 |
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
| Creator: | |
Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
|
| Publisher: | | Willemstad ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1953 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 139 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“.... polver (reg.)
109 - 4 potroso potrs (kat., val.)
113 + 10 redor ets. rod (kat.,val.)
115 - 8 (t.d.) sabonete ets. sabaneta (dim. di sabana)
1 18 - 9 (t.r.c.) simaruba semeruco, semeruca (Ven.)
121 + 16 stijveleer stiffener (ing.)
123 + 20 Itate! ets. !at...” |
|
| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |
|
 |
| Pa distrai : loradanan di bida |
|
| Creator: | | Maduro, Antoine J. |
| Publication Date: | | 1969 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie
|
| Language: | | Papiamento |
“... tbata gran seor, awe a prd seor i n tin balor. 21
Mi n s ku loke mi ta tende na radio i televishn t lenguahe di Ceri Lora, Roi Santu, Dein ni Montabrd. Un eos s t sigur: tun galimacha ridculo i mancaron.
Si sigui asina, pronto nos lenga lo t na su mundi brd...” |
|
| Pa distrai : loradanan di bida |
|
 |
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
| Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
| Publication Date: | | 1988 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“... gogobi, no ripiti. Dera shete pia bou di tera. dmperer, nter., uz pa ekspres akshon, man na obra. Awor basta flohia, dmperer! Maan ta dmperer, kada kual na su fishi = pa indik ku vakashon a termin i trabou o skol ta bai kumins. port. z-pereira? = tokad di tamb...” |
|
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|