" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “... tabata papia un lenga hopi paresi na papiamentu, tabata bisa: habent sua fata libelli, buki tin su propio destino. E komedia KELKI NA BOKA tatin su historia. Mester tabata bandi 1951, ku ma konfesa lo siguiente na May Henriquez, ken ya tabata konosi pa su...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan   Creator:   Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie ) Publisher:   Lincoln D. Gomez ( Aruba ) Publication Date:   2026 Type:   Book Format:   PDF (324 pagina's) Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba Language:   Dutch English Papiamento 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... nos a prepara pa boso, mi amigoenan, i koe nos ta ofrece boso awor na promer dia di Mei? Pakiko! Bien, tende! E pahara coe su ala blancoe ta un imagen di boso alma, koe ta brilja arnda den pureza i inocencia di Bautismo. Boso alma mester ta manera es p...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... ai mi por hinca un caha di musica of un gramafon den dje ? 14 VARIA. BIN CONTA. Jioenan, boso sabi cuantoe ta un miljard florin ? Un miljard florin ta mil miljon florin. Hondo no por fignr bon, ki monton grandi di placa esai ta. Bam, scucha bon, i...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... interesadas en formar nuevas cone- xiones. No pretendemos que él Album-Guia, tal como se lo presentamos al publico, sea una obra completa en ese sentido, ya que ello requeriria un volumen de mayores proporciones, que, tomando en cuenta las circunstancias...” Album-guía de Curazao	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... abono de intereses en florines o monedas ^trangeras. Depsitos a 30 dfas, 6 meses o un ano de aviso. Prstamos i crditos comerciales. Compra, venta, cobro i descuento de giros. Transferencias cablegraficas. Cheques para viajeros (travelerschecks) Cartas...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... General: g Cuentas con abono de intereses en florines o moneda.s extrangeras. Depsitos a 30 di'as, 6 meses o un ano de 'aviso. Prstamos i crditos comerciales. Compra, venta, cobro i descuento de giros. Transferencias cablegraficas. Cheques para viajeros...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “...'Ci., i -'a %st r. U i ^ ^ COMPILACIN DE W. M. HOYER Maduros Bank Curapao NEGOCIOS BANCAPIOS EN GENERAL: Cuentas con abono intcreses en florines o moned^s extranjeras. Depsitos a 30 di'as, 6 meses o un ano de aviso. Prstamos i...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... total producido en el ano anterior era de f. 8.067.170. Monedas La unidad monetaria es el florin que vale 100 cents. Un cent vale dos medios cents de modo que para formar una placa o sea un centavo americano se necesitan 2V-> cents. Circulan en la isla...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... florines o monedas extranjeras. Depsitos a 30 dias o un ano de aviso. Prstamos y Crditos Comerciales. Compra, venta y descuento de Giros. Transferencias cablegraficas. Cheques para jsros. (Travellers checks)Cartas de Crdito. Custodia de valores, Alquiler...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... abono de intsreses en florinss o monedas extranjeras. Depsitos a 30 dias o un aio de aviso. Prstumos y crditos comerciales. T'aii.'rerencias cabiogrficas. Cheques para via- jcios. ilravollers checks) Cartas de Crdito. v_ustodia de valores. AlquiUr de...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... con abono de intereses en florines o monedas extranjeras. Bepsitos a 30 dias o un ano de aviso. Prstamos y Crditos Comerciales. Compra, venta y descuento de Giros. Transferencias cablegrAficas. Cheques para viajeros (Travellers checks) Cartas de...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... en General Cuenta con abono de intereses en florines o monedas extranjeras. Depsitos a 30 dias o un ano de aviso. Prstamos y crditos comerciales. ^ Transferencias cablegraficas. Cheques para via- jeros. (Travellers checks) Cartas de Crdito...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... Bancarios en General Cuenta con abono de intereses en florines o monedas extranjeras. Depsitos a 30 dia o un ano de aviso. Prstamos y crditos comerciales. Compra, venta y descuento de Giros. Transferencias cablegraficas. Cheques para via- jeros...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... diciembre de 1948 contaba la isla 95.193 habitan- tes: 49.996 hombres i 45.197 mujeres. Monedas La unidad monetaria es el florin que vale 100 cents. Un cent. vale dos medio cents de modo que para formar una placa se ne- cesitan dos i medio cents. Circulan...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... diciembre de 1947 contaba la isla 91.150 habitan- tes: 48.258 hombres i 43.192 mujeres. Monedas La unidad monetaria es el florin que vale 100 cents. Un cent. vale dos medio cents de modo que para formar una placa se ne- cesitan dos i medio cents. Circulan...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “.... ALMANAQUE deCURAQAO PARA EL A^iO DE 1954 Compilacin de W.M. HOYER t Reproduccin y Traduccin prohibidas XXXVa Edicin Negocios Bancarios en General Cuenta con abono de intereses en florines o monedas extranjeras. Depositos a 30 dias o un afio de...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano   Creator:   Sociedad Centro Antillano. Publisher:   Sociedad Centro Antillano ( S.l. ) Publication Date:   1953- Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “... dos florin di belasting pa un. Awor cu mi tin dos so, mi ta paga dies florin pa cada un. E cos ei no ta bon no. Siendo mi pober mi ta hanja e cos aki cruel, pasobra hasta menos mi ta toca awor. Ata un cos stranjo. Pa caha di musica mester di permit pa...” Antillano : periodico di Sociedad Centro Antillano	Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro   Creator:   Hoyer, Augusto R. Publication Date:   1975 Type:   Book Format:   62 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... BIBLIOGRAFIE INTRODUCCION Un pueblo mester conoce Historia di su pais, si nos sa loke ta pasa awe nos mester sabi principio di nos pais. Ta tristu cu awe gran parti di nos pueblo i principalmente nos Hubentud cu no conose Historia di su mes pais. Ta pa esei e buki...” Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...ANTOINE J. MADURO BON PAPIAMENTU (i un Appendix interesante) Krsou 1971 Preis 3.90 fBDc 1971 *0145 0340489 ANTOINE J. MADURO BON PAPIAMENTU (i un Appendix interesante) Krsou 1971 Preis 3.90 Na september di aa 1966 ma edit un buki (na stnsel...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)