Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “... riba su deber ku Dios i ku su prhimo. Pa medio di un ehempel konkreto nos ta haa instrukshon religioso o moral. Biblia ta yen di parbola. Idilio Un idilio ta un kwenta den frma di poesia o prosa, deskribiendo akontesimentu i sitwashon simpel i agradabel...” Arte di palabra	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “... idioma vernkulo ta deb prinsipalmente ne echo ku nunka nos pueblo no a risib instrukshon den su mes lenga. E menospresio ku nos a lanta tende pa nos lenga krioyo foi na skol a pone ku hopi a lanta ku un sierto avershon pa nan idioma, pe lenga ku ta nan...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... yudansa di Julianafonds. Br. Maximilianus ya kaba a amplia drmbnt ku 8 tamb plat, 4 "dieptrom" i "overslagtrom" i 6 es-bes trompt. Sr. Casper Anthonia tabata un di e prom "Maitre de tambour". Un marinir tabata bin tur siman pa duna instrukshon. Jonge Wacht...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “.......................... 66 4. Religion Katliko ku problemanan grave................... 67 5. Struktura di instrukshon ta sigui desaroy: edukashon sekundario .............................................. 68 6. Konsekuensha di paternalismo: debilitashon di organisashonnan...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... kurioso di ku kara seku, ,,ami tabata konvensi ku mi por a kura e machi biew. Pero mi ta kere ku e ju homber di dje no a sigui mi instrukshon exaktamente manera mi a bisele. Te parti patras den sala di Corte di Husticia, Tonchi tabata para skucha. E homber...” Kwenta pa kaminda	Mangusá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Heemkunde Kinderboeken; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... Pieternella van Dommen a nase dia 17 di april 1863 Johannes Petrus Boskaljon. Poko despues ku Janchi Boskaljon a drenta den sirbishi militar, el a disid di dedika na muzik. Di su to Frederik de Jongh el a haa su prom instrukshon di muzik (fluit). Despues di a...” Mangusá	Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands   Creator:   Bak-Piard, Maxy Publisher:   Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) Publication Date:   2021 Type:   Book Format:   334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts Spatial Coverage:   Caribisch Nederland Language:   Dutch Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands	Orea pa tende   Creator:   Lebacs, Diana Melinda Sijtsma, Wop Publisher:   Teritorio Insular di Kòṛsou ( Kṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1986 Type:   Book Format:   23 p. : ill., tek. ; 15x20 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Kinderverhalen Language:   Papiamento “.... No ta permit pa hasi pregunta. Ora yega asina leu ku un di e muchanan, skuchando i pintando, ta kumins haa un ¡dea di e opheto, e tin mag di rei su nmber. 22 2. Sia duna instrukshon. Dos mucha ta para ku lomba kontra di otro. Dilanti di kada mucha tin...” Orea pa tende
Ortografia di Papiamentu na skol sekundario   Creator:   Noor, Dayanara Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... pa mei ora pa dia na skol bsiko. Pero idioma di instrukshon tabata hulandes. E a lumnonan tabata sia lesa i skirbi na hulandes. Den e di tres aa eskolar (8/9 aa di edat) nan tabata sia lesa i skirbi na papiamentu. For di 2004 papiamentu a bira un idioma di...” Ortografia di Papiamentu na skol sekundario	Seis anja káska berde   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   54 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie Language:   Papiamento Seis anja káska berde	Sistema di alimentashon   Creator:   Tromp, Ito Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   IV, 29 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Voeding Voedingsleer Language:   Papiamento “... hulandes, nos tin ku asept ku e hubentut aki, huntu ku nan mayornan na kas, lo benefisy ainda mas, si nan risib instrukshon den nan idyoma ver-nkulo Papyamento, loke ta mash natural. Den tal forma mi kye trata di elimin preguntanan penoso, manera: "Mami tin...” Sistema di alimentashon	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... ku e dosente di pap iamentu tin e sosten i guia nesesario ora e ta prepar su instrukshon i ora e diskut riba anlisis di e studiantena n. Siguiendo e konsepto ku ta propon, lo analis e poema Kuarteto pa Yuana segun e divishon: deskripshon (§2...” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “... idioma di instrukshon. 06. Menshon sinku aspekto tpiko hulandes. Pa motibu di komrsio mas i mas hende a bin estables na Antia. Nan a bini di teritorio di Karibe, Merka Suit, Merka Nrt, frika, Asia i Oropa. Tur e diferente migrantenan a trese nan mes kultura...” Tempu tempu (Tomo 3)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...) komo lug pa mata bestia. A bini tambe reglamento pa matamentu di bestia i a nombra tambe un marktmeester ku a keda enkarg ku tur instrukshon. Pero ya na aa 1817 Polletje a bira un lug asina stinki ku ela bira un peliger pa komunidat i gobiernu mester a...” Wazo riba rondu No 2
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969