No. Title Date
1 Ewanhelie di San Matheo
2 Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken
3 Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
4 Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
5 Nieuw Testament in het Papiamentsch
6 Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
7 Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
8 Cuentanan di nanzi
9 E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
10 Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu
11 Di mi ta di mi di bo ta di bo
12 Pekelé cu pikel
13 Proverbio
14 Cuentanan di Nanzi
15 Wazo riba rondu
16 Morde supla
17 Venganza di amor
18 Fiesta di Idioma A1
19 Diccionario Papiamentu Holandes
20 Gemeenzame zamenspraken, behoorende bij de: Proeve eener Hollandsche spraakkunst, ten gebruike der algemeene armenschool, in de gemeente van de H. Rosa op Curaçao / J.J. Putman