“... lenga. Awe nochi mes ma papia ku e yu ei, e ta inosente. Ta Cijntje a inbenta e kuenta ei. Dokter Marchena ku mi a propagu ten nos ker a sostene kandidatura dje komershante. : (Ta bira plido) Mams, mi ta sinti mi kabes ta bira. E ta bira... (E ta kai drumi...”

“... trata aki di un kamblo importante den pais. 1 Bos d i Hubentur ta konta ku yudansa i sosten di rur hende, pasobra a yega e momentu pa e kamblo berdadero bini aworsi. Anto esaki ra kumins na e lel ku di un forma ineksplikabel a keda suavis. Anlo lomester ba i...”

“... sostene su mes y su yiu. Un mainta, un homber strao a yega e pueblo unda Aladin y su mama tabata biba, y el a mira Aladin hungando riba caya. E \ i , ¡x- I ; W l, 4 m fcafc 6 Jossy M. Mansur ALADIN Y E LAMPI MAGICO homber tabata un mago poderoso di...”

“... millas al Este de Aruba. Fu debido a su posicion geografica que Aruba fu elegida por la Lago Oil & Transport Co., Ltd. como punto para refinar y reernbarcar petrleo crudo extraido de los pozos en el Lago de Maracaibo. En Druif, a un par de millas de...”

“... dedicarse a actos sodales. Cuenta con variada cantina, una bi- blioteca bien surtida, salon de lectura, sa- lon de billar y otros juegos, y sala de baile. Es un punto de gran atracción, en lu- gar cêntrico, donde los extranjeros que vi- sitan la isla hallan...”

“..., Especialidad en articuloH de tocador para Damas. Perfumeria de las principales mareas francesas. Telas de seda y de fantasia. Surtido complelo para caballeros. sombreros de paja. Ademas de la Escuela en Pieter- maai, existen otras en varies puntos de la ciudad...”

“... grados del punto norte del Sol hacia el Este. Entrada : 5 boras i 7 minutos de la tarde. El Sol se pone con el planeta sobre su disco. EGON GERSTL & Co. Calle del Covnercio Mo. 24, Curacao: D. W. I. Casa sucesora de Julio A. de Lima & Co. Venta por...”

“... oro i otras piezas de valor, bajo condiciones estipuladas por el Correo. La correspondencia que se deposita en los buzones en diferen- tes puntos de la ciudad es recogida todos los dias a las 10 A. M. i a las 2.30 P. M. Los dias de fiesta i los domingos...”

“... El Havre y Hamburgo (e intermedios) En Motonaves de primer orden. 0= :0 Precios especiales para paseos a puntos situados fuera del dis* irito urbano, i regreso, mencionados de antemano. (Incluyendo a lo sumo de 15 minutos de espera en aquel pun* to...”

“.... 0.35 sobre todo los precios de la tarifa si el puente cuart^ie ho"T" ^"P^rar mds de una f Por carreras de ida i vuelta a puntos situados fuera del distrito CURACAOSCHE BANK CIRCULATIEBANK Opgericht 1828 ZETEL; Willemstad, Curacao Disconteeren en...”

“... esperai mas de una cuarta de hora. Por Carrera de ida i vuelta a puntos situados fuera del dis- trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espe- ra de 15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chauffer. Al transportar turistas...”

“... tarifa que lleva el chauffeur. Precios especiales para paseos a puntos situados fuera del distrito urbano, i regreso, mencionados de antemano. /Autobuses Los autobuses recorren las calles de Punda, siguiendo por Pietermaai, Penweg i Cerro Altena. En...”

“... puntos situados fuera del dis- trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que lleva el chau- ffer. Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1. por persona con...”

“... vuelta a puntos situados fuera del dis- trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio esta fijado en la tarifa que lleva el chauffer. A1 transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1.- por...”

“... vuelta a puntos situados fuera del dis- trito urbano y mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est fijado en la tarifa que Neva el chau- ffer. Al transportar turistas de Caracasbaai a la ciudad o al revs se cobra f. 1. por...”

“... de la tarifa si el puen- te Koningin Emma est abierto y es necesario esperar ms de una cuarta de hora. Por carrera de ida y vuelta a puntos situados fuera del dis- trito urbano y mencionados de antemano, incluso una espera de 15 minutos, el precio est...”

“... de la tarifa si el puente Koningin Emma est abierto i es necesario esperar mas de una cuarta de hora. Por carrera de ida i vuelta a puntos situados fuera del dis- trito urbano i mencionados de antemano, incluso una espe- ra de 15 minutos, el precio...”