" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “.... : Pero e ta plan bar. : Esei su mama ta haa. El a bisami: Seor Morl hasimi un fabor, i laga mi yu na pas. Bo ta un homber atraktivo, Seor Morl, esei ta sigur, 18 Doriana Arthur Doriana Arthur Doriana Arthur Doriana Arthur Doriana Arthur Doriana...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein   Publisher:   Extra Productions N.V. Publication Date:   2017/07/13 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “... PAGE 1 xtra ojaweps 13 vu 2011 Sra. Anne-Sheila Alhertoe 1 1E momentu a yega pa kambia e lei'' Bos di Hubentut keyega20 milfirma rihaBrionplein \\.lLLEMSTAD. E situashon ku rio akrualmente den komunidat ta unu basta alarmante i penoso Ta p esel ta...” "E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “... pekad di mundu tur ta traishon nos. Di ki manera, eh di ki manera nos ta biba na mundu, ku pekad di mundu tur ta lanta kontra nos. Un ehempel di lrika kultural: Papiamentu Ni laman di nan grandesa ni orkan di nan mintira no por paga bo chispa afro...” Arte di palabra	Bida den Laman 1   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1976 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “... pisk di presa ko-ge otro pisk. Ora bo por kambia di kol bo mester komportabo un manera na saka tur probecho di esaki. Un sobra di dios ku ta landa bai ta masha riparable i ora un brantfes ta move bo ta mira ku e puntanan di su rabu ta jen di kol bibu. E...” Bida den Laman 1
Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... haren, maar niet zijn streken. 21 Hende no ta kambia fasilmente; manera el a lanta, asina e ta keda. TRABOU TA BON PA BURIKU: Werk is goed voor ezels. Kompara: Trabou ta bon pa hende bobo = Werken is voor de dommen. Pakiko kansa bo kurpa, ora ku di un f...” Buki di proverbionan Antiano	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “... vertonen van leuke filmpjes kwam er een einde aan dit onvergetelijke feest. toen' utt poeo^ Tuyuchi: Ai si, ora candela caba, mucha chiqui+o ta hunga cu shinishi. Rancho: Ta quico ta pasa bo, mi amigo? Tuyuchi: Nada particular. Pero pa baca bira bic, me...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Djogodó : kwenta pa konta mucha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   64 p. :ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “... kabei pretu. Su mama, drum na kama, di ku ne: Bencho, bai bisa Nern sera su boka, pasobra e yuchi tin soo". Mesora Bencho a saka un kareda te den kur. Anto e di ku Nern: Tee kwidou bo borot, grita pomada. Bo ta stroba mi ruman di drumi. Nern a waya rabu, kai...” Djogodó : kwenta pa konta mucha	Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ   Creator:   Ecury, Nydia Maria Enrica Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   32 p.: ill., tek. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “... !" Buchi Pi a pone aserka. Aw Papa Sampt ku Buchi Pi tabata sa basta. Alomenos, esei ta loke nan a kere! Nan a sinta abou pa nan traha nan plan. "Bo sa kiko?" Papa Sampt di. "Abo ta keda wak na skina di hfi i ami ta drenta paden, pasa man kohe poko fruta...” Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ
E di mi bisabo : obra pa teater   Creator:   Martina, Ornelio (Kees), 14 nov. 1930-11 nov. 1996 Publication Date:   [1971] Type:   Book Format:   [II], 42 bl. ; 31 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Toneel; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... ta korda kon el a kambia i kuminsa basha bala riba mi? Lubida! Anto mi pobersito, ku tabata den kas, sin kontakto ku mucha homber manera abo tabatin, m'a kai foi ora el a drei mirami so ku su wowonan manera artista di sine. (NAN TA HARI) I abo ku bo...” E di mi bisabo : obra pa teater	The effect of employee silence on the employees of Spartan Security   Creator:   Lucas, Eryshandra Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/08/10 Type:   Book Format:   76 pages : illustrations, charts, figure. