|
|
| |
|
|
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish Dutch
|
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
| Creator: | | Palacio, F.J |
| Publisher: | | Imprenta del comercio ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 13 p. : ill. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... forma. Su objetivo principal sera apagar
los fuegos de la muralla que queda a su frente, Estara en dispo-
sicion de arrimar a cualquiera de los costados para facilitar la
movilizaciou de fuerzas y trasmitir rdenes de Pastelillo a Boca
grande y vice versa...” |
|
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“..., frente a
su casa de comercio ; y alli corrian las horas
en deliciosa y patriarcal armonia, en aque-
llos conciertos que eran como caseros y co-
mo populares, a donde cada cual iba como
a su propia casa, ' y donde no habia mas
contribución que la de...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
 |
| Viaje eterno : poema |
|
| Creator: | | Diaz Guerra, Alirio |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 15 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...,
Alzan alli con altivez salvaje,
Regias palmas la frente, que corona
En sueltos flecos el gentil ramaje.
VI
Al infortunio extranas,
Xido feliz de humildes pobladores,
Con tinudez asoman las cabanas
El techo de sus blancos miradores.
VII
Y a SU alar...” |
|
| Viaje eterno : poema |
|
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... de frente y con
tan poca habilidad.
Denmstiido ha contralizado ya ei gen. Gruzman, con su etema far-
sa, centralizando hasta Ilegar d una perpetua Autocracia, a una per-
ptua Dictadura, por lo cual tuvo muchisima razn El PormnV do
Cartagena, antes...” |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
 |
| Poesías |
|
| Creator: | |
Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M
|
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1894 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“....
Inclin la pensadora frente en el se-
pulcro, en la misma tierra que meci su
cuila/el 1 2 de junio de 1889.
Apenas contaba cinco lustrs de exis-
tencia, y j oh dolor! el angel de la
muerte, cerr sus parpados por siempre. 4
A. A. WOLFSCHO0N
Lay exanime...” |
|
| Poesías |
|
 |
| Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles |
|
| Creator: | |
Baez Lavastida Pérès, J
|
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 12 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
French Spanish
|
“... malheureux ont la prfrence, il leur constitue une se-
conde familie.
Nous pouvons done rpter les paroles du pote espa-
gnol :
El corazon entero y generoso
Al caso advcrso inclinara la frente
Antes que la vodilla al poderoso.
(1) Voir Foiuvre oxpdic par...” |
|
| Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles |
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
 |
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
 |
| Rimas |
|
| Creator: | |
Salas, D. Dario Marchena, D. de
|
| Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 67 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... grito de alarma para la juventud
que se levanta y un inri que la sociedad con-
templa sobre su frente, sin poderlo sacudir
Raül es una obra de mérito que debiera vivir
en otra 'atmósfera, en donde la literatura tu-
viera m£s £mplio desarrollo.
Hoy...” |
|
| Rimas |
|
 |
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
| Creator: | |
Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet
|
| Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p. : ; 18 cm. |
| Edition: | | 2a ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“.... DARIO SALAS..
mimmwMmmmm
XIII
Po quisiera cantarte, madre mia,
conJ En mi constante anhelc. sin cerar,
Pero mi pobre mente esti sombria
Y no puedo una nota modular.
La mano del destino inexorable
Te arrancó de mi lado sin piedau;
Sobre mi frente...” |
|
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
 |
| Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
| Creator: | | Garcia, J.M. Seijas |
| Publisher: | | Tipografía Americana ( Caracas ) |
| Publication Date: | | 1921 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 111 p. : ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... persuadir al Libertador de que
la nueva expedicin tendria buen suceso, porque iba
l a SU frente que valia mas que cien ejrcitos y porque
toda contrariedad al triunfo de la santa causa de esta
Amrica debia hacerla frustranea el patriotismo per-
severante...” |
|
| Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
|
 |
| Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies |
|
| Creator: | | Nemry, Léon |
| Publisher: | |
Albert Dewit ( Bruxelles ) Martinus Nijhoff ( La Haye )
|
| Publication Date: | | 1924 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [IV], 372 p. : ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Conditions économiques -- Pays-Bas -- 1900-1945
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Pays-Bas
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
|
| Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies |
|
 |
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
| Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
| Publication Date: | | 1927 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ; 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... coloquio di su espiritu,
ta caba i cu un suspiro triste e ta dispierta. E mes ansia
a pone lamta i luz di mainta ta anunci cu un dia nobo
a habri, i cu trabao ta spera riba dj. E ta pasa mano na
su frente i ta trata pa quita e malogrado sono for di su
mente...” |
|
| Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa |
|
 |
| Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
| Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
| Publication Date: | | 1928 |
| Type: | | Book |
| Format: | | : ; 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
 |
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
| Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
| Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
| Language: | | Spanish |
“... para el mundo femenino. Creo que lo llamaban tambin cerquillo, pero Pollina era ms grfico, pues representaba los pelos que sobre la frente usan los tiernos vstagos de la paciente burra. Esas pollinas tambin se usaban falsas. Como toda moda, haba quienes...” |
|
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
 |
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...
con ceremonias apropiadas en muchos
paises, y especialmente en los Esta-
da de los cadetes de la Escuela Mill- dos Unidos, aunque no es una fiesta
tar y de la Escuela Naval en frente decretada por la Ley. Nunca antes se
al monumento. * habia acordado un...” |
|
| Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
| Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch |
|
| Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
| Publication Date: | | 1931 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 79 p. : ; 24 cm. |
| Edition: | | 3e dr. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Spanish Papiamento
|
“... di meimei
Dede di ringchi
Dede chiki
Un unja
Moketa
Lomba
La cabeza
El cabello
Una trenza
La frente
La cara
La mejilla
Las cejas
El ojo
Los ojos
La pupila
La oreja
Una oreja
La nariz
La boca
El paladar
La encia
El diente
La quijada...” |
|
| Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch |
|
 |
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
| Publication Date: | | 1934 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse Antillen |
| Genre: | |
Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |
|
![[Curacao y Aruba]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/14/33/00001/NL-0200050000_UBL10_02110thm.jpg) |
| [Curacao y Aruba] |
|
| Publication Date: | | 1945 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 39 p. : ill. ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... para
el ejrcito alerndn.
Un obrero, cuya narra-
oin lleg a Londres a
travs de vlas clandesti-
nas, manifest que el he-
cho se realiz poco antes
de la ofensiva alemana
en el frente occidental y
que la entera instalacin,
edificios anejos y almace...” |
|
| [Curacao y Aruba] |
|
|