“.... E drama aki ta pone atenshon riba hende ku a enrikes nan mes a kosto di e grupo, i ta kritik fayonan ku nan opserv durante di aa ku a pasa. Mayoria mskara ta trah di palu i ta bistinan ku un trahe ku ta hasi e persona mas grandi i mas difsil pa rekonos...”

“... der huizen herinnerde, waaronder een herberg en een snoepgoedwinkel, waar hij spoedig een rekening zou openen — afgescheiden door een voortuin, waarvan de omheining a,an de straat- kant werd gevormd door een hek van houten trahes io — in het midden...”

“.... E cuenta di Siete Cabritu a bula di Europa bini Corsouw i nos a trahe na nos moda te nos a hanja: Maymal cu Cha Tiger. Asina tin varios mas cu nos a troca. Nos ta spera, cu pa medio di e boeki aqui nos lo aprecia i stima nos islanan mih i mas aun...”

“... school di Isla bistr na trahe Holan- ds a pasa den cayanan di Wil- lemstad colectando pa e vfcti- manan di Inundacion na Holanda VARIA KORDAAT OPTREDEN De heer Van den Burg, Chef TR, overhandigt J. G. Paulo zijn beloning Ten kantore van de heer D. van...”

“..., sinem- bargo a luci basta dia su doio a han di regalo. Un kap- stok ta carga algun trahe miserable, cu pa e adornonan precioso cu e hilo a conserva ainda, ta haci e recorda su epoca di reina voluptuosa, cu su fiestanan lujoso, di gozo i libertinaje...”

“..., mientras su familia a muda pa un cas ayi banda pa tantem. De bez en cuando e ta drenta su winkel i ta combersa cu Enrique un poco, sea pa tuma un conseho o pa sosega su wowo un rato di es solo abrasadora. Atardi ora stop trabao, e ta bay cambia su trahe 18...”

“... prilcichinan a bai sinta ariba i purba pik un buralcu den dje. Mi ta hurabo. Anto Icen bo ta lcere nan a laga trlc e roadpiece durante gran marcha? Ami, den mesun trahe ku e otro miembronan di e grupo. I no tabatin un hende mas orguyoso ku mi. Tradukshon: Maris...”

“... ei mes e sneirunan a haa un bal grandi yen di plaka di oro. Anto a keda ku ora nan entreg e trahe tur kla, nan ta haa un bal mas, ku dbel kantidat di plaka di oro. Nos ta kumins traha awe nochi mes, un di nan a anunsi. Nos ke un sala grandi pa nos traha...”

“... kwestion ku e muchanan di awor no ke perde tempu. Antes nos seoritanan tabata baa ku e trahe di bao di tres piesa, pero awor ta dos, esun ku nan ta jama bikini i hasta nan ta purbando esun di un so, esta esun monokini...... Ku tur su desgrasia i desastrenan...”

“... historianan, mientras mi ta hunga fli. I e fli ei, ta Pa Djeffi mes a trahe pa mi. Pasobra semper Pa Djeffi a keda mucha. Trahamentu di fli tabata su kuki. Ki ora ku e ta na Corsou durante un par di dia, e mester a traha un fli grandi pa mi. Loke semper a...”

“... grupitonan, hudioe coe macamba ;;a un banda y pa otro banda protestantonan, koe pa tradicin semper 17 a oprim nos awe koe nan ta mira: bon solo pa goema bin trata na bruha nos cabez, bisti coe trahe di filntropo, hungando papelnan caritativo pa coe nos pueblo...”

“... Janthiel. Mas cu e mainta tempran un amigo a hib’E pa E conoce e parti pariba y ,nan a queda te basta laat na e cantina di Caracasbaai. "Nos ta sigui te na e baño ?” E Chofer ta puntra. "No”, Alfredo ta contesta uníbes. "Laga nos jega Punda atrobe pasando pa...”

“... konteksto, nan ta homnimo. Stelchi i "mesa di awa ta dos palabra arkaiko. Pa skibi un novela bo mester di dos gota di fantasia i un tinashi di energa. Movielist ta un palabra nobo pa e novelista ku ta skibi un novela espesialmente pa trahe na pellkula. Den...”