|
|
1
Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
- Creator:
- Clemencia, Joceline Andrea
- Juliana, Elis
- Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM)
- Publisher:
- Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2004
- Type:
- Book
- Format:
- 92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Biografieën; Curaçao
- Cultuur; Curaçao
- Juliana, Elis
- Volkenkunde; Curaçao
- Language:
- Papiamento
2
Fiesta di Idioma A1
- Type:
- Book
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
“... tarea aki den bo skref
strea sprin skruf skref sprei stropi streki skrap sprit
skr spr str
6¡ Skibi palabra kompletu
Den e reinan aki bou tur palabra ta part den slaba.
Skibi e palabranan kompletu den bo skref
bi-chi a-ra-a bar-bu-l-t
sa-pu to-t...”
3
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... deskrib un pein strabagante o un bistimentu ultra, la pwis. Awe s el a keda manera chonchorogai franses! chose kav, asuntu termin, skrap, chiku pleitu, drei blachi, zanpt. Ban mira, chose kav (ku pronunsiashon franses), i no ta papia mas ariba. E ekspreshon aki...”
|
