; 80 c. M. de
largo i 10 c. M. diametro.
Para certificar cartas, etc., el porte mas 12i/ c.
Servicio...” |
|
| Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
| Alonso de Ojeda |
|
| Creator: | |
Bayle, Constantino Goilo, Enrique R
|
| Publisher: | | Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Discovery and exploration -- Spanish -- America |
| Spatial Coverage: | | America |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... hendenan desengana i
muriendo, mira muestra di oro cu pa medio di su briyo
mester a hinca animo den nan curpa pa por a persevera.
Bida na Isabela lo mester a caba den un motin o morto di
nan tur. II.
MINANAN Dl CIBAO.
Tur hende sa cu Colon a muri sin sa cu...” |
|
| Alonso de Ojeda |
|
 |
| Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu |
|
| Creator: | | Acuna Guerra, Yanet |
| Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
| Type: | | Book |
| Format: | | Book |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
“... poner en prctica la expresin escrita en espaol? Hasta qu punto los errores cometidos se deben a la interferencia del papiament u como lengua materna? Para el anlisis he incluido en mi muestra los 118 alumnos de los cuatro grupos del nivel TKL (Trayecto Terico...” |
|
| Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu |
|
 |
| Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
| Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
| Publication Date: | | 1990 |
| Type: | | Book |
| Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
| Language: | | Papiamento |
“... interdisiplinario, kaminda tantu
arkeologia,antroplogia, historia,
geologa, lingwistika i historia di arte a kontribui. Esei ta muestra di kon intensivo e rekonstrukshon histriko tabata.
Antropologia i arkeologia a yuda ekspone hopi ohjeto di arte Afrikano tradishonal...” |
|
| Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
 |
| Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
| Creator: | | Maduro, Antoine J |
| Publication Date: | | 1971 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 57 p. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde
|
| Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“... kontene. Tin hopi mas;
pero spanan ta bisa: para muestra basta un botn.
De volksmond drukte het levendige van Colon uit met Colon ta kima (Colon staat in brand) of beter gezegd: daar zit leven in.
41 Asina pader Brenneker ta skirbi den AMIGOE DI CURACAO...” |
|
| Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
| La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación? |
|
| Creator: | | Donata, Luizanne R. |
| Publisher: | | University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2020/06/12 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 142 páginas : ilustraciones, figuras, tablas + 2 ap. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Intercultural communication Video communication Telecollaboration in education Language and languages; study and teaching
|
| Language: | |
Spanish Español
|
“...: Oh : :: ( CO M ) minga ( REP ) , ok (C ) . (26.51 29.31 ) En est os mom entos UU1 y UU2 le envía n a C H1 un enlace para que pueda ve r un comercial que muestra diferente s es tereotipos de H olanda. Lamentablemen te no puede n ver el video debido a...” |
|
| La competencia comunicativa intercultural a través del entorna de videocomunicación : ¿Cómo se manifiesta la competencia comunicativa intercultural en el intercambio de contenidos culturales a través del entorno de videocomunicación? |
|
 |
| Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel |
|
| Creator: | |
Goedhart, M.A.W Voss, A.L
|
| Publisher: | | St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1976 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Binnenlandse handel Engelse taal; leerboeken Papiamentu Spaans Taal
|
| Language: | | Dutch |
“...
skaf
banki di skaf skop
schietlood
papel di glas
skruf
skrufdrai
yabi
slot
klabu
stal
bara
buki di muestra kabel di stal
pieda
hermnt
caha di hermnt paa nijptang mosaiko
kuchara di mesta
T. stuk
veilu
mosaiko
waterpas
hermnt
lana
zag...” |
|
| Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... destinados ya a las sombras del
sepulcro.
Una buena muestra de los ingeniosos
recursos en que para el ejercicio del bien
era fecundo el senor Bethencourt, se ha-
11a en uno de los muchos medios a que
apeló, cuando el cólera, para lograrse la
cooperacion del...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|