“... siglo XVI, tabata' scars na placa, scars manera man- ga di zjilet. Sin embargo e tabatin semper bon beiz. Un dia e tabatin koe pasa un rio na Toscana coe boto, pero a no tabatin ni un cent chikitoe na sacoe. Anto el a pidi ponchero efabor di pas, ma...”

“...- sobra nan tabata corda asina : Si nos ta logra di cobe toer sacerdote mata, pronto lo nos a caba coe ca- tolicismo mes. Pes motiboe perso- nanan, koe no tabata lamanta sos- pecho di pursiguidor, tabata encar- gA pa hiba Mahestad na prisonjero cristian...”

“... mengoesahakan peroesahaan pemeriksaan memeriksa, mentjari pengeloearan oeraian lampiran tambahan ékstrak, petikan, ringkasan, sari ringkasan poetoesan pakoeltatip, mana soeka, tidak dimes tikan hari raja, hari besar disetoedjoei dis(j)ahkan oentoek...”

“... masha hopi pipa chikitu ku hunto ta forma e eskele-to. E skts ta duna nos un mihor idea kn nan estruktura ta. Nos a hasi un kort vertikal di un taki i nos ta mira e kurasn ku ta konsist di kacho (ma- Soft corals are not plants, but colonies of small animals...”

“... dansen. Na bon papiamentu dia galia saka djente ke men nunka mas. BAI PISKA GUENGU: Guengu is Cancer moerus. Ga maar een zeekrabbetje vissen. Loop naar de maan. Guengu ta un kangreu di laman. Su kol ta shinishi skur i kasi semper bo ta haa e ta kuri riba...”

“... saco de tobaco renchi di matrimonio renchi di compromiso renchi di sello brel di solo lighter asbak lkido pa lighter kaha di lusaf sigaria di filter un bon marka kaha di sig paki di sigaria kaha pa warda sigaria pipa sig kaha pa warda sig tabaku...”

“... despedi dl dje i at mi awor ta bula un pipa, salta un tubo den direccion di steiger. Diripiente at mi ta tende un pito. M'a quere cu tabata schafttijd dje hendenan di warda, pero como e pito a ripiti i m a mira corremento, m'a comprende cu ta algo hay...”

“... cu por alza y baha tur e hermentnan cu ta necesario pa e boormentu. E herment- nan aki ta consist! principalmente di un cantidad di pipa y e beitel. Meimei di e vloer aki tin un aparato, yama draaitafel, cu ta pone e hermentnan di boor drei. Mien...”

“...- posicion di zeta a ser conoc a fondo, locual ta dl masha importancia den e procesonan di elaboracion. Zeta ta consistf di dos elemento: carbn y hidrgeno. Carbn nos conoc p.e. den forma di chemen, mientras hidrgeno ta e gas cu nan ta yena den baln. E dos...”

“.... E papel cu e industrie aki, cu ta basa riba zeta y gas di bao'i tera, ta hunga den bida cotidiano di hende moderno, lo ser mira mas cla, si nos figure nos con situacion lo tabata si nos no tabatin productonan di e industria aki. Ta poco conoci cua ta...”

“... provincia Drente, un terreno chikito na Zuid- Holland, algun terreno di gas na parti oost di e pafs, cu ta desarrollando rapidamente pa vfa cu Estado a pone un sistema di pipa pa hiba e gas na e centronan di con- sume, y ademas tin dos refinerfa grandi na...”

“... CHAUFFEUR No ta toer hende sabi di aprecia e trabao di chauffeur manera esaki ta merec. No fa so-lamente ora bo pa ga un chauffeur pa e careda koe bo a haci coen bo ta cla, pasobra mu- choe bez e servicio presta tin muchoe mas balor koe e suma paga. Si...”

“... fabrica i a bis: Nos a salba di un haragan. Pasobra e hom- ber floho koe tabata sinta huma su pipa den: coredor, ma pag i doen su retiro. .31. Nos trahadornan toer ta completo aki,'' haas a res- pond. Pero esun koe b'a paga ta un trahador dje otro fa...”

“... cooperacion cu Creole Petroleum Corp. (un companla di Standard Oil), cu tambe ta lamtando un otro refineria riba e peninsu- la ei, Shell tin intencion di pone un pipa di awa foi Coro te Cordon, cu ta un distancja di mas o menos 60 milla. Dia e pipa aki bini...”

“... ta nechi. Tuyuchi: Si. Pero ora mi a mira un di aleuw, m'a kere ta un strepi di inkt tabatin riba dje. Despues m'a ri- para koe no tabata asina. M'a combida mi amigoe Perul pa nos bam un rato aia, pero el a boela pipa haltoe. Poncho: I ta kico tabata...”

“... loebida koe ta dobbel di ioke nan a stort, nan ta ricibi aw! Tuyuchi: Esai fa berdad, p'esai esnan koe mester war- da algun tem promer koe nan hanja nan placa, mester car- ga pacenshi, pero ami, bo mes sa, mi ta homber sin pa- censhi i como di awor pa...”

“... di haya di nan. E president nobo di A.A.C., Sr. J. A. Ilario, a papia despues un corto palabra y a haci un apelacion pa completa cooperacion di cada un pa yuda car- ga y facilita e tara pisa cu miembro- nan di comision a tuma riba nan. Aqui nos...”

“... prom bez m'a met mi den e asunto di eleccin, pasobra semper m'a bula pipa p'e cosnan ay. M'a haya orden Dia Sabra, cu mi mesfer dirigi mi Dia Luna te Dia Razon na Tijdstation No. I como assistent/stem-meester hunto cu Shon Mi Royer. E orden tabata, cu...”

“... na gereedschappenmagazijn. Serca tur e bon deseonan cu e trahadornan aki a ri- cibi di nan jefe- y coleganan, ,,De Passaat" kier probecha di e oportunidad aki pa agrega esnan di dj. GESLAAGD In de afgelopen maand behaalden vier van onze colle- ga's...”

“..." | 'x' + V + .r** ~(*x y + rx rz + ry rz ) \ dV(olume) vol. + I Tx* + Ty* + Tz* | dV(olume) vol. enz. Bldz. 333 en volgende staat Pa^ P1^ P*c M*x> N*x> V*x enz., te lezen p|. P*,, P& m|, n| t|. 336 staat A /Sr4**/ a N*x 2EF di -f- 2GFt dx...”