|
|
| |
|
|
|
 |
| Arte di palabra |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
| Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“... trata di luga deskonosi.
Novela di detektif
Esaki tin algu di un novela di aventura. E owtor konosi riba e terenu aki ta Edgar Alian Poe. Un otro ta Arthur Conan Doyle. George Simenon ta un mas.
Un novela di detektif ta trata e investigashon eksakto i...” |
|
| Arte di palabra |
|
![Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/11/47/00001/01-06-2016_firmamentu akuerdo entre universidat UoC i OWCSthm.jpg) |
| Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS |
|
| Publisher: | | Éxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2016/06/01 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | Extra Production N.V. |
| Holding Location: | | Extra Production N.V. |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“...
PAGE 1
Djarason 1 Yni 201646 FIRMAMENTU AKUERDO ENTRE UNIVERSIDAT UoC I OWCSWIL LEMSTAD.Ayera a duna inisio ofisial na e sentro di investigashon di Universidat di Krsou dr. Moises da Costa Gomez. E firmamentu a tuma lug ku presensia di minister di...” |
|
| Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS |
|
 |
| Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
| Creator: | | Römer, Amado Emilio Jose |
| Publisher: | | Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1997 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“... tabata interesante pa hasi investigashon mas profundo riba dje. Di tur manera ta bon kla ku mishon katliko na Krsou a buska pa yuda e pueblo progres kontra di e poltika kolonial i ku lei di e mes gobirnu kolonial den man.
Koloniale Raad, maske ku poder hopi...” |
|
| Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
 |
| Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu |
|
| Creator: | | Heuvel, Jeroen |
| Publisher: | | Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2011 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 38 página ; ilustrashon, pòrtrèt |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating
|
| Language: | | Papiamentu |
“... por a download dos buki di Marquand, danki na Dios i danki na Jelleke pa tur su pasenshi i sosten. 3%'&4*$"+&" ( E ensayo ak ta pa mi tata, Pim, amante di literatura. /+%1.#$*(4*+'*, ( Kiko ta e aporte prktiko di investigashon na tekstonan literario...” |
|
| Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu |
|
|
 |
| Lo traha 200 kamber aserka na campus di Universidat di Kòrsou |
|
| Publisher: | | Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2017/01/21 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“... 100, i rur ta okup, p rinsipalmente pa smdiantenan djaf E proyekto t a fonna parri di e proseso pa basi Universidat muchu mas atraktivo pa studiantenan lokal tambe. Un investigashon a detennin ku un di e motibunan di kon hopi studianre di Korsou ta bai af...” |
|
| Lo traha 200 kamber aserka na campus di Universidat di Kòrsou |
|
 |
| Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
| Creator: | | Manuel, Desiree |
| Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
| Type: | | Book |
| Format: | | Book |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
“...
PAGE 1
119 MANEHO RIBA PROFESHO NALISASHON DI MAESTR O NA K"RSOU D ESIREE M ANUEL U NIVERSITY OF C URAAO 1 Introdukshon Mundialmente tin hopi desaroyo i investigashon ta tuma lug riba e tpiko di profeshonalisashon di maestro. Hopi buki i artkulo a...” |
|
| Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
 |
| Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
| Creator: | | Bak-Piard, Maxy |
| Publisher: | | Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) |
| Publication Date: | | 2021 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts
|
| Spatial Coverage: | | Caribisch Nederland |
| Language: | | Dutch |
|
| Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands |
|
 |
| Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
| Creator: | |
Noor, Dayanara Severing, Ronald
|
| Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
| Type: | | Book |
| Format: | | Book |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
“.... Sinembargo ta bon pa relativ peso di ortografia. Ora dedik atenshon na ortografia, prinsipalmente ta dedikando atenshon na kuido di idioma. Konteksto di e investigashon For di 1992 alumno ku yega na skol sekundario ya a praktik seis aa ortog rafia di papiamentu na...” |
|
| Ortografia di Papiamentu na skol sekundario |
|
|
 |
| ORV i UoC a firma akuardo di koperashon pa estudionan Bachelor i Master pa polis : A entregá sertifikado na lidernan di Kuerpo Polisial |
|
| Publisher: | | Uitgeverij De Pers N.V. |
| Publication Date: | | 2017/05/08 |
| Type: | | Photograph |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Language: | | Papiamentu |
“... menshon. ORV la hasi investigashon i dcsaroy estudio, opleiding, kurso i workshop pa entidaman ku t a bai bou di e kadena HudisiaJ manera entre otro, Kuerpo Polisial Krsou, Sentro di Detensbon i Korekshon Krsou, Brandweer, Douane. ORV tin departamentunan...” |
|
| ORV i UoC a firma akuardo di koperashon pa estudionan Bachelor i Master pa polis : A entregá sertifikado na lidernan di Kuerpo Polisial |
|
 |
| Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority |
|
| Creator: | | Alvarado Arroyo, Dayanne C.I. |
| Publisher: | | University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2020/04/11 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 pages : illustrations, charts. |
| Source Institution: | | University of Curacao |
| Holding Location: | | University of Curacao |
| Subject Keyword: | | Rating of employees |
| Language: | | English |
|
| Perceived influence of performance appraisal system on the employee engagement at Curacao Port Authority |
|
 |
| Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO |
|
| Creator: | | Bolijn-Clemencia, Queenny |
| Publisher: | | University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2023/09/28 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 36 pages : illustrations, tables |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu Taalbeheersing; papiamentu Linguistic skills; papiamentu Profielkeuze Profile choice
|
| Language: | | English |
“... for di investigashon ta mustra ku dominio di vokabulario tin un ròl importante ora ta midi dominio di idioma. Anto vokabulario, lesamentu komprensivo i logronan akadémiko ta mustra un korelashon fuerte (Nation, 1990:2; Severing, 1997). Se gun Rouffet et al...” |
|
| Relashon entre dominio di idioma papiamentu i eskoho di profil edukativo na HAVO i VWO |
|
 |
| Seminario Blue Economy: Local opportunities |
|
| Publisher: | | Èxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 03/03/2017 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“...
