|
|
1
Antilliaans procesrecht
- Creator:
- Monte, Euclides, 1923-
- Publication Date:
- 1954
- Type:
- Book
- Format:
- viii, 196 p. : ; 24 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Civil procedure -- Netherlands Antilles
- Spatial Coverage:
- Netherlands Antilles
- Genre:
- bibliography (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- French
- Spanish
5
Con bo di? : Etao-gids voor opleiding winkelpersoneel
- Creator:
- Goedhart, M.A.W
- Voss, A.L
- Publisher:
- St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1976
- Type:
- Book
- Format:
- 68 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Binnenlandse handel
- Engelse taal; leerboeken
- Papiamentu
- Spaans
- Taal
- Language:
- Dutch
“... de t la salsa de tomate la pasta de tomate el tubo las cebollas vainilla el barril los higos el papel encerado las salchichas el salmn la sal
la choucroute
sardinchl
kos dushi / mangel
spi
suku
te
saku di te
tomato catsup
pasta di tomatl
tube...”
6
Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1
- Creator:
- Hartog, Johan
- Kooyman, J
- Publisher:
- D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba )
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Economie; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Industrieën; Curaçao
- Koloniale geschiedenis; Nederland
- Politiek; Curaçao
- Language:
- Dutch
8
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
“..., horneado o "gesmore", sigue siendo, en mi opinin de curazoleo viejo, el no hay ms all de sabrosura. Y si le acompaa una bola de funchi amarillo dorado o blanco, con profusin y abundancia de salsa, ¡¡vyase al diablo el caviar ^el pate de foi gras Aunque a la...”
9
Iaerlyck verhael van de verrichtinghen der Geoctroyeerde West-Indische Compagnie in derthien boecken
- Creator:
- De Laet, Johannes, 1581-1649
- L'Honoré Naber, S.P, 1865-1936
- Warnsinck, J.C.M, 1882-1943
- Publisher:
- Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage )
- Publication Date:
- 1931-1937
- Type:
- Book
- Format:
- 4 delen : uitslaande platen, kaarten, portretten ; 26 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Koloniale periode
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Spatial Coverage:
- Suriname (land)
- Nederlandse Antillen
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
10
In a sea of heteroglossia: pluri-lingualism, pluri-culturalism, and pluri-identification in the Caribbean
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( edited by )
- Severing, Ronald ( edited by )
- Weijer, Christa ( edited by )
- Echteld, Elisabeth ( edited by )
- Hinds-Layne, Marsha ( edited by )
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Publication Date:
- 2010
- Type:
- Book
- Format:
- 421 p. : ill., fig.; 18 cm
- Edition:
- 2010
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Language and culture -- Caribbean
- Literacy -- Caribbean
- Caribbean literature
- Spatial Coverage:
- Caribbean
- Language:
- English
“... Statemen t A La salsa es msica . (Salsa is . music.) criolla 12 14.63% boricua 30 36.59% puertorriquea 40 48.78% Total 82 Eighty two people answered statement A. Forty nine percent (n=40) of the respondents chose puertorriquea as their preference to complete the...”
11
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1
- Creator:
- Herksen, van, Irene
- Quelle, Pieter
- Garmers, Lisette
- Olaria, Solange
- Jungslager, Roel
- Publisher:
- Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2002
- Type:
- Book
- Format:
- 96 p. : ill., tek. ; 25 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen
- Kinderverhalen; Nederlandse Antillen
- Korte verhalen; Nederlandse Antillen
- Leesboeken; Papiamentu
- Language:
- Dutch
12
Papiamentu/o: The language that identifies the people of Aruba and Curacao
- Creator:
- Wiel, Keisha
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... salsa and Latin Jazz, and is sung primarily in Papiamentu. Although tumba is the only music heard during Carn i val, it is not the original tumba that can be heard throughout the year. The tumba that is used for Carn i val has a faster beat to accommodate the...”
13
Rhythmic importation, linguistic adaptation and integration in Aruban music: an analysis of the place and development of Calypso and Soca in Aruban society
- Creator:
- Richardson, Gregory T.E.
