“...: Si la situación es más formal , se usa el nombre de la persona o señor / señora o mener /yufrow Por ej emplo: ¿Cuándo es su cumpleaños? (dirigiéndose a Kathy). Nota también el uso de contracciones aquí para el tiempo pasado. (a = la partícula para denotar...”

“..., doblaron sus esfuerzos y aumentaron sus plantaciones de maiz, frjoles, frutas y savila. En tiempos pasados, la industria minera tenia cierta importancia siendo sus productos mas importantes el oro y el fosfato. Hoy dia stas industias, con el advenimiento de...”

“... Satisfacción y Suavidad Ciaarri os CHESTERFIELD MEJORES - SATISFACEN Premiado como el cigarrillo mas popular, en el Concurso de “PUBLICIDAD RECORD” cele- brado en Curacao el pasado mes de Marzo FUME SIEMPRE CHESTERFIELD Agentes: MORRIS E. CURIEL & SONS Inc...”

“... 2020 os mil binti (no binti binti ) 1.4.1 Los años: Vocabulario y actividades Vokabulario Woordenschat aña año dékada d é cad a s iglo siglo milenio mil enio e aña koriente el año actual a ña pasá el año pasado o tro aña el próximo año a ki die s aña en diez...”

“... dos metrosy medio, la cual con el pedestal llegara a una altura de seis metros sobre el nivel del terreno. La senorita Rebecca Cohen Henriquez quien desde hace mas o menos treinta anos pasados ha llevado en su mente un ideal que hasta hoy viene a...”

“... krea e figuranan menos importante den su istoria. Novela reaiistiko i naturalstiko Esaki ta diferente for di e novela istriko. Pasobra e eskritor no ta skohe su tema for di un tempu den pasado, pero for di bida di awendia. E ta presenta un fragmento di un...”

“... su nifikashon i dispars. Hopi di nos tin un imgen negativo di e kontinente Afrika. Esaki,no solamente pa motibu di ideanan di prehuisio sin ningn base sientifiko ku den pasado tabata reina di e kontinente aki, pero tambe dor di informashonnan ku ta yega 2...”

“... principios del siglo diecinueve), De West Indische Gids, tomo XXXI, Nos. 3, 4, 7 y 8. 5^ N. VAN Meeteren, Een Droombeeld uit het verleden (Una vi- sion en el pasado), peridico Curacao, 7 de miyo de 1949, N'^ 9, Willem- stad, Curagao. 6^ N. VAN Meeteren, De...”

“... cantinela del siglo pasado ( el siglo 20) hasta el ao 2003 que pod emos considerar como los ltimos cien aos de la era del Se tradicional o monofnico La msica monofnica es un tipo de msica que es simple producida por instrumentos de percusin (idifonos...”

“... IA donde? A mi casa.. j Ouando ? Ahora. Actualmente. Ahora mismo. Hoi. Manana. Pasado manana. Ayer. Antier, ó anteayer. CHARTA LECCION. Senorita, tengo mucho gusto de ver a v. T yo tambien. Y yo igalmente. I Como esta v ? Bien. Gracias a...”

“... mismo acento en la 1, se usa en la termi- nacin del que corresponde a los verbos terinina- dos en ER IR; v. g. ; casd casa.do. pas pasado. faboreci' favorecido. liacl hecho. ponj puesto. troc/ torcido. toeradt tornado, zoet azotado. abr abierto...”

“.... No a los adultos sino creo que a los viejos o que se olvidan del pasado porque, no sé. Por e j emplo en la h is toria de Chil e ha pasado lo de la dictadura entonces tambi én los desapa re cidos y entonces los prejui cios como que los jóvenes no están ni...”

“... nueva familia una vida de venturas, un porvenir de prosperi- dades, una serie de esperanzas que el tiempo habia de convertir en realidades dichosas. Y hé ahf lo que, al través del pasado, habra podido contemplar ahora la que, joven en- tonces, entregaba...”

“..., cu nos ta explor nos pasado, cu nos ta sinti amor pa nos patria i pa nos idioma, publikashon di cosnan cu ta realmente di nos, ta un mestr. Ta pesei e kolekshon di e gran yu di Korsow Shon Wein Hoyer cu den e buki aki a mira lus, mester haa un lug den tur...”