| |
|
|
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... foor
dl stad. boor di ee.s ai ed (abata oen
bomber masjaar baleente, eel a boeta filis-
tynen, ki seemper tabata boeska lloedieoe
iinn |era di abau. Kei a libra soe poebd
dl trilioetoe ki nan tabatien di jmga na rei
dl Assyrie.
Im'ERMIDAD l KOKUA.MICi...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish Dutch
|
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
| Creator: | | Schoonbroodt, J.G |
| Publisher: | | Desoer ( Liége ) |
| Publication Date: | | 1871 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 303 p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
|
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
 |
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1878 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 40 p. : ; 12 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... sai
el-ta haci ofrecementoe na la Birgen i
na su patrononan. Despues director ta
doenle mdaille bisando : Accipe, Era- 17
ter hoc numisma benedictum singulare
Bignum Congregation's, ut divinae boni-
tatis gratia et ope Mariae, matris tuae,'
ternam...” |
|
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
|
 |
| Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen |
|
| Creator: | |
Lenting, Lambertus Eduardus, 1822-1881 Pekelharing, Baltus Hendrik, 1841-1922
|
| Publisher: | | Van Cleef ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1883 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XI, 514 p. : tab. ; 21 cm. |
| Edition: | | 5e uitg. -- bew. door B.H. Pekelharing. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Constitutional law -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Colonies -- Administration -- Netherlands
|
| Spatial Coverage: | | Netherlands |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen |
|
 |
| De proef op de som : nog een woordje over het verzoek van de "Aruba Phosphaat Maatschappij" tot verlaging van het concessieregt op den phosphorzuren kalk van Aruba |
|
| Creator: | | Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 |
| Publisher: | | Internationale drukkerij ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1884 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 15 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... lijkkoets van een der
hier bestaande Begrafenis-Sociteiten leest men : llodie mihi,
eras tibi,' 'Heden ilc, morgen gy;" wij verbeelden ons steeds,
dat bij elke verkiezing in ons wetgevend ligchaam, de leden
uit woord voor oogen hebben.
Het voorregt Suriname...” |
|
| De proef op de som : nog een woordje over het verzoek van de "Aruba Phosphaat Maatschappij" tot verlaging van het concessieregt op den phosphorzuren kalk van Aruba |
|
 |
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
| Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
| Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“....
i Abauw.
Afoo.
> Weita akie.
> Weita ajaa.
s Era.
< Poorkee.
? Kofno.
j Grandie.
| Tjikitoe.
| Haltoe.
j Abau.
S Largoe.
i Koortikoe.
< Hantjoe.
I Pertaa.
> Jeen.
| Basjie.
< Kajeente.
Frieuw.
S Lauw.
( Goordo.
< Flakoe.
S Biekoe...” |
|
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
 |
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
| Creator: | | Palacio, F.J |
| Publisher: | | Imprenta del comercio ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 13 p. : ill. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... Luna j
Santa Catalina.
k.i nocke era oseura: el fuego de iruestra artilleria y fusi.
evia era por dems vigoroso; el del enemigo so sostenia ea toda
la liuea; y la ciudad, vieja y preciada de nuestra gloriosa epo.
peya, se agitaba dentro de im circulo de...” |
|
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... general con que era favorecida la'
vida de un hombre de bien.
Mai haria yo en invocar ahora la mu-
sa de la inspiration impetuosa, buscando inu-
a-
•a -a
• 2. CORONA FUNEBRE.
tilmente a mi pobre lenguaje la pompa de
la fascinación literaria, y a mi...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
 |
| Viaje eterno : poema |
|
| Creator: | | Diaz Guerra, Alirio |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 15 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... lian dejado hondo surco en mi raenioria.
XV
En mi infantil anhelo,
na alegre manana de verano,
En que era todo de zaflr el cielo
Y todo de esmeralda el oceano,
XVI
Al sinsabor esquivo,
Eorjandome quimeras de ventura,
Me encamin anhelante y pensativo...” |
|
| Viaje eterno : poema |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“............La paz
reinara en Varsovia !
Haciendo esfuerzos aventurados
por peligrosos, la inteligente y al-
tiva juventud venezolana fund al-
gunos peridicos independientes que,
como era inevitable, mortificaron d
los que se creen con el derecho de
traficar...” |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
 |
| Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien |
|
| Creator: | | Martin, K, 1851-1942 |
| Publisher: | | Brill ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1888 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles
|
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | German |
|
| Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien |
|
|
 |
| Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West |
|
| Creator: | | Schuiling, R, 1854-1936 |
| Publisher: | | De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) |
| Publication Date: | | 1889 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Geografie Nederlandse koloniën
|
| Spatial Coverage: | | Nederlandse koloniën |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West |
|
 |
| Curacao, Dutch West Indies |
|
| Creator: | | Reilly, William Benedict |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ill., port. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
|
| Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
| Curacao, Dutch West Indies |
|
| Creator: | | Reilly, William Benedict |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 bl. : ill. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
|
| Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
“.... Indicaremos solamente los tiempos de
la conjugacin en papiamento, v. g.: 2(> -
ESTAR y SER
Indicativo.
Presente
Pretrito
mi ta estoji, soy mi tabata esfaha. era
bo estd-f, ci'td, eres bo ,, estahas. eras
e ,, e ,, C-iaba, era
nos ,, eatamns, somos nos...” |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
 |
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao |
|
 |
| Die Kolonialpolitik der Niederländer |
|
| Creator: | | Zimmermann, Alfred, 1859-1925 |
| Publisher: | | Mittler ( Berlin ) |
| Publication Date: | | 1903 |
| Type: | | Book |
| Format: | | xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Kolonialisme Politics and government -- Netherlands Colonies -- Netherlands Nederland Geschiedenis (vorm)
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Nederland
|
| Genre: | |
Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | German |
|
| Die Kolonialpolitik der Niederländer |
|
 |
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
| Creator: | | Hamelberg, J.H.J |
| Publication Date: | | 1903 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
|
| Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804 |
|
 |
| Staaltjes uit eigen bodem |
|
| Creator: | | Grunings, W.C |
| Publication Date: | | 1904 |
| Type: | | Book |
| Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... en que
kwam men, unaniem overeen dat $ la publicación de dicho órgano
de uitgave van genoemde orgaan 4' era de urgente necesidad, y fiual-
dringend noodig was; en einde-ê mente resolvióse llevar d cabo. el
lijk besloot men het - plan ten j| proyecto...” |
|
| Staaltjes uit eigen bodem |
|