|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
| Creator: | | Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 |
| Publisher: | | Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1856 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | srn |
“... liasio auto oen proposito
fierme di no basic piekaar noenka maas ,
i di hoewie toer okasjori i peliegio di
piekaar.
I den es proposito akie mi kieer bieba
i moerie. jfmen.
Ilononr i gloria na Dioos Tata, koe a
kria mi : na Dio |
|
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
 |
| Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse |
|
| Creator: | | Friedmann, S |
| Publisher: | | Franz ( München ) |
| Publication Date: | | 1860 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 274 p. : ill. ; 20 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Colonies -- Netherlands -- America Nederlandse koloniën
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands -- America Nederlandse koloniën
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | German |
|
| Niederländisch- Ost- und Westindien : ihre neueste Gestaltung in geographischer, statistischer und culturhistorischer Hinsicht, mit besonderer Darstellung der klimatischen und sanitätischen Verhältnisse |
|
 |
| Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |
|
| Creator: | |
Phaff, J Rouville
|
| Publisher: | | Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1868 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [15] p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“... aan die. welke do Uistricta-Comniissa'
ris verkraeg, vermits dio vi 'mder Icvoreu dan de andoroo, t. w.;
1 Zondag van 5.058 passagicra.
1 ' 1, 5,203 do.
1 i 5,204 do.
tc zamen 15,465 do.
dus gemiddeld J u 5,155 poraonon per Zondag.
De werkdagen als...” |
|
| Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |
|
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish Dutch
|
“... Dios.
Con el favor de Dios.
Alahado sea Dios,
j Como esta la senorita hermana
de v. ?
Estd huena.
No esta mm huena.
I Quo liene?
I Que la falta ?
I Estd enferma ?
Un poco.
Estd un poco indispuesta.
iDesde cuando?
Desde ayer.
Lo siento mucho...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“....
Vrijdag.
Zaturdag.
-----0-
Di Dios i di Religion, Van Godende God.vIuuiL
Dios,
j)ibinidad,
Todopoderoso
Providcncia,
God.
De Godheid,
de Almagtige,
de Voorzienigheid. 3
Kridoor, De Schepper.
Kreasjoii, De Schepping.
Santisima Trinidad, De H...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1878 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 40 p. : ; 12 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“..., despues di *
gradici Dios, pa toer bondad asina ge-
neral como particular, koe nan a ricibi
di su bondad infinite, nan mest reza
3 Ave Maria na honor di puro i inmacula-
da coerazon di Santisima Bi rgen Maria
coe dos oracion corticoe : HesusiMaria
warda...” |
|
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... bendicionar. Santa,
Afaria, Alania di Dios, ])idi pa nos,
jieeador, awor i na ora di nos niorto.
Amen,
Credo.
Ali ta ker den Dios, Tata todojio-
deroso, Criador di cicloe i tera. 1
den Ilesn Cristoe sn unicoe Jioe, nos
Senjor ; koe ta concibir di Spiritn...” |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
 |
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
| Publisher: | | Imprenta de la Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ; 14 cm. |
| Edition: | | Cuatro ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...©©h[mm*
SACAR FOR Dl
I.
Dios ta cria munrtoe.
Dios a cria cieloe i tera den seis dia.
Promer dia El a traha luz. Di dos dia fir-
mamentoe, koe El a jama cieloe. Di tres
dia El a hunta awanan plamar na mun-
doe, i El a jama nan lamar; sobre di esai...” |
|
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
 |
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
| Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento Dutch
|
“... di Dios,
raa koe tabatien miedoe pa hende sool, no ta-
bata conten'ce aiuda;_i pesai el a rcspond :
Ma su donjo lo no perd nada, mas koe ben-
de ta kita dos tres fruta di un paloe toer jeen.