PAGE 1
161 Dj abi m 3 M art 201 1 Seminaria "Biue Economv: local Opportunities" WILLEMSTAD. Universidat di Korsou Blue Economy Faundarion curacao ra ba traha hunro pa desaroy mas konosementu i hasi mas investigashon rokanre posibldaman pa Blue...” |
|
| Seminario Blue Economy: Local opportunities |
|
|
 |
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
| Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
| Publication Date: | | 1988 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“... di investigashon i di estudio profundo ku el a hasi pa bini kla ku su trabou, ku na mi moda di pensa ta yena un vasio ku tabata eksisti.
Pami tabata un plaser i honor ku May i su esposo a bini kas seka mi vrios djadumingu atardi i konbers ku mi riba...” |
|
| Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
 |
| Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
| Creator: | | Rosalia, Rene Vicente |
| Publisher: | | Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1995 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 63 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Muziek; Nederlandse Antillen |
| Language: | | Papiamento |
“... Kirindongo 57
16. DANWAKA 61
17. KREDITONAN PALABRA PREVIO
Ku masha satisfakshon nos di Servisio pa Edukashon di Hben i Adulto ta sosten e inisiativa di Instituto pa investigashon "Stripan" den publikashon di e buki aki titul:
TAMBU DI SIGLO 20 KucUer Epoka...” |
|
| Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
 |
| Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2 |
|
| Creator: | |
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H
|
| Publisher: | | De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2007 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Maatschappijleer Volkenkunde
|
| Language: | | Papiamento |
“... tabata kumpra awa serka un bended di awa. E tabata pasa den kaya ku un bar grandi riba un garoshi hal pa buriku.
3. E grupo ta kue un pali lele i un kok awa for dje kaha di ls. Diskut nan ku yudansa dje lista di investigashon.
Ora bo bai skol ku awa f djus...” |
|
| Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2 |
|
 |
| Tempu tempu (Tomo 2) |
|
| Creator: | |
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H
|
| Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2007 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Maatschappijleer Volkenkunde
|
| Language: | | Papiamento |
“... drei e hndel, e pieda ta bira rnt i apsorb awa. Asina e rmn ku bo ta mula ta fria. Riba e potrt aki bou bo ta mira un piedi mula kuch.
Chapi ku piki
2. Wak den kaha di ls. Studia e opheto bon ku yudansa di blachi di kopia: Lista di investigashon. Nota...” |
|
| Tempu tempu (Tomo 2) |
|
|
 |
| Tempu tempu (Tomo 3) |
|
| Creator: | |
Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H
|
| Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2007 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Maatschappijleer Volkenkunde
|
| Language: | | Papiamento |
“... lista di informashon riba blachi di kopia Lista di investigashon.
3. Traha un lista di opheto di ntes ku tin na bo kas.
Tio Robert ta konta ku riba kaya i na Philipsburg bo por mira hopi kos di ntes. El a puntra si Saida, Ornar i ami tin gana di bai kun...” |
|
| Tempu tempu (Tomo 3) |
|
 |
| TOEFL Center na UoC inougurá |
|
| Publisher: | | Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2016/12/16 |
| Type: | | newspaper |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“...
PAGE 1
TOEFL Center na UoC inougur W ILLEM STADEsiman aki Universielat di Korsou Dr. Moises da Costa Gomez a inougur su Toef! Center. Manera ta konosi kaba, UoC tin 3 pilar: cnsefiansa, investigashon i scrvisio na komunidat Den kuadro di su servisio...” |
|
| TOEFL Center na UoC inougurá |
|
 |
| Treskuart studiante no ta regresa debi na oportunidat di trabou : ...di 1999 pa 2014 tabatin 36.188 studiante... |
|
| Publisher: | | Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2016/09/09 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | |
newspaper (marcgt) newspaper (sobekcm)
|
| Language: | | Papiamentu |
“...
PAGE 1
Djabim 9 Sptmber 2016 11 Jor di investigashon realis pa UoC. .. TRESKUART STOOlANTE NO TA REGRESA DEBI NA OPORTUNIDAT Dl TRABOD \\ "'!L.:.Dts:..D -t:n i:westigashon ku t:nh!n:idat di 1"t:oC a rulis-i hunru ku ssc, a Eali na lda ku ho?i sc...” |
|
| Treskuart studiante no ta regresa debi na oportunidat di trabou : ...di 1999 pa 2014 tabatin 36.188 studiante... |
|
 |
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine
|
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1974 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken
|
| Language: | | Papiamento |
“... na Korsou. Esnan ku komete krimen grave ta pasa nan kastlgu den prizon na Kur Sp (hotel mirashelu). Ora tin dalmentu di outo, polis di trfiko ta hasi investigashon. Reshersnan no ta bisti uniform.
Ken lo tira bista riba esnan ku ta tira bista riba nos...” |
|
| Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo) |
|
|