" Dos en Uno"   Creator:   Goeloe, Alex García Benavidee, Rosina Capricorne, José Maria Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   23 p. : ill;, tek. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Spaans Language:   Papiamento “..., no spanta Sintabo, akomodabo, trankilisabo. No koje bo arma y alarma bo kompanjeronan. Sino resa pa nan, maske ku ta pa nan spiritunan, pasombra bo religin ta dunabo speransa den nan reinkarnasjon. Nan lo reinkarna den bataja na bo banda, lo bo ripara...” " Dos en Uno"	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “... bisndomi ku tin un persona masha spesial na telefon ku ke papia ku mi. Tabata un sorpresa enorme, un sorpresa dbel. Tabata e bos kla di May Henriquez, e bos ku mi tabatin hopi tempu sin tende. Manera 3 ma bisa, tabata un sorpresa dbel, pasobra e stm di May a...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	"De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba   Creator:   Wardlaw, John Joseph Publisher:   University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   122 pagina's : illustraties, figuren, tabellen Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   Dutch “.../2020/02/15/the future of aruba how the tin y caribbean island is bracing for major new hotel development/#5a523c6d285c PAGE 13 Scriptie: DUURZAME EN VEILIGE KRUISING 12 die invloed kunnen hebben op het wegennet van Aruba, in het bijzonder bij de...” "De duurzame en veilige kruising bij de Reina Beatrix International Airport Aruba" : de ontwikkeling voor Rte. 1, Aruba	"E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein   Publisher:   Extra Productions N.V. Publication Date:   2017/07/13 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “... kaminda Bos di Hubenrur ta spera di s urpas e kanridar di biaha pas i asta yega 20 mil firma. Tempu a pasa pero awor tin e ekspenonan ku por yuda, ku ra di uoc, i e ta kon vensi ku e momenru a yega pa kambia e lei bk. Segun sra. Albenoe ra hopi esfuerso Bos di...” "E momentu a yega pa kambia e lei" : Bos di hubentut ke yega 20 firma riba Brion Plein
"Obrero, lànta!" : korona di soneto   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   16 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Poëzie Language:   Papiamento “... Polin lo tin di duna Ela Lnta, obrero, para riba pa mira si bo yu, tin basta lechi Basta frei komader Mechi anke bo sigi trate ku simpata Lnta, obrero, bonpor drumi ta ora pa bo saka e tronkn dje palu, unda bo sa hunga rumi Lnta, obrero, gay a knta ta ora...” "Obrero, lànta!" : korona di soneto	"Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy   Publisher:   Extra Productions N.V. Publication Date:   2017/07/13 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “... PAGE 1 R ecto r Magnffi ko, dr. Francis d e Lan oy ''Tin un trein a kumins kore'' WILLEMSTAD. U n trein a kumins kore! I ra importante pa pueblo ta riba e rrein aki pa e por dun a su opinion. Asina sr. Francis de Lanoy a referi na e a kt lvidat i...” "Tin un trein a kuminsá kore" : Rector Magnífiko, dr Francis de Lanoy	1.5 Birthday Vocabulary and Concepts   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “... 4 Papiamentu 1.5: Hasi aña Page 2 of 18 1.5 Hasi aña Hasi aña Kada lenga i kultura tin su mes konsepshon úniko dje aniversario di nas e mentu kada aña . Por ehèmpel: Na papiamentu , bo ta hasi aña (un aña mas) e dia aniversario di bo nasementu. Ki dia...” 1.5 Birthday Vocabulary and Concepts	1.5.2 Birthday exercises   Creator:   Taylor, Kathy Type:   serial Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Genre:   serial (sobekcm) “...? Ki dia Marta ta hasi aña? Ki dia bo (abo)* ta hasi aña? Mi (ami) ta hasi aña ____________. *Nota: abo. ami. yanüari Frank 8 febrüari Lucille 25 mart Erwin 17 aprel Marta 30 mei Rudsel 13 yüni Michael 11 yüli Maria 26 ougùstùs Stephanie 12 sèptèmber Chantal...” 1.5.2 Birthday exercises
342 studiante a gradua na University of Curaçao   Publisher:   Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/06/25 Type:   newspaper Format:   Krantenknippsels Source Institution:   Extra Productions N.V. Holding Location:   Extra Productions N.V. Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “... tabata 42 mas ku aa pas. Segun rktr magnificus Francis de Lanoy: Aa akadmiko 2015/2016 no tabata fsil. Nos tabatin nos desafionan. Pero na final nos a logra. Na final e tabata un aa satisfaktorio. De Lanoy: Ku nos universidat ta atraktivo pa otro pais no tin...” 342 studiante a gradua na University of Curaçao	40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan   Creator:   Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie ) Publisher:   Lincoln D. Gomez ( Aruba ) Publication Date:   2026 Type:   Book Format:   PDF (324 pagina's) Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba Language:   Dutch English Papiamento 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan	Aankondigingsblad Aruba   Creator:   Eilandsraad van Aruba. Publisher:   Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1952 Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Aruba Overheidspublicaties (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... artikel 1 zijn van toepassing. 