“... afekta e owtor. Esei ta dune su in-spirashon, i esei ta su guia ora e ta pone su impreshon den palabra. Ta nifika ku loke mas ta impreshone, ta haa e luga mas importante den su prosa o poesia. E no ta kibra kabes ku e reglanan konven-shonal di konstrukshon di...”

“... hende cu ta haci uso di caminda. Reglanan di ley s no ta suficiente. Nan mester ser sigui, y esaki ta exigi conocemento di e reglanan di trafico. Por lo general esnan cu ta haci uso di caminda riba nos isla ta suficientemente na altura di reglanan di...”

“... mes bida na su mes manera i sistema, sin kestion ni pleito of guerra, pero respetando reglanan cu Compania a estipula den Dorp pa cada habitante. M'a goza di mira com Compania a percura pa e hendenan aqui di Suffisantdorp no sinti falta di nada. Nan tin...”

“... koe ta un examinacion nos kier bai pasa chauffeurnan. Al- contrario; nos ta convene! koe sin duda cada chauf- feur ta debidamente na haltura di reglanan di tra- fico. Ma loke nos ta desea ta, pa e reglanan aki ser practica tambe, si cada chauffeur sigi...”

“.... 4.284,98, un i otro debi na contribucionnan di Compania cu no a ser paga na ex-miembros, c ho por a reclama ningun derecho riba nan, mientras cu e diferencia di cantbio den inversii, ma- nera menciona arriba a ser canga riba e cuenta ei, segun e reglanan...”

“... strictamente reglanan di seguridad na nan propio interes, pa koe nan cuida nan salud tantoe koe por, pa nan evit toer accidente na ora di trabao, asina koe des- pues, na tempoe di vehz, lo nan por goza tambe di un pension, avanz na edad, pero bon di salud! f...”

“... e reglanan fiho di backmentoe. Si toer chauffeur tene na memoria toer momento, koe SU trabao ta di gran responsabilidad, si toer manehador di vehiculo ta convene! dje encargo koe nan tin pa ju- do conserve seguridad publica, onto hopi accidente, coe...”

“...- dag, 10 December e.k. VEILIGHEIDSDIENST Charada Talvez bo no sabi, pero tin un cierto de- porte koe por ser haci coe e reglanan asina seco di Seguridad. Riba e prenchi aki tin un numero dl violacion di leynan di seguridad. Loebida koe e ta un...”

“... represent. Pa trahadornan di A.P.M. koe kier tuma parti na e exposicion oki, pronto comision lo participa reglanan. Ta di spera koe esnan koe tin bon smaak pa e sor- to di obranan koe nos a menciona, i 'koe ta dedica nan tempoe liber na e trabaonan ai, lo...”

“... koe esaki ta necesario. Nan a goza di mira cuantoe precausion Compania ta toema pa protega seguridad di su trahadornan i e muher nan tabata convenci, koe si en realidad cada trahador sigi strictamente e reglanan di seguridad, anto masha hopi accidente...”

“... nos ta mira com senor D. Roetman, chef di V. D., ta felicita sehor Mendonga pa su bon comportamento segun reglanan di V. D. r Derde Wereld Petroleum-Congres Van 28 Mei +/m 6 Juni zal te Scheve- ningen het Derde Wereld Petroleum Con- gres worden...”

“... ACUERDO CU E SI- GUIENTE EXIGENCIANAN: 1. E preenchinan mester representa medidanan di seguri- dad, reglanan dl segurldad, medlonan dl segurldad, sltuadon- nan pellgroso y cosnan semehante, na un manera simple y cla, sea directa of simblicamente. 2. E...”

“... consideración di e si- giente reglanan principal: 1. E zonido„oe" Holandes ta worde skirbi como „u", cu exception di e palabranan cu ta di orihen Holandes puru, manera: „stoel, doel, etc." i di palabranan den cual por hanja masha simpel e palabra original Ho...”

“... konhuntamente a trata e difikultatnan. E tabata instruktivo i bo por a diskutl na un nivel altu i skrpi tokante e reglanan o r togrfiko d i pap iamentu. ...”