“...; fueron sus padrinos Carlos La Croix y Elizabeth Thielen, viuda del sehor Johannes Labadie. Bautizado por Theodorus Brouwers, Pastor y Prefecto de la Misin. Luis Brin recibi su educacin en Amsterdam en cuya ciudad permaneci algn tiempo empleado en una...”

“... nos padrino i madrina. 5 239. Qui obligadon mayornan, padrino i madrina tin? Mayornan, padrino i madrina tin obligadon di percura pa nan iha haya educadon den reli- gion catlica i biba segun ley catlica. 6 240. Por socede cu bende ta haya pordon di...”

“... pader, Ora e ke drenta den accin, E no tin padrino, ni compader. Sab nan hasi sensacin, Cu nan transplants curazon. Ma ora la-muerte camna jega, E no ta chans ni hasi wega. Mi s lo n fada mi cabes, Ni precup mi niun momento. Si e bishita mi aki mes...”

“...; fueron sus padrinos Carlos La Croix y Elizabeth Thielen, viuda del senor Johannes Labadie. Bautizado por Theo- dorus Brouwers, Pastor y Prefecto de la Misin. Este testimonio puede servir para corregir lo que dicen va- rios autores, y tambin, para rectincar...”

“... famosisimo. Mi tabatin prom palabra como ta mi tabata padrino. Rancho: Pero ta di com bo n' bisa mi ni combida mi? Tuyuchi: Wel, Rancho, larga mi bisa e cos manera e ta anto. Ta socede cu compai Nnu tabata indispuesto pa e por a procd como padrino i di es...”

“... ta p'esai Isla ta juda bo toer momento den casonan necesario. Si bo ta kere koe bo por hanja placa fia pa bo bai batiza un jioe como bo no kier ta padrino pelao of si bo ta kere koe bo por hanja placa fia pa bo coempra un nechi regalo pa un namorada...”

“... padrino di bautismo, tabata reza tur oracion awor foi cabez. M'a pasa masha ansia e anochi ay na hospital. Mi ta'bata sonja cu m'a muri y mi tabata mira cuanto hende tabata bin duna nan condolencia. M'a mira dife- lente mucha muher tabata bini cu flor y...”