Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “.... I e ta dal su man riba su pia i ta lamta bai bini. Nos lo mira quen ta vence! Pasiquico casa ? E macaco ta quere tur e spetakel, que homber ta scirbi. Anto- quen Un homber, ni bon tipo; bistl malo, foi zwier, cui si bo pasa banda di dje, lo bo sinti...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “... un bara brd di nervio y dado momento ma haa duele di mir den tal estado, pero unabes cu a cumins mester caba cu e asuntu. Diripiente a drentami un sustu di corda kico lo ta e resultado si e cas mester bin tende dje spetakel cu nos a haci cu su esposa, pero...” Wazo riba rondu	Muchila   Creator:   Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   68 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language:   Papiamento “... mundu, boso lo kye hari i tenemi di spetakel, pasobra lo boso kye bisa, kiko un pal'i kwihi sa di mundu. Mi sa boso pensamento, boso lo ta pensa ku kaminda ma nase t'ey m'a keda, ku mi lo ta tap, pas, pero ey si boso a dal boso dede. Mi sa mas kos ku boso...” Muchila
Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “... a kere; e homber di: Ta coi spetakel. Pasobra e n por ta cas cu un toro; n por ta. Tur dia e amigu ta pursigi, bis, e tambe un dia e n por a wanta mas, ela bisa e muh e ta bai jag anto ela bai na e boca di pos anto ela subi un palu e tambe. Ai, ela mira...” Echa cuenta	Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ   Creator:   Ecury, Nydia Maria Enrica Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   32 p.: ill., tek. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “... kumins ta sinta na mesa, kome su kuminda sin spetakel. Despues di poko tempu prinss tabata balente i fuerte atrobe. Ora ku el a komprend kuantu ansha tur hende a pasa pa su via, el a primint Rei ku La Reina ku nunka mas e no ta hasi kosdi kabesura. Rei di...” Dos kuenta ku prenchi pa klùr : di kon anasa tin korona [i] e fruta di abrakazòṛ