" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “... sienten. Como quiero yo de nuevo sentir el seco viento que me brinda el perfume de otras flores que no veo. Lluvia fria que empapa mi melancola Clidas gotas que calan mi alma Roco espumante que adorna mi misericordia Son tres sntomas que indican el ruego al...” " Dos en Uno"	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “... Adela Seora Adela Seora PROME DIALOGO. Hadreidilanti di kas di fama Darault. Manera hopi bi sa ta kaso ku kasnan na Krsou, esaki ta eskasamente muebl. Anto loke tin di muebel huntu ku e dos tres kuadronan na mura-ya, ta parse kos adkiri na un findishi...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan   Creator:   Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie ) Publisher:   Lincoln D. Gomez ( Aruba ) Publication Date:   2026 Type:   Book Format:   PDF (324 pagina's) Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba Language:   Dutch English Papiamento 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan	Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek   Creator:   Gorsira, M.B Publisher:   Internationale drukkerij ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   11 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... afkeuring deswegens wilden betuigen en toonen dat wij aan dat verzoek vreemd zijn, hebben wij en anderen met ons bij het Gouvernement een con- tre-request ingediend. Wij wenschen dat onze Maatschappij bij het Gouvernement en het publiek in een gunstig...” Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Elte,.T,A. .statloasacraxiies 2e kl.s.t .dea Haag.Bail- Wllderdl3k,llej .a.H, Ve- p]eegster Ie kl. .Kampen ,oadest:raat"Mf OOST liiDISOEgj OIFPIG..MPP:F MBP VERLOR rR[TBRTETTn. 1 Bievebaen,A.J., Onder luitVApoth.Ass, ,tre"ciiF,'T,ei dse be ka de S3...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... .Art. .den Haa g, dal van ist raat 12 G. Pleuvire benoeminge n Schwarz ,J.,Off .vTezndh ,2e kl. ,tre cht, Jens dam 7 bis A Adresveranderingen van Gov/ezen Lands dien. Boe fs ,W.H. ,Afd 'One f S3 & Tr Rotter dam,Pr .fiend riks treat 2-a Ev/ast ,H.S .V .d...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Eilgers ,J.W,E.L, .Burg.amDt .W9r'!rjaig!r,l.xtcdi;Woafcl^ ,tre cht ,?&nsioia og in Al Oostende ,P,A.v. ,Boeikh.le 1:1 .Banketlaw. ,Arn?eir-,Alexander3t;rrl52 Polman ,H,,Tuinbou?/k.Aratt.Ie kl> ,Moppel,Se Ecoxdetraat SZ-u Brinterink.Ds. J.1. ,Pred.Prot ,Gem...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... Haag.ifehroipbeitstr.SO Kan ,Mr. J.B. ,Voorz .land r. ,tre cht ^DJassetiatraat 19 Dekier ,1., Poram.v .Pol.lo kl. .Kilverstim,Badhuislaan 5 Kiofor ,Moj ,A,L. ,^jur,Hoofdonderw,OWO. ,den Haag,77,de 2w'iigorl,85 Godin ,Ir.W. P., Ing.Ie kl. Ve iilghoidstoo z. ,don Haag,Ber...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... OFFICIEREN, VOLGENS OFFICIEELE GEGEVENS SAMENGESTELD BLAUWE KAMERLAAN 7 DEN HAAG TELEFOON 771905 'GIDS 17 Augustua 1934 OOST Bipiscmn AMBTERARSR fOT VSKLQg Voorn Contr.B.B.,don Haag,Ahbrna tre&t 38 Viano n Ir ,!?.v, .Looraar K.W.ach.,don Haag.Olijf straat...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “....0.17. ,den Haag ,Appe la traat 51 Woudstra, Dr ,.7/. ,Leeraa-r K.7. Ill.sch. ,tre cht ,ittev rouwensin ge 1 26 Hoe ven J. .d ,Aas ,Res ,den Haag Spot voge 11 aan 3 Vooren,A.P.,Dir,K.W.III.aoh,,Amsterdam(Z),Scheldostraat 20-11 Blom,n.,A., Contr,Ie kl.PTT...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “.... Actualmente e cas- tiljo tabata habit, solamente pa Donja ermenegilda, su cuater jioe- ndii, tres bomber, Enguerrando, Isolin i Jehan i un rpuher, Berangre, ademas su amanan di cmparj, su pahenan, i algun sirbiente bieuw; pues su esposo Senjor Angilberto di...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud	Ala blanca : dedicá na nos hubentud   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao ) Publication Date:   1912- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... nobo- nan serio, koe tabata bini cada bez for di cuarto di Nelly, tabata haci toer hende tristoe. Henter dia ta- bata es angonia terribel, koe su bista sol tabata kibra curazon di hende. Pa banda di tres or Nelly a bira calmo i a keda droemi an ora...” Ala blanca : dedicá na nos hubentud
Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...- terior mente, con entradas por tres lados, y un piso alto, todo lo cual permite una mejor exposition de las mercantias y brin- da mayor facilidad al comprador. En 1935 agregaron los senores Mus- kus a su negocio el ramo de muebles en ge- neral y en 1943...” Album-guía de Curazao	Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa   Creator:   Vedder, Paul Kook, Hetty Bautista Geert, Paul van Publisher:   Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1987 Type:   Book Format:   IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Language:   Papiamento “... kas Nos ta biba den un kas na Otrobanda. E kas tin tres kamber. Un kamber ta pa mi tata i mama i pa Lisa. Lisa ta esun chikx. Un kamber ta pa Risa, Rose i Pope. Nan ta den e kamber pa mucha muh. Roy, Toti, Robi i ami ta den e kamber pa mucha hmber...” Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... mencionada fortaleza i los tres que unen Otrabanda con la faja de costa del Rif. El pueiite Konina:iu Emma de Punda a Otra- banda, i el puente Gouverneur van den Brandhof de Punda a Scharl cobran peaje como sigue: Damas i Caballeros 2 cents o sean dos...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “..." Norte. ECLIPSES : Habra este ailo cinco eclipses, tres de Sol i dos de Luna, i un transito del planeta Mercurio por el disco del Sol, como sigue ; I. Eclipse total de Luna, febrero 20 a 21, invisible. II. Eclipse parcial de Sol, marzo 5, invisible. III...” Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... 13 14 15 16 23 24 25 26 34 35 36 45 46 56 123 124 125 126 134 135 136 145 146 156 WATERFORT Costanero Balandra Goleta Buque- remolcador Buque-tanque Bergatin-goleta Bergatin Buque de tres palos Vapor Bandera Holandesa...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... de comodidades mo- dernas. Linea del Pacifico.-Servicio regular cada tres semanasde Hamburgo Amlieres, Rotterdam, Amsterdam a Curacao, Cris- tbal Buenaventura, Manta, Guayaquil y Puertos Peruanos y Ch'lenoi y de regreso a Europa [Liverpool] por...” Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish Almanaque de Curaçao para el año ..	Almanaque de Curaçao para el año ..   Publication Date:   1919?]- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Spanish “... Vapores de pasajeros y de carga rapidos y modernos. Linea de Suriname.Servicio cada tres semanas de Amsterdam y Dover a Madeira, Paramaribo, Demerara, Trinidad, Carupano, Pampa- tar, Puerto Sucre, Guanta, La Guaira, Curacao, Port-au-Prince y New York...” Almanaque de Curaçao para el año ..