Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “..., donde cogieron a muchos prisioneros, mientras una parte alcanzaba na- dando sus buques: Brin qued vencedor en toda la linea. Y a no haber sido por su inquebrantable decision de seguir otros rumbos, cuando los ingleses bloquearon a Curazao, no hubiera...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1940 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Simón Bolivar : conferencia dictada en Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M Publisher:   Sociedad Bolivariana de Curaçao ( Curaçao ) Publication Date:   1940 Type:   Book Format:   5 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... repulsa en Monteverde. Bolivar recibi despus el deseado pasaporte, y se fu en el acto para La Guaira (26 de agosto de 1812); flet con otros la goleta espanola ,,Jess, Maria y Jos y el 27, a las nueve de la maiiana, bicieron rumbo a Curaz.ao. Con l fueron...” Simón Bolivar : conferencia dictada en Curaçao	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish [Curacao y Aruba]	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... su barconan no separa nan un foi otro, el a duna rden na captannan pa tur queda hunto anochi, i mes ora el a duna rumbo cu nan lo mester sigui. Piloto di e barco almirante Le Terrible tabata di opinion cu e bar- conan tabata haya nan mucho mas pabao di...” Historia di Curaçao
El libertador Simon Bolivar   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   6 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... Monteverde. SIMON BOLIVAft a Bolivar reoibi despus el deseado pasaporte, y se fu en el acto para La Guaira (26 de agosto de 1812); flet con otros la goleta espanola Jess, Maria y Jos y el 27, a las nueve de' la manana, hicieron rumbo a Curazao. Con l fueron...” El libertador Simon Bolivar	Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen   Publisher:   Staatsdrukkerij- en uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   96 p. : krt. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Verenigde Naties Suriname (land) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen	Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues   Creator:   Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language:   Papiamento Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues	Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “... bunita a keda para trose pia dilanti Mai-Chia, sin sa ki rumbo e kwe. Djei el a turna un kurashi i basha kareda, kore limpi baj foi plasa. "Porko, Mai-Chia a keda kunsum, e sinbrgwensa ta bisti e pobr hombr karpusa, anto ainda e tin kurashi di buska kos pa...” Raspá
Pekelé cu pikel   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   44 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Etnografie; Nederlandse Antillen Folklore; Nederlandse Antillen Morele vorming Volksgebruiken; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “..., pordona nan. Esaki si ta pekel cu pikel! 20 Bao di un palu ma hanja un boshi di hende homber ta sinta ta combersa. Ma join cu nan. Despues di a papia algn eos contentu, ma tira rumbo pa baimentu di misa. Mes tempu nan brio ta baha hopi. Si nan ta bai misa...” Pekelé cu pikel	Cuentanan di Nanzi   Creator:   Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria Publisher:   Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1965 Type:   Book Format:   76 p. ; ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Fabels Language:   Papiamento “... educacin. No ta semper toer hende coe ta trata coe ensenjanza tabatin e conviccin aki. Hopi anjanan largoe nos a poerba di laga toer eos coe ta netamente Antiano for di nos ensenjanza. Pero semper tabatin algn persona coe tabata sinti coe e rumbo di nos...” Cuentanan di Nanzi	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “.... Antes de 31 1648, buques de guerra neerlandeses con Curazao como su base, caan sobre buques espaoles que zarpaban de La Habana, rumbo a Espaa, por lo general con buena carga abordo. Posteriormente, en la poca del trfico negrero, Cuba result ser una buena...” Curazao (Espanol)	Morde supla   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   500 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Morde supla
Canta cantica contentu   Creator:   Simon, R.D. Provence, E.C. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   59 p.: ill., muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Liederen Muziek; Curaçao Volksliederen; Curaçao Zangmuziek Language:   Papiamento “... 2.1a a nos, sin ye- ga cer-ca Dios, not sin ye- ga c.er-ca .Dios. 3. Pone nos tur den e direccin di Dios Weita pa nos keda semper fiel na Dios, Maria awor tee nos den rumbo bon. Mama di Hesus Bo ta Mama nos ta yu. Mama no laga nos sin yega cerca Dios (2x...” Canta cantica contentu	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “... a fleta un otro barcu. spao, jam ,JESUS MARIA Y JOSE, i dia 27 mainta nan a sali ku rumbo pa CORSOW huntu ku DOCTOR VICENTE TEJERA, MANUEL DIAZ CASADO, i JOSE FELIX RIVAS. BOLIVAR huntu ku nan a bandon Venezuela, i a jega CORSOW dia 28 di Agosto, caminda...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Muchila   Creator:   Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   68 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language:   Papiamento “... e tokadnan laga kay nan ta dal un ltimo wals pa despedida, despwes subi nan buriku, i bow di kansyon kada un ta buska nan kaminda den skuridat di anochi. Nan no tin ku str ni weyta kaminda, e buriku mes sa ki rumbo e tin ku tira, i unda kas di su doo ta...” Muchila