No. Title Date
1 Ewanhelie di San Matheo
2 Historia kortikoe nan foor di bybel
3 Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark
4 Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal
5 Un macutu jen di cuenta
6 Raspá
7 Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
8 Kwenta pa kaminda
9 Ora solo baha
10 Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
11 Muchila
12 Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
13 Mi lenga (Di prome tomo)
14 Fiesta di Idioma A2
15 Kuenta folklóriko
16 Sistema di alimentashon
17 Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
18 Conquered by a creole
19 Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana
20 Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman