|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
| Creator: | | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |
| Publication Date: | | 1779 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; fol. + |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
 |
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publisher: | | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |
| Publication Date: | | 1849 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“.... Amen.
Tata Celestial! mi ta desea di ofresee Bo,
hoentoe koe Sacerdote, ees Sakrifici aki:
1. Pakonose ki Bo sool ta doonjo di toer koos
i ki noos ta depeende hinterameentoe di Bo.
2. Pa memoria di soefriemeentoe i moorto di
noos Salbadoor Hezoe...” |
|
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
 |
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
| Creator: | | Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 |
| Publisher: | | Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1856 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | srn |
“... i toet -- 23
giis ink:nihro; i ieiia mees komi ii tj
roenier aide den di oen keereinenUie, o,
roenie mds tainb oen dia, pa doena bo.
Dioos Bieboe alubansa i gloria den di
etecnidaad. Amen.
Memesto.
Memoria di esnan koe ta bieba.
O Dioos! koe a...” |
|
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
“... co-
ma v.
Es necesdrio aprenderlo.
No puedo.
iPor qué?
Mi cabeza es mui dura.
No tengo ninguna memoria.
Estoi vieja
Soi demasiado timida.
Es menester que v. se aplique,
y sea constante.
Nada se consigne sin trabajo.
V. no se torna bastante...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Eene reis om de wereld |
|
| Creator: | | Hellema, D |
| Publisher: | | De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Wereldreizen |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... weinig verder is
het beroemde Jeronymitenklooster, gesticht door Dom Manuel de Groote,
ter herinnering aan de ontdekkingen van Vasco de Gama. Hooger op is de
kerk van de Memoria en het verbazend groote, onvoltooide paleis van
Ajuda, thans (in den winter...” |
|
| Eene reis om de wereld |
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... pa mi, koe Bo kier a larga,
den di es adorabel Misterio, memoria
di bo sufrimentoe ; o, doena mi es
graeia, koe mi no perd nimca meri-
to intiuito di bo Pasion i Morto dolo-
roso, i koe mi no ofend Bo nunca
mas. Dibino Salbador Bo a moeri pa
mi...” |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
|
 |
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
| Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Dutch
|
|
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
 |
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
| Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
| Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“....
Imaginasjoon.
Boloentad.
Goestameentoe.
Desea.
Genio.
Oemoor.
Pasjoon.
Memoria.
Kordameentoe.
Sientimeentoe.
Bckwerdoe,
Antoesiasmoe.
Kroeldad.
Admirasjoon.
Molester.
Karakter. ,'
Knstansia.
Jaloesie.
Menoospreeio.
Melankolia.
deugden en...” |
|
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
 |
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ill. ; 13 cm. |
| Edition: | | Segunda ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... nos ta unir aki den
un kerementoe, uni nos tamb un dia
ajl, camina nos por doena Bo ala-
banza i gloria den eternidad. Amen.
Memoria di nan koe ta biba.
O Dios koe a manda nos di stima
i di bonra nos tata i nos mama, doe-
na nan, mi ta pidi Bo, bo...” |
|
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... desolación a nuestra casa y fa-
milia, hallamos un desahogo a nuestros pesares con
Ia publicación de un numero extraordinario del Bo-
Letin de la Libreria; destinado, como filial home-
naje, a honrar la memoria de nuestro buen padre,
y a manifestar, como una...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
 |
| Viaje eterno : poema |
|
| Creator: | | Diaz Guerra, Alirio |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 15 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... ansioso la vista al oceano.
Donde para su cnrso el Magdalena.
II
Y miro en lejania,
Cual verde c>nta que en la playa ondea,
A los reflejos con que nace el'dia.
Los floridos contornos de una aldea.
III
Su nombre ?.. .lo han borrado
De mi memoria fragil...” |
|
| Viaje eterno : poema |
|
 |
| Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
| Creator: | | Barret |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [VI,] 323 p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | History -- Sources -- Perche (France) |
| Spatial Coverage: | | Perche (France) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
“..., sa femme, en confirmation des
privileges d'exemption de l’église de S'-Lêonard de Bellême, d
l’encontre des pretentions de Robert, évêque de Sées.
Quia memoria hominum sicut homines cito pertransit, quedam
facta eorum, que cum memoria fugiunt, necesse...” |
|
| Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... empresas editorialesj y al mis-
m tiempo,^ contribuir' d la patritica
idea de Ud., de erigir un 'monumentg d
su grata memoria. t y#
- Sus ottos. S8. y dmigos,
Q~£- *S$e//t-e-noet(-iTe ^(Q^bs. i granani
I
i
sa
ttUPUl
Tfoelwmt
1 ,; 9k
§|^sta...” |
|
| Poesías |
|
 |
| Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti |
|
| Creator: | | Suringar, W.F.R, 1832-1898 |
| Publisher: | | Müller ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1896 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 46 p., [2] vouwbl. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Melocactus
Plantkunde
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti |
|
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
| Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795 |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1903 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“..., alomenos el
a propone pa manda banda bao un destaca-
mento di troepa di guarnicion di 50 homber
coe asina tantoe neger i mulato liber, koe nan
por haja, pa trece e negernan revolucionario
na nan memoria, pa asina stroba maloe den
(1),* Na es cuerponan ai...” |
|
| Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795 |
|
 |
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
| Creator: | | Grunings, W.C |
| Publication Date: | | 1904 |
| Type: | | Book |
| Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... opnieuw ^ Y una vez mós fué atacada la
hurtne vuurmonden. ^ sociedad Curazolefia y esta vez,
En nog eens werd de Curasao- f también la memoria del gran
sche maatschappij aangevallen ; T Principe Guillermo el Taciturn.o.
deze keer óók het aandenken £
j . r...” |
|
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
 |
| Rimas |
|
| Creator: | |
Salas, D. Dario
Marchena, D. de
|
| Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 67 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... tormento
Tan to sufrir.
Que en todo miro
Su imdgen bella,
Cielo, y estrella,
Fuentes y flor,
Todos me agolpan
A la memoria
La dulce historia
De nuestro amor.
Bate tus alas
Ave sencilla.
Tierna avecilla
De mi ilusión;
Ve donde mora,
Viajera alada...” |
|
| Rimas |
|
|