4. Wanneer geen ander tijdstip is vastgesteld, treden de afgekondigde eilandsbesluiten, houdende algemene maatrege- len, tin werking met ingang van de tiende dag na die van de afkondiging. Artikel 3. De bekendmakingen en...” Aankondigingsblad Aruba	Aankondigingsblad Aruba   Creator:   Eilandsraad van Aruba. Publisher:   Eilandsraad van Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1952 Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Aruba Overheidspublicaties (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... vergunning als bo loeld in artikel 1, eerste lid, wordt geacht gehandeld te hebben ronder vergunning. 2. Onder handelen wordt in dit artikel tevens begrepen nalaten. Artikel 19. Overtreding van artikel 1, eerste lid, en van artikel 14, eerste lid, wordt...” Aankondigingsblad Aruba
Aanmerkingen over de in Curacao van tyd tot tyd in zwanggaande ziekten   Creator:   Doerffel, Carel Publisher:   J. Bosch ( Haarlem ) Publication Date:   [1758, 1761] Type:   Book Format:   [24] p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... ge- duurd hadden ook twee dagen een Aambeienvloed te hebben. Ik gebruik- te insgelyks de Tin^ura Sacra negen of tien dagen lang met goed gevolg; ver- volgens fchreef ik Rynfewyn voor, in welke het Staalvylfel getrokken was. Wat delicaat zynde, konde...” Aanmerkingen over de in Curacao van tyd tot tyd in zwanggaande ziekten	Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953   Creator:   Ministerie van Overzeese Gebiedsdelen -- Bibliotheek Publisher:   het Ministerie ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   22 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...(1953) pag.2/7 A-4792 BOS,I./De Surinaamse Bank R.V. in een nieuw tijdperk/ ESB 38(1953)1868 pag.21l/4 A-3409 Verkeer. HAHRATH,J.J,/Beschouwingen over het verkeerswezen/ ESWIN(1952)18 pag.23-37 17601 HANRI'EeL J.J./Partiouliase luchtvaart...” Aanvulling op het literatuuroverzicht van Suriname en de Nederlandse Antillen, Januari-Juni 1953	Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia   Creator:   Realino, Maria Publisher:   St. Thomas-College ( Curaçao ) Publication Date:   1929 Type:   Book Format:   120 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Caribisch gebied Venezuela Colombia Leermiddelen (vorm) Spatial Coverage:   Caribisch gebied Venezuela Colombia Genre:   Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... passaat het sterkst; de groei der hoornen op de heuvels wijst duidelijk zijn richting aan. Ze zijn naar het Z.W. omgebogen, de kiuin strekt zich naar die kant uit als een platte, breede bos takken. Op sommige plaatsen belet de passaat alle boomgroei. 32...” Aardrijkskunde : de eilanden van Nederlandsch West-Indië : de overige eilanden van West-Indië : Venezuela en Colombia	About the editors/authors   Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... Social Science Research, University of Amsterdam. She has published and edited several bo oks and articles on the cultural and social history of the Netherlands Antilles. allen_rm@onenet.an Drs Maxy Bak Piard ( Bonaire ) currently works as a senior lecturer at...” About the editors/authors
About the editors/authors   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. :ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “... Digital Library bo th initiatives focusing on digitization of early Caribbean artifacts. joanne.harris@lcc.gatech.edu Dr. Martha Isaac (Barbados), born in St.Lucia, is a lecturer in Sociolinguistics in the Department of Language, Linguistics and Literature of...” About the editors/authors	ADF Code Generator   Creator:   Gomperts, Hillary Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020/07/08 Type:   Book Format:   84 pages : illustrations, figures, tables Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Language:   English ADF Code Generator	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... des Plantes 1, Brussel. Bos, ir. J. H., houtv. b.h. Boschwezen, Koninginneweg 55, Adam (Z.). Willemse, J. W., onderst.chef le kl. S.S. Gr Hertoginnel. 81, Den Haag. Leuven, J. W. van, beh. le kl. v.h. Landspandhuis te Grissee (Bodjo- negoro). Laan van...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “.... F., opz. bij de S.S, Verhulststraat 81, Den Haag. Enkelaar, .1. F". G. A., ged. gezagh. B.B., Turnhoutschebaan 141, Schilde (.\ntwerpen). Bos, J. C., Europ. hoofdonderw. Mulo, Leuvenschestr. 37, Scheveningen. Beljaars, H. M. E., Ie werkt.k. Gouvern...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden