" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo

" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo  

Creator:  Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
Publication Date: 1973
Type: Book
Format: 55 p. ; ill. ; 21 cm
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Toneel; Papiamentu
Language: Papiamento

“....... ; (Ta drei) Kon Shon Graciela di? : Mi ke men pe fiesta di kompromiso. Si Shon Graciela, mare ya ta dia.......(Clementina ta sali bai) : (Pensativa) Inosensha tin ora ta duna impreshon di ambigwedat. Tantan... ta kon diabel e tanta ei tabata yama atrobe...”
" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan

40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan  

Creator:  Gomez, Lincoln D. ( redactie )
Huiskes, Brechtje J. ( redactie )
Publisher: Lincoln D. Gomez ( Aruba )
Publication Date: 2026
Type: Book
Format: PDF (324 pagina's)
Source Institution: University of Curaçao
Holding Location: University of Curaçao
Subject Keyword:  Status Aparte; Aruba
Economie; Aruba
Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden
Staatsrecht; Aruba
Parlementair stelsel; Aruba
Language:  Dutch
English
Papiamento
40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden

Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden  

Creator: Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage.
Publisher:  H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
Publication Date: 1890-1929?
Type: serial
Format: v. : ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“..., Gittersstr. 2. J. S. Vermeulen, wnd. Eur. schoolhoofd, Den Haag, Amberboomatr. 57. H.E.W. Schut, landm. 3e kl. Kadaster, Bussum, Amersfoortsche- weg 31* K. H. Eronius, ing. b. 's Bands Waterstaat, Velden am vrrthersee. Villa Drei-Eichen, Oostenrijk. H.A.L...”
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Ala blanca : dedicá na nos hubentud

Ala blanca : dedicá na nos hubentud  

Publisher: Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
Publication Date: 1912-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 24 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien

Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien  

Creator: Martin, K, 1851-1942
Publisher: Brill ( Leiden )
Publication Date: 1888
Type: Book
Format: 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Geology -- Netherlands Antilles
Description and travel -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage: Netherlands Antilles
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: German

“...- kommen wird ausführlich von ihm behandelt. ') lm Jahre 1827 untersuchte der Oberbergrath C. B. R. Stifft im Auf- trage der Niederlandischen Regierung die Insein Curagao, Aruba und Bonaire und brachte darüber drei verdienstvolle Rapporto aus. Er unterschied...”
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien

Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien  

Creator: Martin, K, 1851-1942
Publisher: Brill ( Leiden )
Publication Date: 1888
Type: Book
Format: 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Geology -- Netherlands Antilles
Description and travel -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage: Netherlands Antilles
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: German
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu

Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu  

Creator:  Jongh, de, G.M
Jongh, de, Eddy
Publisher: Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1962
Type: Book
Format: 40 p. :ill., tek. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fictie
Korte verhalen
Literatuur
Language: Papiamento

“... poco rabi. Pakiko mi mester bira ricu?, e mexicano a puntra un biaha mas. E Americano ta contesta: Si bo ta ricu, anto bo no tin mester di traha mas, i bo por sosega i goza di bo bida. ,,Y ta kiko mi ta haciendo awor aki?, e mexicano a puntra, y ta drei su...”
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu
Canta cantica contentu

Canta cantica contentu  

Creator:  Simon, R.D.
Provence, E.C.
Publication Date: 1968
Type: Book
Format: 59 p.: ill., muz. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore
Liederen
Muziek; Curaçao
Volksliederen; Curaçao
Zangmuziek
Language: Papiamento

“... 43 Zesde groep merengue. (joxg bo da. msica i palabras di "P. D. Simn. 11 j. i I M: / HJ- ?| r fN J1 f J 1.6o l*o sa-U Ya ^ur C^Q lam-ca fca bo cxo- zq. ia- W un ra-ku ba a- t-o' drei bo rond i qo-z.a. .A- k a no-ch a ga-bia bin. a- a a bai bai per...”
Canta cantica contentu
Corsouw ta conta

