Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... grandes dias nacionales, en las fiestas religiosas del Patrón, y en general, siempre que habia mo- tivo de festejos püblicos por cualquier causa. Asi ensenaba prdcticamente la conveniencia de ; celebrar los dias magnos y los hechos gran- des de la Religion...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... paso esa maldita escuela j despecbado, y es facil expficar la cau- de guzmaucismo corrompido y co-' iruptor. La gran semilla germina ya eu cara- po frtil, eu almas jveces y nobles y pronto dara su fruto, truto de vida, fruto de altivz rpublicana, fruto...” Las cosas de Venezuela	Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “..., koe un gran nmero di ,,bende liber di color, koe a bini foi islanan Frances, a plama den catiboenan. 2. E idea, koe tabata plam basta general- mente den mulato-i negernan liber i den cati- boenan, koe Repiiblica Batava a bira un pro- vincia Francs pa...” Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “.... Asina koe isla ta- bata expon algfiin tempoe na agitacion i des- union, koe no solaraente pa un gran parti a stroba trankilidad i orde di s isla ma koe lo por causa ruina total i perdicion di es isla, si es agitacion sigi i mas circunstancia bini acerca...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “.... É. | De, oorlog werd verklaard en s La guerra fué declarada y I de Curagaosche maatschappij aan- ^ la sociedad Curazolena atacada; ƒ gevallen; niet mét bommen noch ^ nó cön bombas ni; gran{uias, siuo I granaten, maar met hatelijke in-con insinuaciones...” Staaltjes uit eigen bodem	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... tabatin tambe mayordomo masha carinjo, ma otro prisonjeronan. Den e prison panadero di rey. Un dia koe nan tabata masha tristoe pa un sonjo, koe nan a sonja, Josef dici: ,,Conta mi es koe boso a sonja. Es ora e gran mayordomo a bisa : Mi ^ mira mi...” Historia di Testament Bieuw : I	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... genios, Victor Hugo. Al fragor de su voz dobló su yugo La adusta tiranfa; que imponente, En alas del Sabér, siempre esplendente, Combatir pudo el hacha del verdugo. Loor al Gran Proscripto del Imperio Que en penasco, veinte snos, solitario, tufrió por...” Rimas
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...1857 } ivr. SEijfls eATjeiA 5 :! i... j Ra5i05 bioirficos del Almirante LI5 Bl^lN, llustre Prcer de la Independencia ESCUDO DE LA GRAN COLOMBIA 181S-1830 Valor: Bs. 4 . E 11 C A M A < AA TIPOfiHAFIA AMERICANA iinii f* w V.. "'i...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “... haciendo que el Curaao de ayer vaya desapareciendo. Las tendencias, las costumbres, las cosas tpicas, van cediendo su lugar a otras nuevas, tradas por el cambio imperativo, que no respeta obstculos que impidan su marcha. Sin tratar de estudiar las ventajas o...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... senor mlo y distinguido amigo: ...iM.no Kuramencano estan los Hijos ) la Revolucion Americana, las Ili- as de la'Revolucion Estadounidense, , Gran Ejrcito dc la Repblica, la ,;gi0n Americana, la Orden Militar c las Guerras Extranjcras, y el Co- gio...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “..., en cambio, gran compensación económica que Ie permitiera Ilevar a cabo aque- llas obras necesarias para su mayor progreso. Empero, como resultado de las gestiones emprendidas con tesonera perseverancia por los re- presentatives de la Banca y del...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... Tabak..... Fuik............. Na cunuco Santa Barbara ta haya e minonan di F^osfoto di cal, i na Hato, e gran cueba natural i manant.al di awa potable. Clima di Curacao ta invariable i seco. Termmetro ta registra di 72 te 90 Fahrenheit. Aire ta fresco den...” Historia di Curaçao	Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen	El libertador Simon Bolivar   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   6 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... admirables, adquiri una gran popularidad y su nombre se hacia sentir por dondequiera como una trom- peta de redencin y de triunfo. La tradicin conserva vivo el recuerdo, de que el Libertador se hosped con Jos Flix Ribas, Judas Tadeo Pinago y otros patriotas...” El libertador Simon Bolivar	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “..., Pizarro, Valdivia, etc. Tabatin tambe otro mas di menos briyo, quizas pasobra fortuna no a pone nan den circun- stancianan propicia, ma cu a prepar caminda pa e gran triunfadornan. Contra eseynan olvido a mata obra di fortuna, olvido inhustu cu ta desconoc...” Alonso de Ojeda
Corsouw ta conta   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Folklore -- Netherlands Antilles -- Curaçao Animals, Legends and stories of Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... morto, si e habri su boca papia. Nan a banja e homber, fregue cu piedra di habon pa drecha su tipo. Porfin el a queda un poco presentabel. Soldanan a marcha den stad, suplando riba trompet pa anuncia CU aqui un siman Princese lo casa. Pablo a tende. El a...” Corsouw ta conta	Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues   Creator:   Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language:   Papiamento “... Africa sin haci ningn excepcin respecto di e posesionnan di Spaa aya banda 5). Pero e nogoshi di catibunan na Corsou tbata turna lug principalmente cu Cartagena i Beli Coro na Tera Firme 6) i tbata di comprende qu la surgi gran dificultad cu autoridadnan, s...” Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues	Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “... ku tabaki foja i sinta huma manera bapor. I pobr Estrellita mester drumi soda den tur e huma stinki. Ate; ja e por a sinti e ol desagradabl kaba. Sigur e frumu barata lo kaj sinta banda di kama na su patarata gran-desa, dal su rom blanku pa kenta kurpa...” Raspá	Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu   Creator:   Castro, Sonia de Alexius, Frère Kamps, W. Delft, Th. van Publisher:   Samson ( Alphen aan den Rijn ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   145 p. : ill. ; 12 x 16 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Benedenwindse eilanden Folklore Volksliederen Zangmuziek Muziek Language:   Papiamento “... bo ta si na gran di Cuntin na da pa ki br------------------ CujVtin t I 1 > \ >8 H i rf 1 m 9 m n ... m \~o m ai na da pa ki br___________________________________________ Bo br Palabra di H. O. Booi HIMNO BONERIANU Msica di J. B. A...” Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu