|
|
| |
|
|
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...
monumento Padre de la Patria como
homenaje veneracin a nombre EL
NUEVO DIARIO y El Universal
de esa capital y El Parntesis de
Maracay un hermoso ramo fragantes
flores 5' frescas hojas cortadas de r-
boles wacidos en tierra que pis6 la
planta nuestro...” |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
| Changa |
|
| Creator: | |
Tronco, Franciso Victoria, E.A
|
| Publication Date: | | 1972 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 32 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Poëzie
|
| Language: | | Papiamento |
“... ta nico; i mas fragante.
Bo igual hamas por tin,
Semper bai bo ta brij ante.
Para nan ta rondon bo,
Canta i suspir pa bo honor.
Ami tsun cu lo coron bo,
Ke corona di amor.
Flor sin nomber, flor sagrado,
Aserc bo den mi hardin.
Keda semper na mi...” |
|
| Changa |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
| Discover Aruba's Wildlife |
|
| Creator: | | Stinapa |
| Publisher: | | Stinapa |
| Publication Date: | | 1982 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
“... pollen or sucking honey or nectar, and still others are fond of fragant flowers like that of the native orchild (Bras-savola nodosa) or of the Cotton tree (Catuna). Moreover, there is one lish-eating bat; they lly over the water and pick small fish from the...” |
|
| Discover Aruba's Wildlife |
|
 |
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
| Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ; 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... asina visible den su me-
moria, cu e no por lubid i di mes e ta oblig di studia
nificacion di e sono. Qui facil pe di comprende, di una
vez, loque ta su nificacion.
E jardin ta su pueblo, es rosanan fragante ta e seno-
ritanan seductora, voluptuosa, yen...” |
|
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
![En el aniversario de S.A.M. Guillermina : [S.M. Wilhelmina Helena Paulina María : reina de los paises bajos narida el 31 de Agosto de 1880]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/07/00001/NL-0200050000_UBL10_02536thm.jpg) |
| En el aniversario de S.A.M. Guillermina : [S.M. Wilhelmina Helena Paulina María : reina de los paises bajos narida el 31 de Agosto de 1880] |
|
| Publisher: | | Tip. Eléctrica ( S.l. , Curacao ) |
| Publication Date: | | [1933] |
| Type: | | Book |
| Format: | | [24] p. : ill. ; 28 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... de amor sobre la nieve
de dos cumbres de alburas intocadas,
I surgieron, fragantes de arte heleno
sobre la gloria de tu torso breve,
las pompas palpitantes de tus senos.
Aquel panuelo blanco que me diste
la noche que de amor te hable al oido,
es...” |
|
| En el aniversario de S.A.M. Guillermina : [S.M. Wilhelmina Helena Paulina María : reina de los paises bajos narida el 31 de Agosto de 1880] |
|
 |
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
| Creator: | |
Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet
|
| Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p. : ; 18 cm. |
| Edition: | | 2a ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... ggggggggggggggggggggggggggggg
GGGGGGGGG 2.GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG6
tura emtellecida por los toques apasio-
nados del amor filial, es trasunto fiel de
aquella madre de hermosura y pureza
angélicas £ (Juien yi yo crecer desde
botón precioso hasta lirio fragante y
casto. El...” |
|
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
|
 |
| Pa distrai : loradanan di bida |
|
| Creator: | | Maduro, Antoine J. |
| Publication Date: | | 1969 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie
|
| Language: | | Papiamento |
|
| Pa distrai : loradanan di bida |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...,
Porsu color ardiente tan preciada,
Y su fragante esehcia,
Puede igualar tu boca purpurina^
De mieles empapada.
I Quien no logr sentir en la existencia
La poderosa influencia
E inefable dulzura de tu beso,
Apetecida pru'eba de carino, '
Ora lo das al...” |
|
| Poesías |
|
|
|
|