Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “... tabata sempr na e mesa den huki parti pabw den Mario su sala, kaminda e tin su San Antonio, ku flor di papel den florero hapones su dilanti. Ej mi por a buta tur mi kortonan riba mesa i sinta gosa mi konchi kofi den 16 bjentu fresku dje bentana chiki. Ma...” Raspá	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... tabata Segundo Gera Mundyal. Den nan isolashon na Londres e ministronan mester a sinti tera senk bw di nan pia. Oost-Indie, loke awor aki nos ta yama Indonesie, okup pa via di Hapon, ku a bin saka Sukarno for di prizn Hulandes, flota di gera Hulandes elimin...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Pa distrai : loradanan di bida   Creator:   Maduro, Antoine J. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “... pensa, tun eos fatal. Doctor Jos Pedro Roa a cowsa hopi consternashn i desapunt enn ku ta yen di presunshn; pa balente ce curpa, aw nan ke spanta mancaron. Cu loke Buttner skirbi hende por bira di cabs; pronto origen di nos lenga ta chins o hapons...” Pa distrai : loradanan di bida	Mi lenga (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento Mi lenga (Di prome tomo)
Kuenta folklóriko   Creator:   Muller, Enrique Antonio Francisco Faries, Ariadne Type:   Book Format:   22 p. : ill., tek. ; 22x27 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... yerba enkant E meloda di mas dushi Argentina China Hudiu Gres i a Arabia Afrika Hapon Turkia Afrika Arabia Merka Vietnam Arabia Rusia Turkia Merka China Afganistn Introdukshon Den tur komunidat na mundu kuenta a sirbi komo un sistema...” Kuenta folklóriko	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch Diccionario Papiamentu Holandes	Honor i birtud   Publisher:   Vicariato ( Curaçao ) Publication Date:   [1923] Type:   Book Format:   99 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Honor i birtud	Honor i birtud   Publisher:   Vicariato ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   [ca. 1950] Type:   Book Format:   99 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Honor i birtud
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “... formanan ak ku ta zona afekt i ridkulo den odo di un krioyo. Seor S. ta pone su funshon na disposishon di... Seor S. ta pone su puesto (o: kargo) na disposishon di... > Ministro di Asuntunan Interino di Hapon. Ministro di Asuntunan Interno di Hapon...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu Arte di palabra	Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento Buki di proverbionan Antiano	Verso pa mucha No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1989 Type:   Book Format:   28 p. : ill. ; 16x21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderboeken; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... vruminga ta kai BRA-GA-DAP ! Nanzi Koko su tengla ta hasi HAP ! 20 RATON Un ratn a subi bordo di un barku hapones bai topa kara kara ku un pushi siams. Prom ku e ratn por a konta un dos tres... Ai, mi no ta krda mas kiko a sosod despues. ROSPONDI Bon dia...” Verso pa mucha No 2
Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha   Creator:   Brandt-Lesiré, Yvette Instituto Raul Römer Publisher:   Instituto Raul Römer ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   60 p.;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdliteratuur Kinderverhalen Language:   Papiamento “... Tabatin un dia un hmber masha bieu mes, bib su so den un kasita den serunan haltu di Hapon. E pachi tabata stima su kas masha tantu i tur dia e tabata kontempl ku atmirashon su ikebana* i e bunita pinturanan kolog na muraya. Den verano e tabata hala algn skot...” Kuenta di tur tempu : un kolekshon di kuenta klasiko pa mucha	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “... pueblo) drenta Krsou, ant nan ta kana rnt den Marinan hbil ta traha sombr. 14 pueblo, ku asina maleta grandi na man i sobrekama riba lomba, nan ta kana ofres kas pa kas nan merkansia i na preis hopi barata. Artikulonan hapones tabata manda i ya tur hende a...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan   Creator:   Gomez, Lincoln D. ( redactie ) Huiskes, Brechtje J. ( redactie ) Publisher:   Lincoln D. Gomez ( Aruba ) Publication Date:   2026 Type:   Book Format:   PDF (324 pagina's) Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Status Aparte; Aruba Economie; Aruba Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden Staatsrecht; Aruba Parlementair stelsel; Aruba Language:   Dutch English Papiamento 40 jaar Status Aparte : tussen voortgaan en stilstaan