|
|
1
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
2
Ala blanca : dedicá na nos hubentud
- Publisher:
- Imprenta di Vicariato ( Otrabanda, Curaçao )
- Publication Date:
- 1912-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 24 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“..., koe nan no por dera.
Ta di COm ? Constanclo 1 Lucio Mendes
9. Si bo ta mir, bo ta ciegoe.
Si bo ta tendle, bo ta surdoe.
Si bo ta papi, bo ta muda.
Si bo sabi, bo ta bobo. Ta kioo?
10. Cual piedra tin dos stem?
Redacclon
Redacclon | Anja 2. \iim. 4...”
3
Ali : Ali ta un buki prèt pa siña mucha pa nan pensa riba loke nan ta lesa
- Creator:
- Vedder, Paul
- Kook, Hetty Bautista
- Geert, Paul van
- Publisher:
- Fundashon KONDESA ( Koṛsou Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 1987
- Type:
- Book
- Format:
- IV, 77 p. : ill., tek. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Jeugdliteratuur
- Language:
- Papiamento
“... tarea di kas kaba ?"
Ali a tarda un tiki.
Poko poko el a bisa: "no, papi."
Su tata a bisa: "Bai kue bo
kosnan di skol."
O o, tata ta rabi.
Ali a bai buska su tas.
Ora el a bin bek su tata a
puntra: "Kiko bo tin ku traha ?"
"Mi tin ku traha 10 rei di...”
4
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Publication Date:
- 1975
- Type:
- Book
- Format:
- 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Geschiedenis; Nederlandse Antillen
- Language:
- Papiamento
5
Atlas der R.K. missie in Nederlandsch Oost- en West-Indië
- Creator:
- Kleijntjens, Jean Chrétien Joseph, 1876-1950
- Publisher:
- Van Aelst ( Maastricht )
- Publication Date:
- 1928
- Type:
- Book
- Format:
- 16, [3] pagina's : kaarten ; 27 cm. +
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Subject Keyword:
- Katholische Kirche
- Mission
- Kirchenverwaltung
- Missiologie
- Missie
- Spatial Coverage:
- Indonesien
- Niederländische Antillen
- Nederlandse koloniën
- Genre:
- Atlassen (vorm) (gtt)
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Dutch
“...
Pangkalan Brandan
Pangkalpinang
Paniki
Papis-Otiv
Paradise
Paramaribo
Paroeroekamp
Pas
Pasir
Pasoeroean
Patengahan
Pati
Patjar
Phak-Miong-Theu
Philipsburg
Pekaiongan
Pelandjau
Pelantoengan
Pemalang
Pemangkat
Peroe
Petissah
Pietermaai...”
9
Bisschop Niewindt 1842-1852
- Creator:
- Brada, Willibrordus Menno Jan
- Publication Date:
- 1957
- Type:
- Book
- Format:
- 121 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Geschiedenis; Curaçao
- Kerkgeschiedenis; Nederlandse Antillen
- Niewindt, Martinus Joannes
- Biografieën
- Rooms-Katholieke Kerk; Nederlandse Antillen
- Language:
- Dutch
“... moraal van de Jezuieten, die dan heel erg in het zonnetje van de anti-papis-terij worden gezet.
In een stuk overgenomen uit de Surinaamse kranten, zien we dat prefect Niewindt aangesteld is tot apostolisch vicaris op Curaao. Een berichtgeving van 25 maart met...”
10
Canticanan religioso
- Publication Date:
- 1920
- Type:
- Book
- Format:
- 122. : ; 14 cm.
- Edition:
- Edicion nobo i completa.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- non-fiction (marcgt)
- Language:
- Papiamento
“...
Lo nos mir pa toer eternidad.
Biba Hesus.
Biba Hesus!
Su nomber sol ta santoe!
Biba Hesus! Mi salbador pacruz!
Hesus Bo nomber, dulcisimo cantoe 1
Larga mi papi, pa stimamas tantoel
Biba Hesus! bis. Biba Hesus!
Na cieloe i na tera,
El ta mi Rey! i...”
12
Changa
- Creator:
- Tronco, Franciso
- Victoria, E.A
- Publication Date:
- 1972
- Type:
- Book
- Format:
- 32 p. ; 21 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Literatuur
- Papiamentu
- Poëzie
- Language:
- Papiamento
“....
Hallo papie cu mamie;
Con ta bai?
Aki ta Carlos ta papia.
Mi rumannan; con ta bai?
Oom cu tante tambe,
Ta luistert na mi?
Con boso ta hanja mi lenga?
En ta lora papiamentu bon?
Manda bisa mi con e ta.
Aki tur eos ta bai prima.
Te lesnan s ta poco...”
13
Collaborative writing in a 21st century Aruban English classroom
- Creator:
- Richardson, Natalie
- Publisher:
- University of Curaçao Dr. Moises Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao )
- Publication Date:
- 2018/08/31
- Type:
- Book
- Format:
- 138 pages : illustrations, figures.
- Source Institution:
- University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
- Subject Keyword:
- Writing skills
- Second language writing
- Collaborative writing
- Language:
- English
14
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
- Creator:
- Hoyer, Augusto R.
- Hoyer, Willem M.
- Publication Date:
- 1969
- Type:
- Book
- Format:
- 84 p. : ill., foto's ; 22 cm.
- Source Institution:
- University of Netherland Antilles
- Holding Location:
- University of Netherland Antilles
- Subject Keyword:
- Fotoboeken; Curaçao
- Geschiedenis; Curaçao
- Papiamentu
- Language:
- Papiamento
“... tempu, te dia ku nos papiamentu a bira popular, i ku tur hende ku jega aki ta sia papi. Tin hopi cantica na gueni. Nan ta jama nan; lenga di LUANGO, MACAMBA, MASOPASO i MAKWIBA. Caminda nan tabata papia mas tantu gueni, tabata na LAGOEN, KENEPA, PORTO MARI i...”
15
Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.
- Creator:
- Faraclas, Nicholas ( Editor )
- Severing, Ronald ( Editor )
- Weijer, Christa ( Editor )
- Echteld, Elisabeth ( Editor )
- Publisher:
- Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010.
- Type:
- Book
- Source Institution:
- |University of Curaçao
- Holding Location:
- University of Curaçao
“... Papiamentu Funshonal was to be replaced Some financial resources were made available for the development of a suitable series of textbooks for Papi amentu at the secondary level, and to this end the FPI together with the Antillean institute ( SPLIKA ) in the...”
18
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
19
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
20
Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao
- Creator:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao.
- Stichting Weekblad Curaçao.
- Publisher:
- Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad )
- Publication Date:
- 1938-
- Type:
- serial
- Format:
- v. : Ill. ; 32 cm.
- Source Institution:
- Universiteit Leiden
- Genre:
- serial (sobekcm)
- periodical (marcgt)
- Language:
- Dutch
|
