Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “... (rat). , , . In het teqenwoordig deelwoord volgen de werkwoordep den algemeehen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrijvende). Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal, tin acento riba su penultima silaba, i si e ta caba...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch	Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “... het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden den algemee- nen regel. Labando (wasschende), comiendo (etende), skirbiendo (schrij- vende). REGLANAN Dl ACENTUACION Na spanj un palabra, koe ta caba cu un vocal, tin acento riba su penltim? silaba.. i...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Edition:   [New ed.] Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “... alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende). HOLLANDSCHE BOEKHANDEL N.V. heeft regelmatig in voorrancl diverse HOLLANDSE. SPAANSE. ENGELSE en AMERIKAANSE TIJDSCHRIFTEN Uit de hoehenvoorraad op belletristiscfi...” Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch	Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “..., u uw), ami (ik), abo (gij), awe (heden), tambo (ook), aqui (hier), ayl, aya (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de alge- mene regel. Labando (wassende), comiendo (etende), scirbiendo (schrijvende...” Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   87 p. : ; 24 cm. Edition:   6e druk. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   dictionary (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...- hoorzamen). Dezelfde klemtoon hebben de woorden: boso (gij, u, uw), ami (ik), abo (gij), awe (heden), tambe (ook), aki (hier), aji, aja (daar), mucha (kind), djaca (rat). In het tegenwoordig deelwoord volgen de werkwoorden de algemene regel. Labando (wassende...” Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento Wazo riba rondu