|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
| Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
| Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
| Publication Date: | | 1865 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
|
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
“... ?
I Rare Men en preguntarla de
donde viene ?
Vengo de caea.
Vengo de casa de mi hermano.
Re casa de mi hermana.
Re la corte.
Rel pdlacio of del castillo.
Re casa del senor baron N.
}Y v. mi amigo de donde viene?
Vengo del correo.
Vengo de la sala...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...., Koopman.
PENSO. M. H., Koopman.
PENSO. Manuel E., Koopman.
PERRET GENTIL. J. H., 2de Coynmies.
PINEDO. Rodolfo, Koopman (sinds vertrokken).
QUAST. J. H. (Hz.) Griffier van het Hof van Justitie. EOJER. J. N. W., Boekhouder.
SALAS. D. H., Koopman.
SALAS...” |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
|
 |
| Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek |
|
| Creator: | | Gorsira, M.B |
| Publisher: | | Internationale drukkerij ( S.l. , Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1884 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 11 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... gmakkelijk gebereu, en het is
meermalen gebeurd, dat er eene vergadering gehouden werd
Waarin die twee broeders, die beide veunooten, de meerderheid
Uitmaakten. Wij noemden dien toestand incompatibly, De heer
ISAAC Salas beaamde onze opmerking, maar noemde den...” |
|
| Aan onze mede-aandeelhouders in de "Aruba phosphaat maatschappij" en het publiek |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...,
Y al cielo te convida.-
Y dando al viento las ligeras alas
Con pl&cido rumor,
El augel sube a las etreas salas,
Y el nino en pos le.sigue con amor.
2 18
A. A. VVCH-KSCHOON
CANTO A MARIA
%SbEsnE la inrhensa alt lira.
iMgr Morada celestial...” |
|
| Poesías |
|
 |
| Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa |
|
| Publisher: | | The Albertype ( New York, NY ) |
| Publication Date: | | 1896 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [15] p. : ill. ; 14x18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...^elcoleg.o^^^^^ r Victor ZWYSEN
gulegio. Rector del Colegio i i i 1 Uil iiii iiu ill
CoLEGio Santo Tomas." (Vista de Enfrente. i IIHIII ^ I
h
FNIMIiiiiii'iii
CoLEGio -Santo Tomas.'' ('Vista Lateral.) COMEDORES a
:|| js;
a 4
: 'Xr^i^
Salas de...” |
|
| Vistas del Colegio "Santo Tomás", San Fuego, Curazao, Antilla holandesa |
|
 |
| Nederlandsch Oost- en West-Indië, ten dienste van het onderwijs |
|
| Creator: | | Aitton, D |
| Publication Date: | | 1897 |
| Type: | | Book |
| Format: | | viii, 192 p. : ill. ; 22 cm. |
| Edition: | | 4e, omgew. en verm. dr. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Nederlandsch Oost- en West-Indië, ten dienste van het onderwijs |
|
|
 |
| Curacao, Dutch West Indies |
|
| Creator: | | Reilly, William Benedict |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ill., port. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“... 1886.
Curazao, Antilla Holandesa.
Instituto de education para
jovenes internos hispano
americanos.
Edificio propio, con amplios locales para
clases, comedores, salas de recreo, espaciosos
dormitorios ventilados, banos, casa de campo,
etc., etc.
PI...” |
|
| Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
| Curacao, Dutch West Indies |
|
| Creator: | | Reilly, William Benedict |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 bl. : ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“... GENERAL PROSPECTUS.
Colegio Sto. Tomas St. Thomas College
FUKDADO EN 1886. FOUNDED IK 1886.
Curazao, Antilla Holandesa.
Jnstituto de educacion para
jovenes internos hispano
americanos.
\ Edificio propio, con amplios locales para
clases, comedores, salas...” |
|
| Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
“..., secreet ()
Gallinero, cas di ga-
lii'ia.
Homo, forn.
Llave, yabi.
Marco, kozein () Paiomar, ras di pa- Techo, tejado, da/c ( )
lomba. Tejas, paniji ()
Pared, inuro, miiraiia. Umbral, pcirfi abao di
Puerta, porta. kozein, driiipel ()
Sala, salon, zaal...” |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
|
 |
| The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius |
|
| Creator: | | Valk, A |
| Publication Date: | | 1899 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
|
| The celebration of the Queen's accession at St. Eustatius |
|
 |
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1903 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“..., koe
nan a pone contra Beaujon tabata trata riba
sigiente puntonan:
1*. koe apesar koe el, director, a pasa
henter revolucion na Holanda i koe el a asisti
na reunionnan di Conseho di Colonia te na
[1] Sala di Conseho tabata na cas di gobernador.
[2...” |
|
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
 |
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
| Creator: | | Grunings, W.C |
| Publication Date: | | 1904 |
| Type: | | Book |
| Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
 |
| Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
| Creator: | |
Hesseling, D.C, 1859-1941
Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
|
| Publisher: | | Sijthoff ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1905 |
| Type: | | Book |
| Format: | | X, 290 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Creole dialects, Dutch
Antillen
Kreolisch-Niederländisch
|
| Spatial Coverage: | |
Antillen
Kreolisch-Niederländisch
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
|
 |
| Door het land van Columbus: Vereenigde Staten, Mexico, Cuba, Costa-Rica, Colombia, Venezuela, Trinidad, Curaçao, Suriname; een reisverhaal |
|
| Creator: | | Muller, Hendrik P.N |
| Publisher: | | Erven Bohn ( Haarlem ) |
| Publication Date: | | 1905 |
| Type: | | Book |
| Format: | | X, 504 p. : ills. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Door het land van Columbus: Vereenigde Staten, Mexico, Cuba, Costa-Rica, Colombia, Venezuela, Trinidad, Curaçao, Suriname; een reisverhaal |
|
 |
| Curaçao : verbetering van den landbouw aldaar als middel ter verheffing der kolonie |
|
| Creator: | |
Rijkens, R.H
Cultura, Vereeniging van Oud-leerlingen der Rijksinrichtingen van Land-, Tuin- en Boschbouwonderwijs te Wageningen
|
| Publisher: | | A. Van Loon ( Tiel ) |
| Publication Date: | | 1907 |
| Type: | | Book |
| Format: | | V, 137 p., [7] pl. : ill. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...
groote verwachtingen daarvan te koesteren zoude zeker verkeerd zijn.
g Als huisindustrie moet nog worden genoemd : voor de beneden wind-
sche eilanden het hoedenvlechten en voor Sala het maken van keurig
fijn borduurwerk. Vooral het eerstgenoemde verdient...” |
|
| Curaçao : verbetering van den landbouw aldaar als middel ter verheffing der kolonie |
|
 |
| Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910 |
|
| Publisher: | | 't Kasteel van Aemstel ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1910 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 648 p. : ill. ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
1900-1910
Kunstnijverheid
Nederland
Tentoonstellingscatalogi (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederland |
| Genre: | |
Tentoonstellingscatalogi (vorm) (gtt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Catalogus der Nederlandsche afdeeling : algemeene en internationale tentoonstelling te Brussel, 1910 |
|
 |
| Historia di Testament Bieuw : I |
|
| Publisher: | | Vicariato Apostolico ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... boso roeman chi-
kitoe, koe boso a papia coe mi didj? I papian-
do coe Benjamin, el a bisa : Mi jioe, koe Dios
tene misericordia coe bo. El no por a papia
ni un palabra mas ; su coerazon tabata jen. El
a sali for di sala i a jora ; un rato atras el a...” |
|
| Historia di Testament Bieuw : I |
|
|
