|
|
3
Las cosas de Venezuela
- Creator:
- Lucrecio
- Publication Date:
- 1887
- Type:
- Book
- Format:
- .. dl. : ; 25 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
4
De ambtenaar van de Nederlandsche Antillen : orgaan van den Algemeenen Curaçaoschen Ambtenaren Bond
- Creator:
- Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond (Willemstad)
- Algemene Curaçaose Ambtenaren Bond (Willemstad)
- Algemene Nederlands Antilliaanse Ambtenarenbond-Curaçao (ANAAB-Curaçao) (Willemstad)
- Algemene Bond van Overheidspersoneel (ABVO)
- Publisher:
- Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
- Papiamento
“... Douane na Cor-
son no por a hana es poder di nom-
bra miembros pa es comision paso-
bra nan no ta llena es requesitonan.
Amplificacion di es reglamento di
Indem 'nifica ambtenaarnan gasto nan i.MBTENAAR DER NEDERLANDSE ANTILLEN
di viaje y hospedaje...”
11
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
- Creator:
- Pool, John de
- Menkman, W.R
- Dennert, Henk
- Publisher:
- Ercilla ( Santiago de Chile )
- Publication Date:
- 1930
- Type:
- Book
- Format:
- 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Landenbeschrijving; Curaçao
- Literatuur; Curaçao
- Memoires; Curaçao
- Proza; Curaçao
- Language:
- Spanish
12
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
- Publisher:
- Drukkerij De Stad N.V.
- Publication Date:
- 2017/03/21
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... bai pa Ru trodukshon krtiku ku dina Gomez. Di dos pre a sigui, presidente di mio tabata pa Winette hurado prof dr. Ronnie Jansen. i e prom pre Severing, a duna spmio, finalmante a bal pa likashon d i e reglamento Anshayra Chirino. Bon ku lo a konta pa e...”
13
Diktado papiamentu eksitoso na universidat
- Publisher:
- Uitgeverij De Pers N.V.
- Publication Date:
- 2017/03/21
- Type:
- newspaper
- Format:
- Kranten artikel
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Genre:
- newspaper (sobekcm)
- Language:
- Papiamentu
“... Meyer Den un introdukshon krtiku ku a sigui, presidente di hurado Ronnie Severing, a duna splikashon di e reglamento ku ta konta pa e diktado. Sekretarie di hurado drs. lthel Brute, huntu k.U e sala, a pasa den e rctonan ku e diktado tabata konten, pa asina...”
14
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
- Creator:
- Hessling, Hendrikus Antonius
- Publisher:
- Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom )
- Publication Date:
- 1946
- Type:
- Book
- Format:
- 90 p. : ill., maps. ; 30 cm.
- Source Institution:
- Leiden University
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Spanish
15
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
- Publication Date:
- 1948
- Type:
- Book
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
Research Council Caraibes
I Overeenkomst voor I Convenio para el
de Oprichting van establecimiento de
de Caraibische Com- la Comisin del
missie Caribe
II Herzien Reglement II Reglamento Interior |
1 Van Orde voor de de la Comisin del I
1 Caraibische Com...”
16
Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow
- Creator:
- Hoyer, Willem M.
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1974
- Type:
- Book
- Format:
- 99 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Aardrijkskunde; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Language:
- Papiamento
17
Miniaturas
- Publication Date:
- 1925-1926
- Type:
- serial
- Format:
- v. : ; 19 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Spanish
“... palabras, la voz
se oy alta, iciendo:
Sargentos, cabos, granaderos
y tambores: reconoceris en adelan-
te por vuestro sub-teniente al.
sargento Noel y le obedeceris como
tal en lo que concierne al servicio y
ejecucin de los reglamentos mili-
tares.
Los...”
18
Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Westerhof, Jan H
- Publication Date:
- 1961
- Type:
- Book
- Format:
- 72 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bloemlezingen; Nederlandse Antillen
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Proza; Papiamentu
- Slavernij, Nederlandse Antillen
- Slavernij; Curaçao
- Language:
- Papiamento
“... di presta e iglesia i comunidad qu ta na su encargo) lo traha un reglamento pa observa mih da di Seor i pa fomenta debocin di comunidad. Su Merced lo duna tambe su conseho con i di qui manera e pober paganunan ciegu na Corsou lo por ser instru den...”
19
Papiamentu, origen i formacion
- Creator:
- Maduro, Antoine J
- Publication Date:
- 1965
- Type:
- Book
- Format:
- 30 p. ; 24 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Bloemlezingen
- Papiamentu
- Taal
- Taalfilosofie
- Taalkunde
- Language:
- Papiamento
“..., documento, elemento, instrumento, juramento, pagamento, preparamento, reglamento, sacramento, testamento, tormento.
Papear t un palabra mash bieu den spa. Desus ya ta hopi tempu. E ta existi anda den e lenganan gayego i portugus. Su nifica-cin antiguo t na...”
|
