|
|
| |
|
|
|
 |
| Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
| Creator: | | Kramer, A.L.N |
| Publisher: | | Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) |
| Publication Date: | | 1948 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 264 p. : ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Dutch language -- Malay -- Dictionaries Bahasa Indonesia Leermiddelen (vorm)
|
| Genre: | |
Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch Indonesian
|
“...
Menteri Peperangan
Menteri Pekerdjaan ‘Oemoem
Menteri Daérah Seberang
Menteri Oeroesan Sosial
Menteri Negara
Menteri Perhoeboengan
(Laloe Lintas)
Menteri Penerangan
Menteri Kemakmoeran
soerat asal, soerat asli
koerang mampoe
Pengoeroes Missie...” |
|
| Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?) |
|
 |
| Arte di palabra |
|
| Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R
|
| Publisher: | | Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken
|
| Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“... tristu.
Didktika ta e sorto di poesia ku tin komo intenshon dunamentu di sabidura til na un frma poetiko.
1 2. Poesia lriko
Lira: nomber di e instrument ku griegonan tabata uza pa kompa nan kansion.
Poesia lriko ta deriva di esei, demonstrando e relashon...” |
|
| Arte di palabra |
|
 |
| Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
| Creator: | |
Allen, Rose Mary UNESCO
|
| Publication Date: | | 1990 |
| Type: | | Book |
| Format: | | V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika
|
| Language: | | Papiamento |
“..., religion i
relashon sosial. Mas i mas a k'umins realis e importansia aki i a kumins rekonose arte afrikano komo arte i no simplemente komo un kuriosidat. Asta e tipo di arte aki a influensh artistanan eropeo importante manera Pablo Ruiz Picasso(1881-1973),Andre...” |
|
| Arte i kultura afrikano : un introdukshon |
|
 |
| Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
| Creator: | | Maduro, Antoine J |
| Publication Date: | | 1971 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 57 p. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde
|
| Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“... pa usa dos sufiho pa forma plural
Organisacion Social y Cultural di Damas Antillanas.
Dia nos haa nos identidat, anto lo nos yama un sosiedat asina:
Organisashon Sosial i Kultural di Damanan Antiano.
Ku un grupo di 11 personas.
Ku un grupo di 11...” |
|
| Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
|
 |
| Buki di proverbionan Antiano |
|
| Creator: | |
Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis
|
| Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1985 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 157 p. ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | | Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen |
| Language: | | Papiamento |
|
| Buki di proverbionan Antiano |
|
 |
| Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña |
|
| Creator: | |
Garcia, Wilson Union di Muhè Antiano
|
| Publisher: | | Fundashon pa Komunikashon Grafiko ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1990 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 23 p. : ill., tek. ; 28 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Bloemlezingen Literatuur Kinderboeken Kinderverhalen
|
| Language: | | Papiamento |
“...)
KOMISHON DI REDAKSHON:
Geraldine Christina (lider di hubentut)
Jacqueline Cras (yefrou di skol/miembro di U.M.A.)
Diana Domacass-Lebacs (eskritor/yefrou di skol)
Enrique Muller (lingista)
Gladys do Reg (miembro di U.M.A./trahad sosial-kultural) Aurea...” |
|
| Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| Diccionario Papiamentu Holandes |
|
| Creator: | |
Jansen, G.P Goslinga, W.J
|
| Publication Date: | | [1945] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento Dutch
|
|
| Diccionario Papiamentu Holandes |
|
|
 |
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
| Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
| Publication Date: | | 1952 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
|
|
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
 |
| Eduardo "Beto" Adriana |
|
| Creator: | | Ranjit Persaud |
| Publisher: | | Fundashon guia di deporte |
| Publication Date: | | 1991 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Language: | | Papiamento |
“... asina mi a drenta klup di ftbol Sentro Sta.Rosa. Mi a kumins hunga den e ekipo aki na edat di mas o mnos 16 aa. Bsikamente ta atrabes di organisashon hubenil sosial mi a drenta den deporte E por ta zona strao, pero ftbol ta e prom deporte ku mi a p'raktik...” |
|
| Eduardo "Beto" Adriana |
|
 |
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
| Creator: | |
Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
|
| Publisher: | | Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2004 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“... dedik su mes na e tarea nada fsil ak. Trahando riba su enkargo el a bin komprend ku no por hasi un estudio di Elis Juliana sin e konteksto histriko i sosial mas amplio di su bida. Clemencia tabata oblig pa drenta e forsa kreativo i kapasi-dat inbestigativo...” |