Es ora Ernst a papia ; I toch nos ta haci
maloe; hende no...” |
|
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
 |
| Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen |
|
| Creator: | |
Lenting, Lambertus Eduardus, 1822-1881 Pekelharing, Baltus Hendrik, 1841-1922
|
| Publisher: | | Van Cleef ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1883 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XI, 514 p. : tab. ; 21 cm. |
| Edition: | | 5e uitg. -- bew. door B.H. Pekelharing. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Constitutional law -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Colonies -- Administration -- Netherlands
|
| Spatial Coverage: | | Netherlands |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen |
|
|
 |
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
| Creator: | | Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 |
| Publisher: | | C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 80 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles -- Curaçao |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch Papiamento
|
“... gij gegeten?
Ga heen,
Kom ras weder,
Waar komt gij vandaan?? Di oenda bo ta binie i
Waar zijt gij geweest v Oenda bo tabata ?
Hebt gij God gebeden?' Bo apidie Dios?
Hebt gij ontbeten? Boaalmoezaa?
Hebt gij uwe les geleerd?; Bo a sienja bo les ?
Kent...” |
|
| Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal |
|
 |
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ill. ; 13 cm. |
| Edition: | | Segunda ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... frftta >
bo barrica, Hesus, ta bendicionar Santa
Maria, Mama di Dios, pidi pa nos,
pecador, awor i na ora di nos morto.
Amen.
Credo.
Mi ta ker den Dios, Tata todopo-
deroso, Criador di cieloe i tera. I
den Hesa Cristoe su nmcoe Jioe, nos
Senior : koe...” |
|
| Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba |
|
 |
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
| Creator: | | Palacio, F.J |
| Publisher: | | Imprenta del comercio ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1885 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 13 p. : ill. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“.... (Bocagrande)
L. San .Juau de Dios.
* Faro.
= Vapores Rafael Nriez y Le-
hr ija.
M. Gabrero. *
Sitio de la ciudad en 1885.
Batenas de Jetseniaiii.
6 u.
Baraou
Sta. Isabel <5 Arsenal
San Lorenzo lieducto
San .Jos
Media Lu na
San Miguel (Malad arriba...” |
|
| Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885 |
|
 |
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
| Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
| Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... en-
tonces principio a la larga serie de ellas que
ha afligido a Venezuela; y como no estu-
viese aün bien pronunciada e,n odios hi de-
finida en principiös la lucha de banderias, que
dio quebrantos a la Nación ; y el ciudadano
verdaderamente honrado...” |
|
| Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
 |
| Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao |
|
| Publisher: | | A. Bethencourt e Hijos ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1886 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 16 p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... huzga, explica,
consagra, ordena, ofrece, batiza
confirma. 5
Despues e consagrador i otronan
ta lamanta para, i e consagrador
ta dirigi na toer esnan koe ta ron-
do di di, bisando :
Larga nos reza, Roeman stimar-
nan, pa koe benignidad di Dios to...” |
|
| Ceremonianan pa consagracion di un obispo : na ocasion memorable di consagracion di Monseñor C.H.J. Reijnen obispo titular di Assurië y Vicarío Apostólico di Curaçao |
|
 |
| Geologische kaarten van Curaçao, Aruba en Bonaire |
|
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...
tijdperk kan opgegeven worden, waarin beide soorten van eruptiefge-
steenten ontstaan zijn. Alleen kan vastgesteld worden, dat de dio-
rieten zich als een deken over dediabazen uitstrekten. Daar de laatsten
intusschen ook als boven de amphibolieten liggend...” |
|
| Geologische kaarten van Curaçao, Aruba en Bonaire |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... sin Dios ni ley, el
odio jnstisimo del padre qnese aflije,
de Ia madro amorosa qne se deses-
pera, do la tierna bermaiia que Hora
y liace llorar, do todo el bogar do-
mstico qnc se conmnevo y se al-
borota, (ie la sociedud entera qne,
lastiraada en...” |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
 |
| Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen |
|
| Creator: | | Martin, K, 1851-1942 |
| Publisher: | | Brill ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1888 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Geology -- Netherlands Antilles Geology -- Suriname Geologie Bonaire Surinam
|
| Spatial Coverage: | |
Netherlands Antilles Suriname Bonaire Surinam Curaçao
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | German |
|
| Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen |
|
|