| |
|
|
|
 |
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
| Creator: | |
Debrot, Nicolaas
Henriquez-Alvarez Correa, May
Lauffer, Pierre Antoine
Smit
|
| Publication Date: | | 1973 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 55 p. ; ill. ; 21 cm |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Literatuur
Toneel; Papiamentu
|
| Language: | | Papiamento |
“...? Kisas le ta sospecha un tiki sangeri neger, ha, ha, sangeri neger!
: Adela, fui! Kon bo por bisa un kos asina? Sangeri neger! Kon bo por bisa un kos asina?
: Mams, no laga hende nkbo. Bo ta kere ta eksisti n solo hende ront aki, ku no tin sanger afrikano...” |
|
| " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo |
|
 |
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
| Creator: | | Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. |
| Publisher: | |
H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam )
Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage )
|
| Publication Date: | | 1890-1929? |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 21 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...^ffiT^t a^^ 72
NoFzon,j.A.j. Ondorl.inf.,Maastricht.PischbGinsfc.
(RUBRIEK C J :
kl. ,R^r&td^7B^kolsdijk 101
Fuys G^^T £ p^:^^^^*^*T^D^-nonli,don Haag,valoriu^str.98
Lafy r V Haag.conrndkado 17
Linden L Haag,Swoolinckpl.23
tor.lton B ^ kl. .Rottordam...” |
|
| Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden |
|
 |
| Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez |
|
| Creator: | | Herbomez, Armand d' |
| Publisher: | | Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) |
| Publication Date: | | 1898-1901 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Abdijen
Doornik (stad)
|
| Spatial Coverage: | | Doornik (stad) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Latin
French
|
|
| Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez |
|
 |
| Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez |
|
| Creator: | | Herbomez, Armand d' |
| Publisher: | | Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) |
| Publication Date: | | 1898-1901 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 2 dl. : ; 30 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Abdijen
Doornik (stad)
|
| Spatial Coverage: | | Doornik (stad) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Latin
French
|
|
| Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez |
|
|
 |
| Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |
|
| Creator: | |
Gilles, 1272-1353
Lemaître, Henri, 1881-1946
|
| Publisher: | | Renouard ( Paris ) |
| Publication Date: | | 1906 |
| Type: | | Book |
| Format: | | xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
History -- Flanders
History -- France -- Capetians, 987-1328
History -- France -- Philip VI, 1328-1350
|
| Spatial Coverage: | |
Flanders
France
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
French
Latin
|
“...
Fui-ge toujours bien acquités4.
A huit ans, on le mit k 1’école; il y resta jusqu’k dix-huit
ans. Il nous le dit lui-même dans ses Poésies :
Quant je fuy mis a 1’escolie,
Wit ans ou environ avoye,
Et de cbou bien cbertains estoye.
Or fui a l’escole...” |
|
| Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
 |
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
| Creator: | | Evertsz, N.J |
| Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1898 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Papiamentu |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Esperanto |
|
| Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
| Las cosas de Venezuela |
|
| Creator: | | Lucrecio |
| Publication Date: | | 1887 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“... declarar que no be visto sino bellisimas teorias escritas
babladas y pr4cticas abominables ; balagadoras y mentirosas prome-
sas y procederes criininales; la republica en los labios y la barbarie
en el corazn.
Yo mismo fui contrarie 4 los Azuks, gast todo...” |
|
| Las cosas de Venezuela |
|
|
 |
| Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba |
|
| Publication Date: | | [1954] |
| Type: | | serial |
| Format: | | Undetermined |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | serial (sobekcm) |
| Language: | | Dutch |
|
| Cultura : maandblad van het Cultureel Centrum Aruba |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
| Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij.
