“... bini kas, nan a ripara ku ta luna yen, e or ei nan a drenta outo bai dal un bulta pa gosa luna. : Tende, bo ta papia manera hende ku ekspe-riensha. No tabata nan intenshon di keiru largu. Ta parse ku loke e muchaki ta papia tin dbel men. Nan no a men di...”

“... kaba di kome un pida pan. Awor Ali ta bai skol. E ta bai ku Toti, Robi, Rose i Pope. Nan ta biba hopi serka di skol. Riba kaya tin hopi outo. Ali, Toti, Robi, Rose i Pope ta bai skol na pia. Mama no ke pa nan kore. Ali ta gusta kore. Ora e ta kore...”

“... tempu ei no tabatin outo- ni outobsnan. E tempu ei no tabatin outo ni outobs. Pesei bo ta dorna bo kas ku santunan. Ta pesei bo ta dorna bo kas ku santu (o: ku imagen di santunan). Bo ta yena bo kouchi ku galia; no ku galianan. Su palabranan ta riku na...”

“... konsumo. Na e lug, kaminda Hendrikschool tabata, a bira un lug grandi pa stashon outo pariba di Tmpel na Punda. BAKA A LUBIDA KU UN DIA E TABATA BISE: De koe is vergeten dat zij ook eens kalf is geweest. Bis pa hendenan ku a lubid ku un dia nan tambe tabata...”

“.... C.S.M. Aki nos ta duna un historia chikito di e klok di Forti Oranje di Kralendjjk. Den tempo blew, tempo cu tur cas no tabata pose un aparato di radio ainda y hendenan mester a camna den e cayanan scur di Kra- iendijk cu ayudo di un ianterno, un...”

“... noticia espantosa di e Inunda- cion CU a azota y afnda ta azota nos tera. Naturalmente boso ta na altura dl esel, pasobra ya nos a leza den perldiconan dje ayudo material cu boso a colecta. Esaki a ser haci lih y bon; masha danki! Pero aunque cu radio y...”

“... di gratitud di pueblo Holands pa e ayudo ricibf di pueblo di Antillas durante un di e perfodonan mas pretu den historia di nos Madre Patria. Balor di e bunita re- galo akf a ser aument conslderablemente pa vfa cu ta esposo di nos Reina stima ms, ta kende...”

“... labor aki nos lo sigui conta CU ayudo y cooperacion di tur nos coieganan. ONZE OMSLAG Zoals telkenjare het geval is, verschijnt ook dit- maal het eigenlijke Januari-nummer van ons blad op 24 December in de vorm van een Kerstnummer. Maar ook in een ander...”

“... inglsnan a had un otro intento y e biaha aki si e forti lo a cai den man di enemigo si no tabata pa Pedro Luis Brion, kende na cabez di 160 homber a bin duna ayudo. Di e ma- nera aki a logra pone e invasornan bati retirada. Digno di mencin t, cu nunca e...”

“... ayudo di e barco di exploracion yama Shell Quest". Bordo di e barco aki tin entre otro un taller, un instalacion pa destila awa dushi y tombe oportunidad pa recreacion di e tripulante. Ta di comprend cu e barco aki a presta excelente servicio. E foto...”

“... asina bon, nan ta logra di doena ayudo mdico na un grupo di hende asina grandi manera tin na Compania, esta: bon conto mas o manos...”

“... mucha ta bai e school di Shell na Lagunillas; cu ayudo di e mapa gigantesco akt nan ta sina geografia Cactus, dividivi trees and scrub are most suited to Cardon soil; but garden-lovers in that area are determined types Kadoeshi, datu, watapana, yerb'e...”

“... Edita pa Eduka print liopitdat litcratio prohib di rcprodus kilin ta gusta kore outo. su outo di basora. vrum vrum vrum vrum pipit pipit pipit vrum vrum zum zum zum. dia kilin a hsai aa ela haa serka su to un paki dorn ku un streki bunita un regalo mash...”