“..., ambos inspirados del amor: el amor apasionado. Eran eligidos para hacer el amor y si todo en este mundo se apoda amor, entonces el valle entero se resuena de amor y paz. En el valle de la paz donde no se encuentra pastores; porque no hay nada que cuidar...”

“... skohe Arthur Morl. : Pakiko? : Pasombra lo ta delisioso drumi den su brasa, lagu mimami. : Ai, mi yu, pashon no sa dura, e ta pasa lih, mash lih. : Kon bo por sa? : Ta niko kos ku pastor, domi i rabino ta di akuerdo. : Pero, pakiko bo ta kere ku Arthur...”

“.... Landraden te Batavia, Pension La Grunerie, Oegstgeest. Pastor, G., hoofdambt. kant. v. Landbouw-crisiszaken, Mariannelaan 13, Apeldoorn. Stoppelaar, Dr. J. W. de, ass.res., Frankenstr. 106, Den Haag. Brouwer, M., secr. der res. Sumatras Westk., Middenweg 142...”

“.... 5) N. V. W!ilh. Richters, Oude Molstraat 13. Pastor, G., Inspect, b. h. Kant. v. Arbeid, den Haag, v. Weede v. Dijk- veldstraat 23 Pik T. D., Onderopz. machinist S. S. en Tr., Scheveningen, W. Beukelsz. straat 28. Prooije, I. van. Direct. Cultuursch...”

“...,den Haag, 1.1,gusterstr.21 pastor,G. ,invspect.t h.Kant,v,iaheii,den Haag,v.V".v.Di;ickveldstr, Prooye,I ,v, ,Direct ,Onltiiursch,Ila,lang,den Haag,Mariastr.42 23 Sp.angenberggJ, ,Wd,} .ooj':lcomn.Dept .v.B.B. ,don H?>ag,Adr.Pauv;str.9 Thiol,H.G...”

“.... L., Ingenieur 2e kl. S. S., Zermatt Hotel Zermatterhof. Nieraeth, Mevr. J. E., Comm. Kadaster, den Haag, Beeklaan 339. Pastor, G., Insp. Kant. v. Arbeid, Harskamp bij Ede, p/a. C. Trossel. Pieters, F., Beheerder 2e kl. Pandhuisd., den Haag, Azaleastr...”

“... mi a falta miea.' Shon Ra- mon bo tin tempoe awor ? Anto lo mi conta bo un cos, kiko a soce- de mi. Si no ta dura largoe ? O, nol Si bo tin poco pacenehi numa. Tende. Mi tata i mama ta- bata biba na Punda tem di Pastor Blommerde, koe a casa nan...”

“... Croix et Elisabeth Thielen, vidua domini Joannies Labadie: Baptizavit Theodorus Brouwers, Pastor et Prof. Missionis. Lo que traducido significa: El 6 de julio de 1782 fu bautizado Felipe Luis, hijo legitimo de los esposos Pedro Brin y Maria de Trox...”

“... betrachten plichtsverzuim orang-orang partikoelir, orang- orang préman sekolah partikoelir pasif pastor angsoeran pensioen, oeang djasa orang pensioenan taboengan oeang djasa roemah gedoeng (peroemahan) jang bersangkoetan berkala soerat berkala...”

“..., manera nos por topa den bida di hendenan trankil i satisfecho den kunuku. E mesun ideanan nos ta haa den Arkadia i Pastoral. Un Arkadia ta un novela pastoril. Un Pastoral ta un novela pastoril dramatis. Arkadia ta un paisahe griego den Peloponeso. Su...”

“...- venhorst. Auf Aruba förderten Herr D. Gaerste und der Dir editor der Phosphat- gesellschaft, Herr P. L. Evertsz, sowie vor allem auch Herr Pastor A. J. van Koolwijk meine Untersuchungen; auf Bonaire Herr J. H. Waters Gravenhorst, die Herren Dr. Jesurun und...”

“... Pastoor Eisenbeil (La vida del pastor Eisenbeil), Curagao, 1948. 11. Pater Brada, O. P., Msgr. Kistenmaker, 2de Apostolisch Yica- rius van Curagao (Monsenor Kistenmaker, segundo Vicario Apostlico de Curagao), 1949. N. van Meeteren. Het Curagaosch Museum...”

“... stimle. Bo, koe ta Pastor dibino di bo coral, protg nos santoe Padre, Papa N., toer Major koe ta goberna Iglesia, i toer su miembro; i asin a mees com nos ta unir aki den un kerementoe uni nos tamb un dia aji, oenda koe nos por doena Bo ala- banza i...”

“..., adoracion di mi coerazon. Senjor bendiciona bo Iglesia, baci koe toer naeion di mundoe ker den djle i stimle. Bo, koe ta Pastor dibino di bo coral, protega nos santoe Padre, Papa N., toer Major koe ta goeberna Iglesia, i toer su miembro ; i asina mees com...”

“... Venloo admirabel. El a yama direkshon di Venloo admirabel. E direktor a ensera su spich, partisipando ku e ta bai Ulanda. Direktor a sera su spich, partisipando ku e ta bai Ulanda. Pastor di Brievengat ta turna e libertat... Pastor di Brievengat ta turna...”