Curaçaosche Scheepvaart Mij
Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
| Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1943- |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 27 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
|
| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
| Creator: | | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |
| Publication Date: | | 1779 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; fol. + |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
|
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
 |
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
| Creator: | |
Pool, John de
Menkman, W.R
Dennert, Henk
|
| Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
| Publication Date: | | 1930 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
| Source Institution: | | University of Curaçao |
| Holding Location: | | University of Curaçao |
| Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao
Landenbeschrijving; Curaçao
Literatuur; Curaçao
Memoires; Curaçao
Proza; Curaçao
|
| Language: | | Spanish |
|
| Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
| E martin di Kilin |
|
| Creator: | | Juliana, Elis |
| Publication Date: | | 1986 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 32 p. ; ill. ; 22 cm. |
| Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
| Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
| Subject Keyword: | |
Jeugdliteratuur
Kinderverhalen
|
| Language: | | Papiamento |
“... buska te porfin
kilin a haa su martin su martin kol di plata den tera tur na stof. fuy kilin! ku awa i habon kilin a laba su martin i ku pida lapi
kilin a seka i bolbe lombra su martin kol di plata, kiko kilin a sia? ela sia ku semper bo mester kuida loke...” |
|
| E martin di Kilin |
|
 |
| Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman |
|
| Publication Date: | | [1849] |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Leiden University |
“...*
heer boeimelde di oen leina forioeriadoe.
Oen kriaar moebeer maas iroewielde di oea
rei)ia ujaas fui loenaiioe. %
( **>)
6.
- Kriaar moelieer boi^cuielde di rein» forlocnailo®^
Di kriaar moeheer ipaas hoemielde ili re'n*
■ di (haas fortoeriadoe. N...” |
|
| Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman |
|
|
 |
| Gran revista musical presenta en su primera funcion del año 1950 Esta si es cheque, martes 16 de Mayo a las 8.30 p.m. en el teatro Roxy |
|
| Publication Date: | | [ca. 1950] |
| Type: | | Book |
| Format: | | [12] p. : ; 18 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... porque
he dejado amarte
no se ,si el destino nos di
un romance de amor
para luego mentir
No se si es verdad
en mi soledad
trata de olvidarte
no fui laintencion
y la vanidad
en mi corazon
la ilusion de ayer
que vivio el amor
con gran emocion
No...” |
|
| Gran revista musical presenta en su primera funcion del año 1950 Esta si es cheque, martes 16 de Mayo a las 8.30 p.m. en el teatro Roxy |
|
 |
| Handboekje voor suriname en curacao |
|
| Creator: | |
Bureau voor handelsinlichtingen (Amsterdam)
West-indische kamer
|
| Publisher: | | Bureau voor handelsinlichtingen etc. ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 19XX-.. |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ill. ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Suriname (land)
Curaçao
|
| Spatial Coverage: | |
Suriname (land)
Curaçao
|
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
|
| Handboekje voor suriname en curacao |
|
 |
| Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen |
|
| Publisher: | | Het Indische Nieuws ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1945-1946 |
| Type: | | serial |
| Format: | | v. : ; 29, 31 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Indonesië |
| Spatial Coverage: | | Indonesië |
| Genre: | |
serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...
^Krdlemi)^
Wier^ngm
Aruba
ColKnhid
Saba St.E-Usfaflus
Phii^Fui^
St Martin
schappij in de Para een bauxiet-
ontginning en grootbedrijf te
Paranam heeft gevestigd^ in
1941, De Nederlandsche onder-
nemingsgeest heeft eindelijk ge-
durfd. Meer dan...” |
|
| Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen |
|
 |
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
| Creator: | |
Salas, D. Dario
Peraza, N. Bolet
|
| Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
| Publication Date: | | 1911 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 60 p. : ; 18 cm. |
| Edition: | | 2a ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Spanish |
“...;
De su pecho el dulce armino,
Y de su alma la ambrosia.
Sobre su sién reclinado
Cudntas veces me dormi;
En aquel tiempo pasado
Que jam&s he recobrado,
iCudn feliz entonces fui!
El nifio en sus embelesos,
Lleno el corazón de fé,
Sentia en el rostro...” |
|
| In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta |
|