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Fear Job satisfaction Communication Language:   English “.... Moreover, there will be an implementation plan that will guide the company towards creating an organization of trust where employees have the courage and the will to openly vociferate their voices in the organization. PAGE 12 12 1.5 Assumptions and limita...” The effect of employee silence on the employees of Spartan Security	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “... biogrfiko Ohochi di Mayo i Hosei aa Di tur kos bo ta sia Arte ta hasi entrada Inbestigad Lourel i premio 3. Ban, ban pasa un rondu Mtodo di trabou Multidimenshon Rondu di trabou Konsulta, inventarisashon, klasifikashon primario Konsulta, inventarisashon...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “.... Direktor i presidente ta kambia di nomber i bira Almuzenir di Disesis, i Lider May General di JOWA. E prome lider may general di disesis pa JOWA ta bira Bruder Rigobertus. Almuzenir di disesis ta Pader Timmermans, di aa 1960 te ku aa 1965. Di dos lider may...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “... profesor di Universidat di Ro Piedras na Puerto Rico den su estudio di situashon poltiko den Caribe a pega riba estudio di Korsou i for di e loke nos ta propon aki el a deklar di a kumins komprend algu di Korsou. Ta parse ku pa studia nos, bo mester ta djaden...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha   Creator:   Brandt-Lesiré, Yvette Instituto Raul Römer Publisher:   Instituto Raul Römer ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   60 p.;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Kinderverhalen Language:   Papiamento “... a haa e gans bunita ei? Wl, ma trok pa un porko. Anto e porko, ta unda bo a haa esei? Esei ma kambia pa un baka. I e baka awor? E baka mi a kambia pa un kabai. Anto kon binibo ku e kabai? Esei mi a troka ku un homber pa un klompi di oro mes grandi...” Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “... Djs, pero Dios duna ku e no pasa di largu manera a sosed den e ultimo dianan aki... Weta kon kos por kambia, enh Don Hector, bo por korda e misanan di Aurora di un trinta aa pas...? Den un luna manera esaki ja nos tabatin awa kaba, te nos a piki fruta i...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... ta kuminsa piska. E botonan ku a jega un dia prome ta bolbe Corsou ku loke nos a piska. Asina nos tabata kambia otro. I bo por a mira e luga kaminda nan a dera Commodore Murray, e Ingles ? No. Nunka. Ma tende un kos asina, ku hopi tempu pas nan a dera un...” Kwenta pa kaminda
Leerplan en Leidraad Deel 2   Creator:   Prins, Franciscus Wilhelmus Nieuwenhuis, H. Gielen, J.J Aarnoutse, Cornelis Antonius Jozef Leerplancommissie Publisher:   Dijkstra ( Zeist ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Benedenwindse Eilanden Dutch Leeward Islands Onderwijs Onderwijssysteem Scholen Language:   Dutch “... afwisseling, activiteit en verrassingen, kortom: een taalspel waarin hij geboeid opgaat. We zullen nog uiteenzetten, hoe men zich de planning in concreto kan denken. Eerst volgt: 15 HET AANDEEL VAN DE KLEUTER, DE LEIDSTER EN DE METHODE Wil het kind werkelijk op...” Leerplan en Leidraad Deel 2	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... kai. echa patras halatras, dobla rabu, bati retirada, hasi fishi di Kaptan Araa. El a laganos mal plant, nt ora e plan a kumins kohe forma, el a echa patras. Bo por kere ku na vspera di kasamentu e novia a echa patras? eklatante ath. briyante...” Loke a keda pa simia	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... Volkskrant: bon dosente ta produs bon alumno... L s for di e echo ku bo ta di akuerdo ku e ponensia ak s f n echo ta ku rl di e maestr o den e proseso di enseansa ta di vital importansia. Pa e motibu ak formashon i profeshonalisashon kontinuo di e maestro ta...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... sivilisashon primitivo i e sivilisashon di oksidente. Dos mundu ta topa otro i e base ta wordu forma pa loke algn dia lo bira e isla Internashonal Korsou. 6 Tristu tabata suerte di Americanonan si entre gritu i kudisia di konkistadornan no a alsa bos elokunte di...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou