|
|
4
Mi nigrita-papyamentu
- Creator:
- Rosario, Guillermo E
- Publication Date:
- 1971
- Type:
- Book
- Format:
- 43 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“... omcwi I.'ir-
uvqoq Dt cm ?on oY
ib n .. M n ifisg.
r:
o: !y..i n
'f¡; -v;m dpa rr
'.r-->nt; ::
Ifc ona "UTK3M AY^A^"
!iqotDt?
rroneWasfn s tu ?fe nonhgij. 1 a^i u : unu- i:ut ; ononub & aon u^l nU yaga b otns^y Meskos ku e kol di lechi puru no por a...”
5
Nieuw Testament in het Papiamentsch
- Creator:
- Eybers, G.J
- Publication Date:
- 1932
- Type:
- Book
- Format:
- 535 p. : ; 12°
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
6
Pa distrai : loradanan di bida
- Creator:
- Maduro, Antoine J.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Lexicologie
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“... bobedat.
Ora bo topa cu tantu trkedat, consolabu, pensando ku mseos ku cada yaga tin su pustema:
Cada loco cu su teima.
lgico
Yonchi tin custumbr i dal su cal; su bib t na Ceri Kinta, te den tp.
Ma pasa tend ta bisa compinche Chab:
Bini awor, na cai...”
|
