“.... Verkennerij ta pa esnan ku plaka. Nan tabata mira Jonge Wacht komo sekundario. Pero bo ta lesa revista, literatura ku bini for di Hulanda, manera Hou en Trouw. Bo ta sia mil i un kos, pero esun prinsipal: bo ta haa un balor propio ku bo imaginashon di logra algu...”

“... biba tambe. Den nan bo ta haa algn komersiante i empleado di gobirnu. Nan ta sigui e profeshon di nan antepasado i ta yuda gobern pueblo den Koloniale Raad. Nan relashon ku pueblo simpel, desendiente di katibu, ta di un distanshamentu hopi grandi. Maske nan...”

“... estrikto entre parlamento (poder legislativo) i gobirnu (poder ehekutivo). Sin embargo esaki no a logra den prktika. E podernan di gobierno ehekutivo a wordu ekstend enormemente. Funshonarionan di gobirnu a bira di amatr pa profeshonal. E fenmeno aki a trese...”

“... i e ta sita palabra di Hesu Kristu: Esun ku ta sin pik‡ t a tira e promŽ piedra, komo lema pa Ma visite ˆ Henri Sanson, bourreau de Paris , [mi bishita na e burdugu di Paris xii ], pa mustra su interes komo kristian i komo editor pa e profeshon di burdugu...”

“... prominente den nos empresa literario. Banda di estudio kualitativo por hasi estudio kuantitativo relashon ku e lesad tambe: den ki grado ta lesa papiamentu na kas, kuantu buki f revista tin na kas. Ki influensia konteksto sosial i literario tin riba e lesad? U n...”

“... hala un banda, pa esun chik haa un chns). 2 Fishi Sapat, karplnt, msla, Blekeru, frfd Fishi di karpint Profeshon di dentista Pwesto di direktor Djp (djap) di peon. Obrero, trahad, empleado Martin, klabu, za(g), skaf. Un hrmnt dl msla ta su kuchara dl...”

“..., revista, televishon i propaganda komersyal. Tur esaki a transform nos mundu, nos kultura, ku byewnan no por rekonos mas. Nan ta sinti nan mes estranhero den na mes pais. Tur loke nan por hasi ta retir nan mes tantu ku ta posibel for di bida kultural di e tempu...”