" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “... pasenshi. Mas o menos e mes tempu ei krtika, tantu bon komo malu, a drama ribami. E krtikonan positivo a gaba mi kurashi di ta e prom presidente di Regeringsraad pa publika un buki pomogrfiko. Ma previni nan di no spera demasiado di mi obra, 2 sino lo tabata...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	(Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable   Creator:   Ali, Tyrone Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Dominica literature Identity Caribbean literature Language:   English “... Obeah as she is part and parcel of the plan to christen Lillian that night. At no time, however, are any of the actors in this drama prepared for the unf oreseen phenomenon of little Lillian actually questioning the image that she sees in the mirror which is...” (Re)Visiting Dominica's past, (Ad)Venturing into her future: interrogaring identity formation in Marie-Elena John's Unburnable	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... sanger deu jerba. Es sacerdote a haci toer esfuerzo, aunke el tabata sinti hopi dolor, pa el por jega cerca Samo. Danki Dios 1 mucha tabata doena ainda sinjal di bida; ma tabata imposibel pele di stop es ltimo sanger koe tabata drama for di es herida...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... den miles di bringamentu, discusin i pleitu, ma nunca ningn bende tabatin honor di drama un gota di su sanguer. Esaqui ta e persona di quen lo nos ocupa nos den curso di e buki aqui i cu lo nos mira desaroya den un bida di aventura, hazananan...” Alonso de Ojeda	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “... Enrique Goilo nos ta mira e forma piko. Mientras Pablo Alex Jesurun, Henry Habibe i Frank Martinus ta mas lriko. Ademas di lrika i pika tin un grupo mas, esta dramtika (teatro). Un drama tin elemento lriko i piko. Epiko pa loke e ta presenta na akshon i lriko...” Arte di palabra	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “... buskamentu di mas informashon. E introdukshon aki komo e ta pa aklar e eksposishon lo ta limit na e klase di arte manera skulptura, tehido, pintura, arkitektura, sermika i opheto di uso diario. Lo trata otro forma di arte manera muzik, drama i literatura...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld   Creator:   Anslijn], N Simons, Gerrit Jan Publisher:   Emmering etc. ( Amsterdam etc. ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Landenbeschrijving; Curaçao Regionale aardrijkskunde; Curaçao Language:   Dutch Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld
Between love and terror: Having a sense of belonging is no joke   Creator:   Ansano, Richenel Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... place. A tale that says that injustice and its redress will remain etched in the body of the Earth where this drama plays out and then transferred to our individual bodies as we connect with this place. Other tales show that it is not only injustice but also...” Between love and terror: Having a sense of belonging is no joke	Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945   Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   54 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... Regeringspubliciteits- dienet, ^erternpoeran dl Pacific. Melbourne, 1946 HOWEBQOm C.H.,GÜH- MiJiG,C.J.,CCÊBH SYUaRI,0<>gt-Indonesië. Groningen «r ** .W.TH. Wolters, 1948 «OfOSU^'IARSQ, R.M. Met drama van India. *s-Gravenhage, 1946 De UkTiEMP-OVEaBSHKOMST Linggadjati. De...” Bibliografie overzeese gebiedsdelen vanaf 1945	Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu   Creator:   Martinus, Efraim Frank Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   XXXXIII, 98 bl. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bibliografie, Papiamentu Papiamentu; bibliografieën Language:   Dutch Bibliografie van het Papiamentu : bevattende titels en beschrijvingen van de meeste werken die in het Papiamentu verschenen zijn vanaf het vroegste begin tot heden, religieus en profaan, alsmede een lijst van toneelstukken en toneelgroepen, met voorts een geselcteerde bibliografie van studie en artikelen over het Papiamentu	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... ; moenstrle bo ainor, l)o gra- dicimentoe ; pidile (oer gracia koe bo tien mester, pa merito infinito di s Sanger a- dorabel, koe EI kier a drama arriba Golgo- ta pa redeneion di toer bende, (ra bo til (Imitii deu Mi.sii. roza : Ta aki tempel dr Dios...” Boeki di oracion pa Catolicconan
Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... adoracion, i jena mi alma eoe es sintimentoe di amor, di humildad i di contricion koe lo mi tabatien, si mi por tabata presente riba seroe di Calvario, ora Bo a sacrifica bo bida i a drama bo sanger pa salbacion di mi alma. O haci, koe mi haja parti den di...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o   Creator:   Putman, J.J, 1812-1883 Publisher:   A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) Publication Date:   1849 Type:   Book Format:   72 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... evangelie no a lom- bra aienda. Hezoes miserikordioso! tien piedad di nan, no permitie, ki bo sanger precioso a drama poor nada pa nan. Tien piedad tambe di mi; joedaa mi pa mi no ta asiena malagradi- siedoe atrobe, di menosprecia bo santoe palabra...” Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o	Bokaal aan de lippen : blijspel in zeven bedrijven   Creator:   Debrot, Cola, 1902-1981 Publisher:   Ontwikkeling ( Antwerpen ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   P. 227-301. : ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Bokaal aan de lippen : blijspel in zeven bedrijven	Bonaire : short history   Creator:   Hartog, Johan Gideon Oenes, Virginia Marguarita Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1980 Type:   Book Format:   [II], 118 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Bonaire Milieu; Bonaire Monumenten; Bonaire Language:   English Bonaire : short history
Brion, 1782-1821   Creator:   Brada, W Publisher:   Scherpenheuvel ( Willemstad ) Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   91 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Bevrijdingsbewegingen History -- Curaçao Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Curaçao Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... bevrijders zouden heten van hun vaderland, mensen geschapen, om er stand- beelden voor op te richten. In een boekje „Simon Bolivar en wij” hebben we voor de eerste maal willen nagaan, hoe ons medeleven was met dat drama, dat ontzaglijke drama, dat zich...” Brion, 1782-1821	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... bo consuelo. Cerca Bo ta nos lugar Nino Hesu Cristoe. Bo no drama lagrima Bo no bira tristoe, Mas koe mundoe ta hui Bo Nos ta keda pa sirbi Bo Toer nos bida largoe. HING HE808 NO KIERDROEMI. Te laat den anochi Maria Ta zoja su nifo keri A canta...” Canticanan religioso	Caribische letteren   Creator:   Felhoen Kraal, Johanna, 1902-1965 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   [1954] Type:   Book Format:   P. 192-218. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... romancées en historische romans. Maar ook de uitbarsting van de Mont Pelée op Martinique, “un Hiroshima avant la lettre dans lequel disparurent en deux minutes sa capitale et trent mille de ses fils” 5, is begrijpelijkerwijze een drama dat nog na een halve...” Caribische letteren	Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910   Publisher:   't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) Publication Date:   1910 Type:   Book Format:   648 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1900-1910 Kunstnijverheid Nederland Tentoonstellingscatalogi (vorm) Spatial Coverage:   Nederland Genre:   Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910