Corsouw ta conta  

Creator: Pinto, Nilda, 1918-1954
Publication Date: 1954
Type: Book
Format: 103 p. : ill. ; 18 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Subject Keyword:  Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao
Animals, Legends and stories of
Spatial Coverage: Netherlands Antilles -- Curaçao
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento
Corsouw ta conta
Cuentanan di Nanzi

Cuentanan di Nanzi  

Creator: Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria
Publisher: Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1965
Type: Book
Format: 76 p. ; ill., tek. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen
Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu
Fabels
Language: Papiamento

“.... Ansi, golos, el a cuminza yena su blekinan. Den esey el a tende un zonido tras di dje. El a drei mira. Ata Compa Tragabin ta yanga bini aden. Awor s mi ta muri, ta con mi ta haci? Si Tragabin soenchi mi, lo mi hala mi delaster rosea. El a grita e porta...”
Cuentanan di Nanzi
Cuentanan di nanzi

Cuentanan di nanzi  

Creator: Pinto, Nilda, 1918-1954
Publication Date: 1952
Type: Book
Format: 97 p. : ill. ; 18 cm.
Source Institution: Leiden University
Subject Keyword:  Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles
Tales -- Netherlands Antilles
Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles
Spatial Coverage: Netherlands Antilles
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Papiamento

“... mester carga tur cos, el a bai bon confiado na cas di Tragabina. Bon dia. Porta a habri. Boquito. Porta a cera su tras. Ansia, golos, el a cuminza yena su blekinan. Den esey el a tende un zonido tras di dje. E a drei mira. Ata Compa Traga- bina ta yanga...”
Cuentanan di nanzi
Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba

Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba  

Publication Date: [1954]
Type: serial
Format: Undetermined
Source Institution: Leiden University
Genre: serial (sobekcm)
Language: Dutch
Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch

“... hand hou- den als in Rusland. En dat is k een drei- ging, indirect opgeroepen door die van Moskou. Bij het begin van 1953 mocht men hopen, dat president Eisenhower paal en perk aan het onzalige drijven van de Sena- tor zou stellen; veel is er van zijn...”
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao

Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao  

Creator:  Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
Stichting Weekblad Curaçao.
Publisher: Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
Publication Date: 1938-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 32 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Dutch
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
Curaçao, Kraftzentrale von Mittelamerika

Curaçao, Kraftzentrale von Mittelamerika  

Creator: Rost, Martin
Publisher: Hanseatische Verlagsanstalt ( Hamburg )
Publication Date: 1936
Type: Book
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: German

“... neuer- dings eine Kapazitat von taglich etwa 17 000 Barrels; im La Tarrafeldsteht eine Raffinerie mit etwa 600 Barrels tag- licher Kapazitat; die Standard Oil New Jersey hat in Vene- zuela ebnfalls drei Raffinerien von zusammen 9400 Barrels...”
Curaçao, Kraftzentrale von Mittelamerika
Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña

Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña  

Creator:  Garcia, Wilson
Union di Muhè Antiano
Publisher: Fundashon pa Komunikashon Grafiko ( Willemstad, Curaçao )
Publication Date: 1990
Type: Book
Format: 23 p. : ill., tek. ; 28 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Bloemlezingen
Literatuur
Kinderboeken
Kinderverhalen
Language: Papiamento

“... smak i nan a yama e bestianan ayo. Nan a pasa un dia dushi! 17 KON LIST KU SU MAMA A KURA UN LAMCHI Tabatin un mucha ku yama List. Un dia ku e tabata kana keiru, el a tende: M, m, m. List a drei wak i su wowo a yena ku awa. Tras di un bshi di mata el a...”
Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium

Daniel De Leon : the man and his work : a symposium  

Creator:  Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee
Daniel de Leon, the man and his work
Publication Date: 1920
Type: Book
Format: 2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: English
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium