Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... aspiro de mi hogar risueno, Cual h&lito fecundo, al tibio ambiente; Y siendo nuestra vida un dulce suefio * sk * De amor inextinguible, esposa mia, Entre tu y nuestros hijos, dulcemente Yo deshojo la flor de mi Alegria. I) DAKIO SALAS. 51 Neurosis...” Rimas	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “..., pareca que la atmsfera se impregnaba de un ambiente de pura alegra. No eran los jvenes solamente, sino los viejos tambin, circunspectos y graves durante el resto de los das del ao, los que aadan ms animacin a las fiestas. El veinticuatro de diciembre, en la...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Notes on the cactaceae of Curaçao, Aruba, Bonaire and North Venezuela   Creator:   Wagenaar Hummelinck, P, 1907-2003 Publisher:   Nederlandsche Botanische Vereeniging = Société Botanique Neérlandaise = Dutch Botanical Society ( Amsterdam ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   P. [29]-55. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Spanish Notes on the cactaceae of Curaçao, Aruba, Bonaire and North Venezuela	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst	Pekelé cu pikel   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   44 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Etnografie; Nederlandse Antillen Folklore; Nederlandse Antillen Morele vorming Volksgebruiken; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... biba. Exigi cu e ta biba den un ambiente bon catolico. No broma riba boso jiu so, sin cu boso mes no ta haci nada. 12 Un pader no ta un wantomba pa spanta muchanan. Ni ningn pader of pastoor no tin kashi di kakalaka na cas, pa sera mala mucha den. Oh. Bo...” Pekelé cu pikel
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “... den dos epoka...? Don Hector ta putra. Awe tambe tin misa di Aurora. Antes nos tabata kamna na pia, awe ta den auto di karera. Pero e kon- sekwensianan ta meskos. Tur semper e temporada di misa di Aurora ta meskos: un ambiente di fiesta i alegria...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “... meridionales y las islas de las Indias Occidentales. A pesar de durar el viaje a Curazao algunas sema- 28 nas, los ltimos das incluso en un ambiente tropical, el hielo llegaba aqu siempre en buenas condiciones. Al principio Smith no tena mucho xito; la gente crea...” Curazao (Espanol)	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento Wazo riba rondu	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Kwenta pa kaminda
Seis anja káska berde   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   54 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie Language:   Papiamento Seis anja káska berde	Ora solo baha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Libreria Salas ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   74 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento Ora solo baha	Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Kuenta folklóriko	Ortografia di Papiamentu na skol sekundario   Creator:   Noor, Dayanara Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... di tras fondo E lista di pregunta pa informashon di trasfondo ak ta konsist di 21 punto. E preguntanan ta relashon ku e alumno su karakterstika di tras fondo Tin pregunta relashon ku (1) e alumno mes, (2) su mayornan i tambe su amigunan, esta su ambiente...” Ortografia di Papiamentu na skol sekundario
Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu   Creator:   Acuna Guerra, Yanet Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... 4) este invitacin 5) est e carta 6) un a buen a hotel 7) los trajes colorid a 8) est e temporada 9) nuestr o cultura 10) algun o s actividades 11) much a ambiente 12) much a amor Concordancia de nmero entre sustantivo y adjetivo Los errores producidos por...” Analisis de errores en la expresion escrita del Espanol como lengua extranjera en los alumnos de habla Papiamentu	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... gusta i gusta. Pero manera chincha (arma menasante ) a drenta mondi e ambiente t a kumins bltu bira tenso i karg. Strofa kuater ta konten un antiklmaks ku otro pala bra: un klmaks di un rden negativo un depreshon Den e ltimo strofa tin un atverbio negativo...” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana	Añoranzas de una vida meritoria   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [1937] Type:   Book Format:   52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “... Henriquez, hombre de vasto conocimiento, quien llegó a desempenar en sus largos anos los mas altos cargos en nuestro gobierno, y Dona Esther Cohen Henriquez, destacada dama de nuestra alta sociedad. En un ambiente de amor y de ternura se deslizaron sus anos...” Añoranzas de una vida meritoria	Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag   Creator:   Tilburg, F. van Publisher:   Tipografia Electrica ( Curaçao ) Publication Date:   [1943] Type:   Book Format:   92 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Geschiedkundige opstellen opgedragen aan den heer W.M. Hoyer bij gelegenheid van zijn tachtigsten verjaardag