“..., vertrok Ir. Driebergen naar Nederlandsch Oost In- di, waar hij van 30 Mei 1919 tot 23 De- cember 1922 te Balik- papan en daarna tot 7 Mei 1924 te Tara- kan verbleef. Op 9 Januari 1925 kwam Ir. Driebergen op Curasao aan als Chef van den Techni...”

“... mi ta desea bosa,tara-bajfta' nomber di mi conmiembror.an di directie, xito den boso trabao, saudT prsperidad pa boso i boso famia. Mi ta termina anto coe e deseo tradicional, psro sinembargo mes sincero- BON PASCU I FELIZ ANJA NOBO. J. Noorduyn...”

“... di Dios i boluntad di pueblo." Fiel na tradicion Su Mohestad a cumpli coe su tara di Mama di Patrio toer e anjanan koe ta trol lomba i su mritonan ta incontable. I awor koe a transcurri 50 anja, awor koe el a go- berna un medio siglo, nos Reina a...”

“... cumplimlento coe nos tara comun. Huntoe coe mi otro directornan ml ta dasea boso toer un fellz Pascu i un prspero Anja Nobo. J. L. van Krimpen di December 1948 Kerstmis in aantocht J7EN dunne regen sijpelde tussen de winkels in de Heeren- straat door op het...”

“... pa scucha, orador a doena awor un splicacion na su auditorio tocante e manera na cual toer patint lo por juda dokternan den nan tara dificil i pis. E judanza di mas grandi na dokternan ta esaki; di bai na dokter na tempoe, tan pronto koe sintomanan di...”

“... alivio pa e tara dje organisador- nan, si toer hende debolbe e formuliernan aki de lo mas pronto posible na nan destino despues di a iena nan, pasobra ta e ora ai numa lo por haci un clculo di ta- manjo dje exhibicion. Si logra haci e plan aki bira un...”

“... opinion, pa di es manera aki iogra na yega na un empresa salud, koe di un manera fructifero ta cumpli coe su tara den relacion di nos Grupo i na un manera responsable den relacion mundial. Pa haci esaki tin mester di comprendementoe i e boluntad pa...”

“.... A jega turno di A.A.C. di por despedi den un circulo aparta di un chef di departamente, koe a doena e prueba di loke por ser alcanza ora koe un hende ta cumpli coe su tara coe exactitud i dedicacion. Ta di mas menciona cuanto sacrificio a costa bo...”

“... bonbinf, a ser memora cu nan no ta bai tin un tara fa- cil y cu ta di spera cu na e mes manera agradable cu esaki a tuma lugar cu e comision cu ta baha, lo bin ser forma relaclonnan cordial pa e aha cu ta bini. Luego Sr. Van Drimmelen a hala atencion riba e...”

“... Wilhelminastraat 81 Aruba DUIM CHIKITO Traduccin y adaptacin di: Jossy M. Mansur Hallmark Press Incorporated Miami, Florida Dedica na: Tur e nietonan di Alex y Ola: CuylER, Tmo, Natessa, AIex EIas III, Tara, Et^an, Veronque, Kara, GyrhA, Hs^aim. DUIM CHIKITO Un biaha...”