“... no ta gusta bisa bo e kos stret den bo kara, i si ta un kos poko penoso semper e ta bisa bo e na buelta. Kontenido di komunikashon ta alegre i kontentu, meskos ku e isla mes, ma loke e no bisa no ta asina kontentu. I ta pa esei e no ta papia e. 7 Papiado...”

“... PAGE 1 CPA MEETS IFS ULTIMO EAM S OFTWARE MICHAEL KIRINDONGO CURACAO PORTS AUTHOR ITY PAGE 2 i CPA MEETS IFS ULTIMO EAM Software Micha l Alexander Kirindongo 1120719 Bachelor thesis University of Cura ao Industrial Technology/M echanical T...”

“..., Wietske Linthorst-Dijkstra Derechonan reserv. No ta prmiti pa reprodus nada di e edishon aki di ningn forma, ni pa ningn medio, sin outorisashon previo i por eskrito di e editorial. ISBN: 978-99904-2-287-0 m Fundashon pa Planifikashon di Idioma Kontenido 1...”

“... den La Cruz, bow di e pseudnimo di Ben Balente. Imprenta di Ver. Ant. Drukkerijen N.V. Derecho di autor reserv. KONTENIDO 1. KLIMA PA KACHU............................pag. 1 2. E PIEDA Dl ANACLARA....................... 2 3. ARANJA DI SWELTU...”

“...bon {jbO} iq§(f-}fo9d Bibliotheek UNA 0134227 A - <2?-- lesa bon me'todo pa sina lesa na papamentu departamentu di ensenansa en kooperashon ku teritorio insular di korsow No ta prmiti pa raultiplika nada for di e buki aki. Wordt niet uifgtleend...”

“... mener tabata papia. Wenchi tabata blo pensa riba Chalito. Atardi, ora el a bai wenkel 12 di Bas Yuyu, e pensamentu riba Chalito a sigui molostie. I sigun e tabata bari sas ku klerchi den wenkel, stret bai el a sigui kibra kabes kon e por yuda, pa Chalito haa...”

“..., konstantemente, tur ora, stret bay ki ora ku bo ke). Nada no ta pa semper. Semper tin un frflu den tow. Mi kebo bon. (mi tin simpata pa bo). Mi kyer! Un mucha ku kyer. (pretendidu, teymoso, eksigente). Mi ke e ta bira mi ker e (Un r ta drenta, pa fasili-dat di...”

“... strika. Un trsyo ku parse katapila. 2. Un muhe sngn. Un hmber mal bash. Un Huda mal yen. Un mucha djispi. Si tin moveshon o akshon, e figura di palabra ta bira mas bunita. Por ejmpel: Shelu a basha na yoramentu (ora di waseru). Laman a burdug ku e...”

“... Nanzi di: den neshi di palabra galinja no sa pone webu. 2 Jaanchi ta un polechi di 16 anja. El a kita skool den di derde klas, su cabez ta poco duru pa sinja. Awor e ta morto chifl cu un homber di 43 anja. Un homber cu a divorcia di su cas despues di 18...”

“... papiamentu ku nos tabata papia na kas i papiamentu di otro hende. Aki nos tin dos signifikashon: 1) E srkulo di kas: famia, amigunan ntimo, Yaya Fina, Shon Polin, Vitul, es desir, e grupitu di kontakto diario. 2) Den un sentido mas amplio, tur desendiente di...”

“... 'fC Wordt niet uitgeleend Bibliotheek NA KONTENIDO ANMEN KAMR 1. INTRODUKSHON 3 2. KUATER EPOKA Dl TAMBU 5 a. Bea Kalukrei 5 b. Shon Cola 7 REPRESHON: GOBIERNU I PASTOR 8 c. Bno Martis 9 d. Zoyoyo ¡ su grupo 12 3. ZOYOYO I INTEGRANTENAN DI PROME...”

“... so, e ta masha flaku, Hanchu pa bo, smal pami ta le di trektu (midimentu ku dos midl). Un sombr ku mal fasun (forma). Dobla lomba di morkoi pa subi un seru. Un lorada skerpi. Un kaya stret. Lombe (lomba di bal). Pie krps. Pechi palombra. Bariki lodo...”

“... konservativo den komunidat. (2) Obedyensya ta paralis tur frsa pa libertat. E siglonan Medio a demonstra kon monarkanan a eksist den komunidat sttiko. Feodalismo a karakteris e siglonan aki, i poder a keda den man di un grupo previlegy. Demokrasya a parse di a...”