|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Ewanhelie di San Matheo |
|
| Creator: | | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |
| Publication Date: | | 1844 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 75 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... toer Syria, i nan tabata preseen-
tee toer ees nan koe tabata padeaee i tabata' tormeentaa di
toer soorto di maloe, heende koe demonio deen koerpa, heen*
de tokaa di kabees, heende lam nan, i eel tabata koera nan.
25 I troepa grandi di beende tabata...” |
|
| Ewanhelie di San Matheo |
|
 |
| Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen |
|
| Creator: | | Modera, J, 1803-1866 |
| Publication Date: | | 1844 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen |
|
 |
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publisher: | | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |
| Publication Date: | | 1849 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... paseenci na toer soefri-
meentoe i oen aboenchimeentoe grandi kon-
tra toer pikaar, ki a hasie Bo, doeci Hezoes}
soefrie asiena tan toe.
Confiteor,
Sacerdote koe kabees masckaar abau düanti
di altaar ta bisa : mi ta konfesa.
“ Chriestoe ta kai deen hofje...” |
|
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...
Dioos. Korforme ki Goliat tabata bini arie-
ba David, eel a toema oen pidra, boeta eel
deen soe slinger, i a tira eel koe asiena tan-
toe foorza, ki ees pidra a keda binkaar deen
kabees di G diat, ki a kai boka a ban. David
a koen a cerka, i koe inees...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
| Creator: | | Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 |
| Publisher: | | Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1856 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | srn |
|
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
 |
| Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse |
|
| Creator: | | Friedmann, S |
| Publisher: | | Franz ( München ) |
| Publication Date: | | 1860 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 274 p. : ill. ; 20 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Colonies -- Netherlands -- America
Nederlandse koloniën
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands -- America
Nederlandse koloniën
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | German |
“... des
Landes wohnenden Yölkerschaften mehr und mehr für
die europaische Cultur gewonnen wurden.
Das Yerfahren Englands, sich dem Vertrage von
1824 zuwider auf einigen Insein an der Nordküste Bor-
neo’s , sowie an dieser selbst zu befestigen, schien im...” |
|
| Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse |
|
 |
| Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |
|
| Creator: | | Dornseiffen, I, 1818-1898 |
| Publisher: | | Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1863 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [8] bl. : krt. ; 36 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... TUTEliT^OSTEB EIJj
Bh
_Ji6__
\
JTOOBDHOEK
BOR N EO.
5cbial-vaii l' 7 0( )000.
I ¥AUVK\
Salci/nifc
fi^Tt^Ttaia
'tamhalcelai.
; Balambangui^^^^^BANGOEl
XBsnqiamuai^- -^'
i-Abai
jm
'<^^AfafaH-allc\ Kayct;anScelof_.,
I O' ^
\aJi4al
££u/zatn...” |
|
| Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |
|
|
 |
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
| Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
| Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
| Publication Date: | | 1865 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
“... oenbees.
18. I ees aki nan ta, koe a haja semienja deen
soempina, koe ta tende palabra;
19. Ma si bini kibrameentoe di kabees pa koos
di moendoe, i ganjameentoe di rikeza, i passio-
nameentoe di otro koos nan, nan ta smoor palabra,
i ees ahi no ta doena...” |
|
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“... Preekstoel, een Preekstoel,
Oen tokadoor di klok, een klokluider.
Klok, de klok.
Oen Morto, een lijk.
Oen kaga di morto. eene doodkist.
]>!, koerva huemam. Van het men^chelyh
, . ligchaa,m.
Koerpa, Het Ugchaftm of lijf. Oen miinbro, Een lid.
Kabees, het...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
| Creator: | | Schoonbroodt, J.G |
| Publisher: | | Desoer ( Liége ) |
| Publication Date: | | 1871 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 303 p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
|
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
|
 |
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
| Creator: | |
Hofdijk, W.J, 1816-1888
Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
|
| Publisher: | | H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Biografieën (vorm) |
| Genre: | |
Biografieën (vorm) (gtt)
individual biography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
 |
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
| Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Dutch
|
|
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
 |
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
| Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
| Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...,
De regterhand,
21 )
} Oen gigante.
; Btcrtinan di Tcoerpa,
( Oen koerpa.
! Karn ie.
; Alma.
5 Bpierietoe.
! Kabees.
{ Eabei.
) Kara.
- v Freenta.
Eabeinan di wowo,
j Ka^etee.
! Kakebeen.
| Keentjie.
Nek.
( Gargaanta.
> Korokoro.
; Wovo...” |
|
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
|
 |
| Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen |
|
| Creator: | | Martin, K, 1851-1942 |
| Publisher: | | Brill ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1888 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Geology -- Netherlands Antilles
Geology -- Suriname
Geologie
Bonaire
Surinam
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Antilles
Suriname
Bonaire
Surinam
Curaçao
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | German |
|
| Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen |
|
 |
| Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles |
|
| Creator: | | Verschuur, G |
| Publisher: | | Hachette ( Paris ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Description and travel -- Guiana
Description and travel -- West Indies
Descriptions et voyages -- Guyanes
Descriptions et voyages -- Antilles
Groot Guyana
|
| Spatial Coverage: | |
Guiana
West Indies
Guyanes
Antilles
Groot Guyana
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
|
| Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles |
|
 |
| Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
| Creator: | | Barret |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [VI,] 323 p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | History -- Sources -- Perche (France) |
| Spatial Coverage: | | Perche (France) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
|
| Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A
Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... alienta y anima la esperanza POESfAS
ct que, despus de todo, visto el fin
que nos hemos propuesto, nuestra- la-
bor sera acogida con benevolericia y
caridadyen gracia del propsito que
nos la ha inspirado.
'Jl
Curasao, 12 de junio de 1894/ 8f I f f...” |
|
| Poesías |
|
|
