Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt   Creator:   bewoner van dat eiland, een Bohn, erven François (Haarlem) Publisher:   Erven F. Bohn ( Haarlem ) Publication Date:   1819 Type:   Book Format:   90 p. : Tab. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1800-1900 Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... Westindifche eilan- den is, zoo is het ook hier. De eerfte be- woners waren Indianen, en wel zulke, die onder den naam van Karibes, Kannibalen of Karribanen bekend zijn. Men zegt, dat zij hunne vijandige naburen opaten; geene andere opperhoofden dan de...” Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... ta toka nos isla, ke men Eilandenregeling van de Nederlandse Antillen, abrevy na ERNA, ku ta nmber di e orkan mas grandi ku hamas a pasa den Karibe. No opstante tur esaki mi no kyer a bula pipa pa e diskurso ku Direktiva a dunami pa papya. Ma oyentenan no...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Muchila   Creator:   Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   68 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language:   Papiamento “... konta su storya 1 Versonan: Na mi mama 21 Felis tun kunukero 22 Bo ta yora? 23 Pakiko? ................................... 24 Si mi por.................................. 25 Orashon di un burach 26 E ltimo karibe 27 Na memorya di Boy Ecury 28...” Muchila	Mi lenga (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... di islanan Franses den Laman Karibe, restonan di kultura Afrikanu, hopi palabra Indjan ku a drenta i keda den nos lenga, influensha grandi di muzik, drentando for di Kolombya i Beneswela. E orador ta bisa sneyf di kultura Indjan, i ku ta difisil pa nos...” Mi lenga (Di prome tomo)
Sistema di alimentashon   Creator:   Tromp, Ito Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   IV, 29 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Voeding Voedingsleer Language:   Papiamento “..., sea na polvo o na likido. Tin lechi na polvo ku manteka i sin manteka. E lechi ku no tin manteka ta barata, pasobra: vitamina A ku tin den e manteka a ser sak, i sinembargo e ta konten hopi kalki, hopi proteina i tambe vitamina. Den islanan di Karibe ta...” Sistema di alimentashon	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	Conquered by a creole   Creator:   Taylor, Kathy Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... Ecury, one of my first teachers wo uld often ask me if I could feel the African drums as I spoke. she You have to hear them underneath the words Kantika Nobo Solo di Karibe a drenta lusa un huki drum di mi imaginashon. Bentana habr, bos di bientu riba laman...” Conquered by a creole	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... keda skirb riba e tpiko ak enfokando riba diferente aspekto di profeshonalisashon. E artkulo ak ta un prom esfuerso pa pone atenshon riba e rea di profeshonalisashon di maestro no solamente aki na Krsou pero tambe riba e sobr islanan di Karibe Hulandes i...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Simadán : revista literario-cultural   Creator:   Lauffaer, Pierre A Publication Date:   1950- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “... idea kla, ta kiko vndu ta. "'pS£;na nn idea kia di nn kos, kn X\^ir=SrpX^Xfrnottonan, kn e ta bi- ni di Frances .^^porSsi'on a kuminsa florese na Ora, despues di 1648, Karibe a keda tur pobla West Indie, pronto J^g manera kolonia Hispaniola (awor Hai...” Simadán : revista literario-cultural	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... biba na Korsow Un kas den kunuku Kan a riba kaya Na bahada, subida, di un seru Laman ta subi tera. Renbak a yena te basha 'fo. Un seru par Laman Karibe Entrada (boka) di haf Un barku mar na waf Druml den solo riba playa Na kant'l awa Den kustia di...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... Laman Karibe, Atlntiko Paslfko, Lago di Maracaibo Kanal di Panam, haf di Korsou Boke Saml, Laman Chikl Ksta, playa, kanti tera Faro, bui Isla, pennsula Willemstad ta un porta Na superfisie di (o riba) awa Na belumbe di awa Den fndu di laman Wardakosta, boti...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Bida den Laman 1   Creator:   Stinapa Publisher:   Stinapa Publication Date:   1976 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...). 22 refnan di Antiyas. No solamente na Korsou. Den henter Karibe, di Florida te Surnam bo ta hanja nan na gran kantidat. Tin lugar ku hasta tin nan 10 pa meter kuadr. Tur hende por komprende ku e gran kantidat di bestia asina ta hasi hopi influwensha riba...” Bida den Laman 1
Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Buki di proverbionan Antiano	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “.... Tin ku a bini di Spaa via Portugal, otro via Fransha (Bayonne), otro via Ulanda, Italia of otro parti di e rea mediterneo. Pero tambe tin ku a sali for di Sefarad bai Brazil prom, i otro ku a bai Sintoms, Hamaika of otro islanan den Karibe prom ku nan a...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “... DI OPHETO DI 19 ARTE MASKARA 20 UNIDAT 23 ARTE I HENDE MUHE 25 ARTE AFRIKANO MODERNU 27 ARTE AFRIKANO DEN KARIBE 28 REMARKE FINAL 31 BIBLIOGRAFIA 32 < ' ILUSTRASHON Mapa poiitiko di Afrika KabeS ai un rei di Ife (siglo 13) Ruina di e reino di...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “... Orion". Den pushamentu di bala di heru Bto a gana 4 medaya den Weganan Sentroamerikano i di Karibe (S.A.K.): dos medaya di oro i dos di plata. Bto a gana nan un tras di otro, den aanan 1946, 1950, 1954 i 1959. Na 1959 tabata ltimo bes ku Bto a partisip den...” Eduardo "Beto" Adriana
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “... indjan. Di unda eseinan ta? Meskla kisas di katibunan ku algn indjan ku a keda tg despues ku a saka tur sobr manda kosta di Venezuela i otro parti di Karibe? Di tur manera e pueblo, un dies mil den stat i riba dies mil den kunuku, ta biba den situashon...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “..., ingles di rnt Karibe, haitiano, venesolano, dominikano, makamba, chines, srnam.. .tur pober: Tabata reina un unidat den bario pas bon... n tin hende riku i hende pober, tur ta mskos. Nos tabata un di esnan kstra pober. Un kas chikitu di tabla. Nos kuater...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “... atlas Nos isla i nos mundu pg. 56, mapa c. Fuera di papiamentu ku ingles krioyo tin un idioma krioyo mas den teritorio di Karibe. Indik dos isla kaminda nan ta papia esaki. Hulandesnan tambe tabatin influensha riba kultura. Interesante ta ku influensha...” Tempu tempu (Tomo 3)	Tempu tempu (Tomo 2)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “.... Nan tabata uza salu pa salga nan haring. Salu tabata pues un dje merkansianan ku nos islanan tabata produs. Den negoshi di Karibe ku Oropa tabata manda produktonan manera suku, kkou, tabaku i katuna ku barku. O 1. Ki ta nifik komrsio? Oropa tabata hasi...” Tempu tempu (Tomo 2)