|
|
| |
|
|
|
 |
| Bonaire volksgeneeskunde |
|
| Creator: | | Brenneker, Vitus |
| Publisher: | | Curaçaosch Museum ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1947 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 17 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“....
Koorts (keintura). Drink 's avonds een thee van la-
mungras, flink heet. Men gaat er van transpireren.
Koorts. Drink een thee van tebink.
Koorts. Kook blaadjes van jerba-di-seru laat het wa-
ter afkoelen, en was je er mee.
Koorts. Drink een thee van jerba...” |
|
| Bonaire volksgeneeskunde |
|
 |
| E di mi bisabo : obra pa teater |
|
| Creator: | | Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996 |
| Publication Date: | | [1971] |
| Type: | | Book |
| Format: | | [II], 42 bl. ; 31 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Toneel; Nederlandse Antillen |
| Language: | | Papiamento |
|
| E di mi bisabo : obra pa teater |
|
 |
| E Indiannan Caquetio |
|
| Creator: | |
Mansur, Jossy M. Kirchner, Angel Cervantes, Jesús
|
| Publisher: | | Imprenta Nacional Arubano ( Oranjestad , Aruba ) |
| Publication Date: | | 1981 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Archeologie; Aruba Arowakken; Aruba Etnografie; Aruba Folklore; Aruba Geschiedenis; Aruba
|
| Language: | | Papiamento |
“... enfermedad. E remed cu nan tin aki pa e enfermedad ey, segn a ser mira door di experiencia, ta sangra nan despues di e tercer dia di nan keintura. E ta un enfermedad cu ta pasa di un pa otro. O sea cu ta trata aki di un sor to di viruela masha contagioso, cu...” |
|
| E Indiannan Caquetio |
|
 |
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
|
 |
| Fiesta di Idioma A1 |
|
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
|
| Fiesta di Idioma A1 |
|
 |
| Jaarlijksch verslag van het Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap, gevestigd te Willemstad, Curaçao |
|
| Creator: | | Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap (Willemstad) |
| Publisher: | | J.H. de Bussy ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1898-1904 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : Ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jaarlijksch verslag van het Geschied-, Taal-, Land- en Volkenkundig Genootschap, gevestigd te Willemstad, Curaçao |
|
 |
| Jerba : kruiden van Curaçao en hun gebruik |
|
| Creator: | | Brenneker, Paul Hubert Franz |
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1962 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 67 p. ; 16 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Medicinale planten; Nederlandse Antillen Medische antropologie Milieu; Nederlandse Antillen Volksgebruiken; Curaçao Volksgeneeskunde
|
| Language: | | Dutch |
|
| Jerba : kruiden van Curaçao en hun gebruik |
|
 |
| Loke a keda pa simia |
|
| Creator: | |
Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising
|
| Publication Date: | | 1991 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VI, 92 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“....
embrom ath. fastidi, frfel, frustr, chaski, medio palo. Uz pa bisa ku pa un f otro motibu, e kurpa a lanta medio malu, sin stansha. Ya su kurpa ta mih: keintura a baha, dol di kabes a pasa, ma e tosamentu s tin e basta embrom ainda. Si bo ta sintibo embrom...” |
|
| Loke a keda pa simia |
|
|
 |
| Morde supla |
|
| Creator: | | Brenneker, Paul Hubert Franz |
| Publication Date: | | 1968 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 500 p. ; 14 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Morde supla |
|
 |
| Over het gebruik van cactussen op Bonaire |
|
| Creator: | | Wagenaar Hummelinck, Pieter |
| Publisher: | | Van Druten etc. ( Utrecht ) |
| Publication Date: | | [1931] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 11 p. : ill. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... verwarmt een of meer stengelleden en legt deze
op de buik of ook wel onder de voeten, dit trekt de koorts er
uit (e fa hala e keintura af). Men verzuime echter niet vooraf
de doornen te verwijderen. De doornlooze toena is voor dit doel
mr ideaal, door haar...” |
|
| Over het gebruik van cactussen op Bonaire |
|
 |
| Simadán : revista literario-cultural |
|
| Creator: | | Lauffaer, Pierre A |
| Publication Date: | | 1950- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 31 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Papiamento |
“... chiki
a choka un ladron
den di anochi
i mi pal'i pianan
a soda, skiama,
saka keintura
fo'i mi kurpa;
m'a bai na fin
di awa,
kai na rudfa
pa solo
i jorele:
Kimami!
T%p Marugg. Mainta
Y el hombre.
No sabe al despertar todos los dias.
En qu...” |
|
| Simadán : revista literario-cultural |
|
 |
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
| Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
| Publication Date: | | 1988 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|