|
| Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina |
|
 |
| Fiesta di Idioma A1 |
|
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
|
| Fiesta di Idioma A1 |
|
|
 |
| Future of work in Curaçao : report |
|
| Creator: | | Goede, Miguel P. |
| Publisher: | |
Ministerio di Desaroyo Sosial, Labor i Bienestar ( Willemstad, Curaçao ) Social Economic Council Curaçao (SER)
|
| Publication Date: | | [2019] |
| Type: | | Book |
| Format: | | 57 pages : illustrations, tables. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | | Work -- Economic development -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Curaçao |
| Language: | | English |
|
| Future of work in Curaçao : report |
|
 |
| Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
| Creator: | |
Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura
|
| Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2007 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 104 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen
|
| Language: | | Papiamento |
“... di pueblo di Krsou biba algu di nan realidat kultural i tambe habri kaminda pa nan desaroy sierto grado di outonomia personal ku aktividatnan sosial, kultural eduka-tivo manera kampamentu den pleno naturalesa, bivak, dia di deporte, atletismo, kaminata...” |
|
| Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
 |
| Inventarisatie op de technische gebreken aan woningen en meerjarenonderhoudsplanning : onderzoekscasus: 21 volkswoningen te Boca Sami |
|
| Creator: | | Dollison, Selvyn A. |
| Publisher: | | University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 2018/12/18 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 88 bladen : illustraties, figuren, tabellen + 3 bijlagen. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Language: | | Dutch |
|
| Inventarisatie op de technische gebreken aan woningen en meerjarenonderhoudsplanning : onderzoekscasus: 21 volkswoningen te Boca Sami |
|
 |
| Investigadó di UoC ta presentá na konferensia internashonal na Merka |
|
| Publisher: | | Éxtra Production N.V. |
| Publication Date: | | 2017/06/13 |
| Type: | | newspaper |
| Format: | | Kranten artikel |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Genre: | | newspaper (sobekcm) |
| Language: | | Papiamentu |
“... mkanre e konsekueosianan dl krese sin un tata Dr Octrrtore a spesialls su mes den l..alldat di paternidar i e impak.ro di Sigui pagina 44
PAGE 2
Kontinuashon di pagina 39 Invesligad di uoc ca esak i r ib a desaroyo sosial i seksua l di i nd ividuon an...” |
|
| Investigadó di UoC ta presentá na konferensia internashonal na Merka |
|
|
 |
| Jaarverslag / Stichting voor Culturele Samenwerking |
|
| Type: | | Unknown |
| Format: | | Undetermined |
| Source Institution: | | Leiden University |
“... boeken, brochures, catalogi
???er de relatles van de Stichting, zowel personen als
instellingen, verspreid werden.
Afzonderlijk kunnen nog vermeld worden de op pag.15 reeds ge-
noemde Perpustakaan Sedjarah Politik dan Sosial’ (Biblio-
Socl^1,eJ en...” |
|
| Jaarverslag / Stichting voor Culturele Samenwerking |
|
 |
| Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
| Creator: | | Römer, Amado Emilio Jose |
| Publisher: | | Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1997 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“... 1980 ku un total di m.o.m. 140.000 nos ta haa un komunidat hopi diferensha pa motibu di nashonalidat (un 50 asina), di rasa, di status sosial i ekonmiko i di masha poko reflekshon krtiko di su mes. Un bida ku ta asept tur kos manera e ta bini, sin problema...” |
|
| Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia? |
|
 |
| Kristòf |
|
| Creator: | |
Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P
|
| Publisher: | | Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1993 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ill. ; |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao
|
| Language: | | Papiamento |
“..., sosial i kultural. Na 1974 mester a konstat ku E proseso ku rumbo pa realis un gobiernu propio, autnomo i demo-krtiko a frakas, deb na e sistema malsano di probecho personal di algn poltiko ku kasi no ta realis nan responsabilidat di gobern ni ta tee kuenta ku...” |
|
| Kristòf |
|
 |
| Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha |
|
| Creator: | |
Brandt-Lesiré, Yvette Instituto Raul Römer
|
| Publisher: | | Instituto Raul Römer ( Willemstad , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1990 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p.;ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Jeugdliteratuur Kinderverhalen
|
| Language: | | Papiamento |
“... aden, ilu di oro, shen boton di oro, poko bunita djamanta i un kashi
21 grandi pa warda tur e rekisitonan, pa muskita no shusha nada.
Korementu na palasio, dunamentu di rdu, ministeman ta kana dal den otro, segn nan tabata bai bini pa buska tur loke e...” |
|
| Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha |
|
|