Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu   Creator:   Jongh, de, G.M Jongh, de, Eddy Publisher:   Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   40 p. :ill., tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “... manera pajaro sin nsji? Johnny a kita school den 3de klas, e no ta gusta traha, awor mes ta respondi e ta camna haci pa hende y nan ta dun kiko cu t. Laga bo tata contabo ta ken ta Johnny. No ta un hende cu por cria ni su mes curpa; lubida e eos ei. Bo s masj...” Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “.... Rosa, den e bario ku nan ta yama Nabij Sta.Rosa. Bto a bai skol bsiko Sint Jozef na Sta. Rosa. E tempu ei no tabata eksist skol lushi, kier men ta msora ta pasa pa e prom kias bsiko. Tokante aktividatnan deportivo Bto ta konta: "Na skol nos no a risib nada...” Eduardo "Beto" Adriana	Kadushi   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   15 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie; Curaçao Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... hasi Despwes a sigi ku kadushi te na skol den klas di lushi por a kombine ku poko papa pero esey tabata kos di apa Ku tres a, den klas di Nichi e tabata hunga ku ninichi tabata dune kuminda krioyo i pa pasa boka pida boyo E tabata hunga bala di mea i...” Kadushi	Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Willem M. Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   99 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “... e lushi klas di meneer De Groot cu a ser abol poco tempu pas. Na e plaza tabata tee paradanan aa di La Reina. Pariba di Emmaschool tambe tabatin un plaza como cu den Waaigat tabatin tur sorto di pisc, e piscadoman tabata pone nan reda y cohe mash...” Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow
Morde supla   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   500 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... Dios i un otro na djabel. I esnan cu ta bai ora nan ta sinti smaak so, miho nan bai bek na Lushi-klas. Bo sa, kico haci ora bo ntin smaak di bai misa? Masha simpel: Bo ta bai sin smaak. 14 Binticinco skool di mas miho cu tin no por drecha loke un tata i...” Morde supla	Moru Rini   Creator:   Lebacs, Diana Melinda Publisher:   Teritorio Insular di Kṛsou ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   11 p.;ill. ; 15x21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Prentenboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “... 1000 039 6352 0396352 MORU RINI! Un buki pa mucha di lushi skol i di prom klas. Meta didktiko: orientashon den espasio ku e noshonnan paden paf den for di. UZO: * laga e mucha konta ku su mes palabranan kiko e ta mira paden paf den i for di riba e...” Moru Rini	Orea pa tende   Creator:   Lebacs, Diana Melinda Sijtsma, Wop Publisher:   Teritorio Insular di Kòṛsou ( Kṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1986 Type:   Book Format:   23 p. : ill., tek. ; 15x20 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Kinderverhalen Language:   Papiamento “... RESERVA: Ta prohib pa kopia i/f reprodus kontenido, of parti di kontenido, sin outorisashon previo di editor. Bibliotheek UNA BIBUOGRaHE /M/- / £&fi b OREAPATENDE. un buki di prenchi pa mucha di lushi klas i prom klas. META DIDAKTIKO: sia mucha bira...” Orea pa tende	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... ku e barku di su prlnsipe no por nabega drenta te den su kaya i basha anker dilanti di su bentana. Un hmber ankr, un muh gordo Kambia kol (di rbia o spantu) Forma i kol Lila, ps, hel, berde Kor kim, blou kla Marn, shinishi (gris) Kol di salmou o di...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)