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 253-263.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Soca -- Aruba
- Calypso (music) -- Aruba
- Music -- Aruba
- Spatial Coverage:
- Aruba
- Language:
- English
“... artist, the genre and their place of origin. Not surprisingly, they knew almost all of the songs, New Yorican Salsa, to the Ritmo Combina 7 of Curacao, to Venezuelan derived Gaita music. Ev en though French Creole is not understood by the majority on the...”
14
Semantic diversity in the Caribbean: Interrogating the “creole” concept
- Creator:
- Madrazo, Ilia Aixa
- Medina, Migdalia
- Alleyne, Mervyn
- Publisher:
- Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao )
- University of the Netherlands Antilles (UNA)
- Type:
- Book
- Format:
- Page 13-35.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Language:
- English
“... sentence; thirty four percent (n=28) chose puertorriquea and fifteen percent (n=12) chose boricua. 2.3 Music Statemen t A La salsa es msica (Salsa is music.) criolla 12 14.63% boricua 30 36.59% puertorriquea 40 48.78% Total 82 Eighty two people answered...”
15
The spatial identity of Calypso and Steelpan
- Creator:
- Granger, Charissa
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011.
- Type:
- Book
- Format:
- Book
- Source Institution:
- University of Curacao
- Holding Location:
- University of Curacao
“... that Aruba is a multi textual society. One is often privy to musical traditions that span the gamut of the Caribbean diaspora as well as South America and Europe. Salsa, Cumbia, Danza, Merengue, B achata, Soca and Calypso resonate throughout the Aruban...”
16
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
- Creator:
- Henriquez-Alvarez Correa, May
- Publication Date:
- 1988
- Type:
- Book
- Format:
- XVI, 122 p. ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Joden; Nederlandse Antillen
- Papiamentu; woordenboeken
- Spreektaal; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
17
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
- Creator:
- Rosalia, Rene Vicente
- Publisher:
- Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao )
- Publication Date:
- 1995
- Type:
- Book
- Format:
- 63 p. : ill., foto's ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Muziek; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
“... Maria Daal, Ursulita, Mosa Constancia i e otro lugnan tradishonal na Bndabou ¡ Bndarba Zoyoyo i su grupo tabata toka tur djaluna den Salsa i Control na AVVC i tur djamars den Club Santa Rosa, e konosido djamars-"party"nan, huntu ku bandanan manera Special...”
18
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 86 p. ; 24 cm.
- Edition:
- 5e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“... vaca
Carne de camero
Carne de ternero
Carne de cochino
Carne salada
Cecina
Carne ahumada
El tocino
Un jamn
Carne asada
Carne guisada
La salsa
Un salchichn
Una salchicha
Un huevo
Yema de huevo
Clara de huevo
Un huevo blando
Un huevo duro...”
19
Woordenlijst en samenspraak, Hollands-Papiaments-Spaans
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publisher:
- Boekhandel Bethencourt ( Curaçao )
- Publication Date:
- 1950
- Type:
- Book
- Format:
- 87 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 6e druk.
- Source Institution:
- Leiden University
- Subject Keyword:
- Papiamentu -- Glossaries, vocabularies, etc
- Spanish language -- Glossaries, vocabularies, etc
- Genre:
- dictionary (marcgt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
- Spanish
“...
La nata
El queso
La mantequilla
La manteca
La sopa
El caldo
La came
Came de vaca
Carne de caraero
Came de temero
Came de cochino
Came salada
Cecina
Came ahumada
El tocino
Un jamn
Carne asada
Came guisada
La salsa
Un salchichn
Una...”
20
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
- Creator:
- Hoyer, W.M, 1862-1953
- Publication Date:
- 1931
- Type:
- Book
- Format:
- 79 p. : ; 24 cm.
- Edition:
- 3e dr.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Spanish
- Papiamento
“...
Carne de vaca
Carne de carnero
Carne de ternero
Carne de cochino
Carne salade
Cecina
Carne ahumada
El tocino
Un jamn
Carne asada
Carne guisada
La salsa
Un salchichn 18
Eene saucijs
Een ei
De dooier
Het eiwit
Een zacht ei
Een hard ei
Eene...”
|
